Black Eagle

Heure de l'enregistrement : 02h32 TU.

Ici base aéronavale de Rota, Espagne.

À vous.

Fin des transmissions jusqu'à destruction de la cible. Bien reçu ?

Bien reçu.

Juliet Tango Echo 471,

02h33 TU.

BLACK EAGLE - L'ARME ABSOLUE

Ici chef de groupe Counter Punch 1.

Opération lancée. Restez en formation serrée.

Rapid Angel, entame ta descente vers la cible.

Bien reçu.

Tu as vu ça ? Ça va les réveiller !

Bravo. Remets-toi en formation.

Night Hawk,

lance l'attaque-surprise.

Bien reçu.

Magnifique 1 !

Blockbuster, prépare-toi à larguer tes œufs.

Bien reçu.

Je veux un largage bien propre.

Bien reçu. Tu vas pas être déçu.

Escadron Shotgun, suivez-le

à portée de contrôle, vitesse de combat Mach 2 +.

Bien reçu. Chasseurs 1 à 6, à vous.

Commencez par les cibles principales.

Ils vont morfler.

Entamez retour vers la base et faites un 2e largage.

Visez les cibles secondaires.

- C'est quoi, ça ? - En voilà un autre.

Allez me détruire cette rampe de lancement de missiles.

Qui la voit ?

Je l'ai repérée.

Ce sera réglé dans 10 secondes.

- Shotgun à chef de groupe. - Ici chef de groupe.

Mes gars se chargent des cibles secondaires.

Nouveau missile à l'approche !

Manœuvre d'évitement. Envoyez des leurres thermiques.

Je suis touché !

Tu peux atteindre le porte-avions ?

Je vais essayer,

mais je perds de la poussée.

Détruisez-moi cette rampe.

Mon ailier a été touché.

Rapid Angel, où es-tu ?

Il a pris vers la côte, nord-nord-ouest.

- Rapid Ange !? - Stabilisé.

Essaie d'atteindre la Sicile ou Malte.

Prends contact avec le commandement naval.

Le Sixth Fleet viendra te récupérer.

Bien reçu, chef de groupe. Je vais y arriver.

Tiens bon.

- Je le suis. - Ne le lâche pas, Night Hawk.

Bien reçu.

Je perds du kérosène.

Couvre-le, Night Hawk.

Commandant.

Je vois la côte. Je suis repéré radar.

Oublie le radar, continue.

Andreï.

Je perds de la poussée.

Je l'ai perdu. Il a percuté l'eau.

Votre navire patrouillait dans la zone au moment de l'attaque.

Le Leontiev était à 10 km à l'ouest,

hors de portée de la flotte américaine.

Je ne suis pas le ministre de la Défense.

Un simple oui suffira.

J'ai suivi le chasseur américain jusqu'à sa chute.

Je peux estimer sa position dans un rayon de 5 km.

Allons-y.

Vous devriez vous changer.

Nous devons faire vite.

Ne laissons pas d'avance aux Américains.

- Je perds du kérosène. - Couvre-le, Night Hawk.

Je vois la côte.

- Je suis détecté radar. - Oublie le radar, continue.

Je perds de la poussée.

Je l'ai perdu. Il a percuté l'eau.

Un F-111 de 50 millions à l'eau.

On a perdu bien plus que ça, Henderson.

Trois de ces avions transportaient des systèmes

de guidage laser.

Avec notre veine,

un de ces bijoux technologiques gît au fond de la Méditerranée.

D'après nos données, il est tombé à 3 milles au sud de l'île de Malte.

Cette mission va me plaire.

Le chalutier soviétique Leontiev risque de gâcher ton plaisir.

La pêche sera bonne.

Je peux trouver le F-111 avant eux.

Je veux savoir

pourquoi le Leontiev a cessé de suivre le Sixth Fleet.

Surveille-le et ne joue pas les héros.

On est tous des héros.

C'est pour ça que vous nous aimez.

C'est le meilleur élément ?

Le meilleur disponible.

C'est-à-dire ?

Le meilleur pour ce travail serait Ken Tani,

alias Black Eagle,

mais il est en mission.

