Heroes

Heroes episod sebelumnya...

"Full House". Aku menang lagi!

Aku punya 3 "AS" saat main poker, lalu kenapa berpindah ke kalian.

Sebaiknya kalian mundur, temanku punya kekuatan besar.

Ibu mu bilang kau menanyakan tentang Orang_tua_kandung.

Ku pikir ini saatnya aku tahu.

Hal ini adalah tanggung jawab orang dewasa, Claire. Ini akan jadi masalah.

Percayalah, ayah lebih memahami hal ini.

Apakah ini suami mu nona? Yeaa

Aku tinggalkan satu mobil polisi di luar berjaga-jaga jika suamimu muncul.

Hello?

Peter Petrelli, aku Hiro Nakamura.

Aku dari masa depan. Aku punya pesan buat mu.

Ketika aku menelpon, kau harus bilang dimana kita bertemu.

Selamatkan pemandu-sorak, selamatkan dunia.

Tunggu.

Hiro? Dimana kamu?

Dia bilang suatu hal buruk akan terjadi dan kita tak bisa menghentikanya.

Tak ada jawabn pet, pulanglah.

Isac, bantu aku, sesuatu akan terjadi dengan gadis ini.

Kita harus mengetahuinya. Lukisan ini tak bisa ku selesaikan.

Episod 6 Better Halves

Mohinder: Evolusi merupakan ketidaksempurnaan dan seringkali melalui proses yang menyakitkan.

Pertarungan antara yang sudah ada dengan yang akan dilahirkan.

Di tengah rasa nyeri kelahiran ini, moralitas telah kehilangan maknanya.

Pertanyaan akan kebaikan dan kejahatan meghasilkan satu pilihan yang sederhana:

bertahan atau binasa.

Kita harus menyelamatkannya.

Abaikan saja. Salah sambung.

Ada orang Jepang yang terus menerus menelpon dan meninggalkan pesan.

Hallo?

Tuan Isaac? Isaac Mendez?

Siapa ini?

Nama saya Hiro Nakamura.

Nama saya Peter Petrelli.

Aku punya pesan untukmu.

Apa yang dikatakannya?

Dia ada pesan untukmu.

Pesan apa?

Pesan apa?

Selamatkan pemandu sorak, selamatkan dunia.

Siapa pemandu sorak? Dimana?

Siapa pemandu sorak? Dimana?

Aku tidak tahu dimana dia

Ya, tapi kau yang melukis ini.

Kau juga.

Kita tidak tahu siapa dia, kita tidak tahu dimana dia

tapi kita harus menyelamatkanya.

Ceritakan padanya tentang pria dari masa depan,

Dialah laki laki dari masa depan

Hiro-Nakamura-masa-depan Yang bicara bahasa inggris

dan membawa pedang dan menghentikan waktu

Mengatakan bahwa aku harus menyelamatkan pemandu sorak. Hanya itu yang aku tahu.

Kau datang dari masa depan dan...

memberitahukan mereka untuk menyelamatkan pemandu sorak.

Dan kau juga mempunyai pedang.

Aku punya pedang?

Datanglah ke New York. Kita cari si pemandu sorak.

Aku punya pedang.

Ambil yang itu. Bisa saja kita melewatkan sesuatu. Semacam tanda dimana mereka.

Lihatlah, lukisan-lukisan ini, jika disatukan menjadi seperti halaman komik.

Disana ada bagian yang hilang. Tadinya apa yang ada disana?

Tak ada. Ini sudah semua yang kulukis tadi malam.

Tapi bagian yang itu, aku melukisnya seminggu yang lalu.

Simone mengambilnya.

Simone.

Dia membawa sekumpulan lukisanku untuk dijual. Pasti bagian yang itu.

Apa yang kau lukis disitu?

Aku tak ingat. Aku sedang teler.

Lalu kita harus mendapatkan itu kembali.