Peu importe où il est. Ramenez-le.

Il n'est pas disponible.

Chaque été, il passe 2 semaines avec ses enfants.

C'est le seul moment où il peut les voir.

Il les verra plus tard.

- Dites-le-lui vous-même. - Ce n'est pas mon travail.

Dean, faites le nécessaire immédiatement.

Trouvez-moi Patricia Parker.

Les garçons.

Voici Patricia Parker. Elle va vous conduire à votre père.

Denny ?

Brian ?

Bonjour. Je sais que votre père devait vous rejoindre ici,

mais il doit se rendre à Malte.

Prenez vos sacs. Il ne faut pas rater l'avion.

Votre confrère ne sera pas des nôtres.

J'ai commandé du vin blanc. Vous préférez un café ?

Tu me veux quoi ?

Où en sont tes recherches ?

Tu reçois de l'aide des Maltais ?

Je t'ai dit que j'arrêtais il y a douze ans.

Quatorze.

J'ai besoin de toi.

Je ne veux pas le savoir. Je suis prêtre.

Chercheur en océanographie, financé par l'université de Georgetown ?

Les jésuites s'entraident.

Trouve quelqu'un d'autre.

Il s'appelle Ken Tani.

C'est un biologiste marin diplômé de l'université d'Hawaï.

Tu ne lâches jamais ?

Rassure-toi. J'ai déjà un type sur le coup.

Tani et toi serez ma roue de secours.

Vite ! Hissez-le à bord !

- Oui t'a envoyé ici ? - Va te faire foutre.

Tu vas parler !

Arrêtez !

Éloignez-vous.

Vous avez du temps à perdre ?

Moi ?

C'était sur la coque.

Et alors ? Nous savons très bien qui il est.

Vous avez mal ?

Je t'emmerde.

Capitaine.

Où est votre médecin ?

C'est malin !

Pour une fois qu'on en avait attrapé un vivant.

Il n'était pas seul.

Jetez-le par-dessus bord.

Pourquoi m'avez-vous ramené 2 jours plus tôt ?

- Vous n'allez pas à New York. - Ma réponse est non.

Vous allez à Malte.

Nous avons un accord. J'ai droit à 2 semaines par an.

Voici un dossier sur le laser SX-1.

- Pas question. - Lisez-le...

Pas question ! Je ne vois jamais mes enfants.

Nous savons où l'avion a coulé.

Vous n'avez qu'à plonger et récupérer ce fichu laser.

Vous vous moquez de moi ? Malte est un panier de crabes.

L'île grouille d'espions de tous les pays.

Les Russes y sont avec le Leontiev.

Si vous pensez me faire céder, vous avez perdu la tête.

Je vais rejoindre mes enfants.

C'est ce qui est prévu, Ken.

Je connais ce ton narquois.

Vos enfants sont déjà à Malte.

À l'hôtel Dragonara.

Vos bagages vous attendent. Vous y êtes depuis hier.

Brian.

Mon père viendra jamais.

Il a simplement un travail à finir.

Il a toujours du travail.

On peut quand même s'amuser.

Allons voir les statues au musée.

L'éclate.

- Allons regarder le défilé. - Super

Ici contrôle Malte.

Appareil non identifié à 15 milles

à l'est de Luqa, se dirigeant vers l'ouest.

Appareil au nord-est de Malte, veuillez vous identifier.

Appareil au nord-est de Malte, veuillez vous identifier.

Ici contrôle.

L'appareil est maintenant à 10 milles de Luqa

et maintient sa direction.

Appareil au nord-est de Malte, veuillez vous identifier.

Ouvre ton parachute !

Ouvre-le, bon sang !

L'appareil non identifié a fait

demi-tour vers la mer.

Passez-moi la police.

Ici le commissaire Borg.

Oui.

Donnez la position à mon adjoint, il va envoyer un agent vérifier.

Un instant.

Pour vous.

Commissaire.

Je ne veux pas traîner ici.

Vous êtes le père Joseph ?

Il y a des vêtements dans le sac.

Portefeuille, carte de crédit, passeport, tout ce qu'il faut.