Bilang padanya seseorang dari masa depan bilang kau membutuhkannya.

Aku yakin dia pasti suka itu.

DeeDee mau Mr. Muggles makan bersama anjing pudelnya.

Demi Tuhan, seekor pudel?

Mereka menyebutnya Pomapoo atau Pooranian.

Mr. Muggles tidak mau apa saja...

makan dengan yang ada nama "poo" -nya. "Tidak, aku tak mau," kata Mr. Muggles.

Sayang, rasanya kita memanggang kue mangkok itu terlalu lama.

Baunya seperti ada yang hangus.

Kelihatannya mereka baik-baik saja.

Lagipula kurasa Mr. Muggles tak suka pudel.

Tidak setelah kejadian di taman anjing itu.

Kukira anjing besar itu akan membuat putus tanganmu.

Yang mana berarti akan mengakhiri karir pemandu sorakmu.

Kelihatannya jauh lebih buruk dari itu.

Dan karir pemandu sorakku telah dihentikan seperti yang pernah bicarakan.

Paling tidak aku bisa menjadi bagian dari menjual kue.

Kue mangkok? Satu dolar saja untuk kue yang lezat.

Tidak sekarang, Claire Bear.

Kau menelpon selama satu jam. Dengan siapa kau bicara?

Yah, tentang hal itu. Ayah tahu bahwa kau ingin sekali

bertemu dengan orangtua kandungmu?

Ya?

Ayah baru saja bicara dengannya.

Mereka akan menemuimu besok.

Tunggu dulu. Bagaimana dengan sekolahnya?

Kita tak boleh mengabaikan segalanya demi orang-orang ini.

- Mereka pikir siapa mereka? - Aku belum bilang iya.

Tak ada yang mengabaikan apapun.

Kecuali Claire memang menginginkannya. Tak ada yang mengabaikan apapun.

Kecuali Claire memang menginginkannya.

Tak harus terjadi sekarang. Kau tak perlu melakukan ini.

Tidak kecuali... kau benar-benar telah siap.

Aku siap.

Kau terlihat cantik sekali, Nik.

D.L.

Bagaimana kau bisa ada disini?

Polisi ada diluar. Kalau aku teriak, dalam 2 detik mereka akan kesini.

Jadi kuharap kau tidak berteriak.

Kau tidak memakai cincin kawinmu.

Kupikir lebih baik kau pergi.

Kau disini,

Ayolah, ini bukanlah ide yang baik.

- Micah tidak memerlukan ini. - Micah perlu ayahnya.

Dan aku juga membutuhkan istriku.

Ini masihlah rumahku.

Aku tak pergi kemanapun. Terserah padmu percaya atau tidak.

Aku akan melihat anak kita.

Buka pintunya, Nyonya.

Aku akan mengizinkanmu membuka pintu.

Nyonya, tolong bukakan pintunya.

Rasanya kami mendengar suara dari dalam rumah. Apa semuanya baik-baik saja?

Saya sedang berbicara dengan anak saya.

Baiklah kalau begitu, jika anda membutuhkan sesuatu,

kami ada disini sampai besok pagi, oke?

Apa ada sesuatu?

Kalau anda ingin kami masuk, anggukkan kepala anda.

Saya baik-baik saja. Kau tahu, malam ini terasa sangat panjang.

Sebaiknya anda kembali tidur.

Ingat, kami disini jika anda membutuhkan kami.

Terima kasih.

Oke. Ceritakan padaku apa yang terjadi.

Aku dapatkan pekerjaan...

Aku tahu kau dapatk kerjaan.

"Sayang, itu akan memecahkan semua permasalahan kita."

Sebanyak $2 juta. Cukup bagi kita untuk pergi dari Vegas.

Uang yang kau curi dari Linderman.

Jika kita lari dengan uangnya Linderman, dia tidak hanya akan membunuhku.

Dia juga akan bunuh kau, lalu Micah.

Jadi aku menyingkir saja. Tapi ada seseorang yang mendahuluiku.

Seseorang yang mengetahui rencanaku. Seseorang yang membunuh semua kruku.

Dan mereka juga kehilangan semua uang itu?

Kau tak tahu siapa orang itu. Yang kutahu dia seorang perempuan.

Perempuan?

Ada tempat mencuci uang di Utara Vegas.

Dengar-dengar dia baru saja mencuci 2 jt dari seseorang,

Besok aku kesana dan kita lihat saja apa aku bisa membuatnya mengatakan siapa orang itu.

Sayang, jangan khawatir.

Bagaimana caranya aku bertanya pada seseorang apakah mereka termasuk orang aneh

sementara mereka mungkin saja akan berbohong seperti yang aku lakukan?

Kenapa tidak kau tanyakan saja pada mereka apa yang terjadi saat mereka memotong diri mereka sendiri?

Atau bisa saja kau yang memotong mereka dan melihat reaksi mereka.

Mungkin saja mereka tahu karena itu mereka membuangku.

Kau memang sedikit penggerutu, terkadang. tapi aku tak berpikir kalau kau pantas dibenci.

Maksudku, terkait masalah adopsi itu.

Aku tidak seperti itu.

Maksudku, aku memang heran tentang itu. Itu sedikit aneh dan mungkin juga sedikit membuatku sedih,

tapi aku tidaklah marah. Maksudku, aku menyayangi orang tuaku.

Bagaimana ya jika orang tua kandungmu yang membesarkanmu?

Itu akan mengubah semua ceritanya menjadi lain.

Bagaimana jika mereka bisa melakukan apa yang ku lakukan? Bagaimana jika mereka seperti ku?

Kuharap tidak. Tanpa bermaksud menyinggungmu, tapi aku..

Aku lebih suka kau saja yang aneh. itu membuatmu lebih... istimewa atau apa sajalah.

Kau sedang merayuku, ya?

Bukan, Percayalah, bukan.

Apa kau sudah berencana mengaku pada orang tuamu?

Belum. Ayahku pasti akan bingung. Sebenarnya dia itu ayah yang sangat sederhana.

Takpernah terbesit dipikiranya hal² seperti itu.

Jadi ini pasti membuatnya kecewa.

Dia pasti akan tahu.

Apa yang terjadi jika kita pergi ke New York...

lalu kemudian tempat itu meledak?

Jika kita sampai di New York...

itu tidak akan meledak

Begitulah idenya, ini adalah perjalanan yang sangat berani.

Ini adalah perjalanan mu yang berani.

Ini perjalanan kita yang berani.

Kau tak perlu harus memiliki kekuatan super...

untuk menjadi seorang pahlawan.

Lalu kenapa "kau masa depan"...

tidak datang menemui kita?

Kenapa dia malah menemui orang yang bernama Peter itu...

di New York dan yang sama sekali belum kita kenal.

"Aku masa depan" pasti khawatir akan menyebabkan celah...

yang merusakkan kesatuan ruang dan waktu.

Kau bicaralah pada dirimu sendiri. yang merusakkan kesatuan ruang dan waktu.

Kau bicaralah pada dirimu sendiri.

Kau juga tak tahu ini akan berhasil.

- Tentu saja aku tahu .. - Hentikan!

Itu adalah mobil mahal orang yang kau curangi!

Aku curang?

Cepat! Kirimkan kita kemana saja.

Tak apa. Saya hanya ingin bicara denganmu.

Sudah kubilang akmi tidak curang. Orang Jepang memang sangat beruntung.

Aku tahu kalian telah bermain curang.

Hanya saja aku tak tahu bagaimana caranya. Sekarang saatnya untuk mengulangnya.

huh?

Claire, sayang, kau kedatangan tamu.

Hai, aku Lisa, senang berjumpa dengan mu

Sandra. Sama sama