Daughter from Another Mother (Madre solo hay dos)
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (8)
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
أين "ريغينا"؟
"آنا"، إنك طردتنا. لا يمكنك أن تملي علينا ما نفعله.
- لا يمكنك أخذها ببساطة. - "آنا".
ماذا تفعلين؟
- اهدئي يا سيدتي. - أين "ريغينا"؟
أعطيني سيجارة الماريغوانا.
لم لديها وشم؟
لا نريدها أن تتعرض للتنمر في الحضانة.
إنك مجنونة.
- سآخذها. - غادري يا "آنا"! هذا يكفي!
اتركيني! لا أريد أن تنشأ "ريغينا" كمنحلّة!
إنك ميتة بالنسبة إلينا.
دعينا وشأننا إلى الأبد!
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
توقفي يا أمي.
توقفي عن النظر إليّ
كغزال دهسته سيارة على الطريق.
أنظر إليك بشكل عادي. ألست أنظر إليها بشكل عادي؟
لا، إنك عابسة، تمامًا مثلما كنت تنظرين إلى أبي وهو يعاني آثار الثمالة.
إنك مجنونة. لكن إن كان ذلك يزعجك، فسأقعد في مكان آخر.
بقيت فقط لأنك لم تبدي بخير.
أيمكننا ألا نتحدث عن هذا؟
لعلمك يا أمي، أريد التحدث عن هذا الأمر. لم أبي ليس هنا؟
هذا شأن بيني وبين أبيك.
لم رحلت "ماريانا" و"ريغينا"؟
هذا بيني وبين "ماريانا".
كما أننا لطالما كنا نعرف أنهما ستغادران في النهاية.
- ألا يهمك أمر "ريغينا"؟ - إلى أين ذهبتا؟
لا أدري. ولا يهمني ذلك.
- لكن يا أمي... - لا يهمني!
كل ما عليكما معرفته هو أن "ماريانا" و"ريغينا"
ما عادتا تعيشان هنا.
ولا والدكما أيضًا.
"(ماريانا): أرجوك يا (آنا). يجب أن أشرح."
أهذا أبي؟
- أهي "ماريانا"؟ - أهو "خوان كارلوس"؟
أهي رسالة من رؤسائك القدامى يتوسّلونك لتعودي؟
- من يراسلك؟ - أمي!
من كان ذلك؟
رقم مجهول.
مرحبًا، تبدين جميلة!
أجل.
صباح الخير.
ما زلتم هنا.
مرحبًا.
أتريدين بعض الفطائر؟
- أجل. - صنعتها "سينثيا".
- إنها من خلطة معلّبة. - إنها مذهلة.
- وأنت؟ - "كارلا".
"كارلا".
- أيمكنني إعطاؤها قطعة صغيرة؟ - لا.
لا نعطيها الطحين المكرر.
- بحقك يا "ماريانا"، ستكون بخير. - لديها حساسية غذائية يا "بابلو".
تبدو أحيانًا كأنك لست والدها حتى.
كنت مصابة بحساسيات غذائية في طفولتي، لكنني شُفيت منها.
ما أسعد حظك!
مثلما أسعدك الحظ وتسنّى لك أن تمضي الليلة هنا
وأن تصنعي لنا هذه الفطائر اللذيذة من خلطة معلّبة.
اهدئي يا "ماريانا".
اشربي بعض القهوة واسترخي، اتفقنا؟
لا يمكنني احتساء القهوة في الصباح.
تعرفين ذلك.
سحقًا، ألا تتذكرين؟ كنا نتواعد.
نحن أيضًا كنا نتواعد، أجل.
هذا مريب.
ما كان يجب أن يحدث ما حدث في التعميد.
لا تلومي نفسك.
ما حدث كان محتومًا.
سيكون على "ماريانا" أن تسامحك، إنك أمها.
يجب أن تتعلمي أن تثقي في الكون.
- ارحميني يا أمي. - ماذا؟
لن تسامحني "ماريانا" لمجرّد أن الكون يريد ذلك.
لا.
أحتاج إلى محادثتها.
كل ما أقوله هو أن عليك التحلّي بالإيمان.
"أحتاج إلى رؤيتك، رجاءً. في أرض محايدة إن شئت."
هذا ما فعلته حين طلبت شقة لأنتقل إلى المدينة.
الآن انظري إلى هذا! أليس هذا جميلًا؟
إنك توجّهت بطلبك إلى الكون
وضغطت على الوكلاء العقاريين الثلاثة الذين استعنت بهم
حتى وجدوا لك شقة. بحقك!
حسنًا، لا يهم.
تناولي فطورك قبل أن يبرد.
أليس لديك أي طعام؟
ولا حتى خلطة معلّبة لبعض الـ"شيلاكويليس"؟
آسف، نفد الطعام لدي. وهل تعلم؟
سيكون الـ"شيلاكويليس" مفيدًا لآثار الثمالة.
تحوّل التعميد إلى وضع محرج قليلًا، صحيح؟
لا تذكر ذلك. لا أريد التحدث عنه. لم أتناول الفطور حتى.
يمكننا طلب الـ"شيلاكويليس" من مطعم "إل كاردينال" أو من أين تودّها؟
يعجبني الذي يُعدّ في مطعم "ألتاغراسيا".
وأحبّ تناوله أكثر مع زوجتي والطفلين.
هذا سيستغرق بعض الوقت.
إنني أتحدث عن خبرة،
النساء يتعافين من الولادة أسرع من تعافيهن من الخيانة الزوجية.
عليك تعلّم الاستمتاع بحياة العزوبية.
احصل لنفسك على شقة، وسر في أنحائها عاريًا.
مهلًا، لا. لست أحتاج إلى شقة.
سأستعيد منزلي وأسرتي.
ماذا؟
سأذهب لأحضر الفطور.
سحقًا، إنك مزعج جدًا يا "خوانكي".
عليك إخبارهما بشيء ما.
لم تحادثيني قط عمّا حدث مع أبي.
اُضطررت إلى معرفة ذلك بنفسي.
ظننت أنني أحميك، لكن تلك كانت غلطة.
سأقرر متى يحين وقت محادثة طفليّ.
أريد الأصلح لك فحسب.
الأصلح لي في هذه اللحظة هو أن تتركيني وشأني.
حسنًا.
لكن لا أحد يصدق حقًا أنك لا تكترثين لأمر "ريغينا".
أين صديقتك؟
هل أرسلتها إلى المنزل؟
كانت علاقة عابرة.
كما أن هذا المكان مكتظ بطبيعة الحال.
- عليّ الحصول على وظيفة لأتمكن من المساعدة. - لا أحد يطلب منك ذلك يا "ماريانا".
أعرف، لكنني لا أريد الاعتماد على أي أحد،
وبالذات "بابلو".
ما قصة مواعدته مساعدة "آنا"؟
إنها أيضًا قريبة "تشافا".
صادفا بعضهما البعض في التعميد، و...
لا تذكّريني حتى بذلك التعميد الشنيع.
كان ذلك لطيفًا.
- لطيف؟ - أجل.
لا أفهم لماذا قررت إعلان حبك لـ"آنا" في خضم التعميد.
- بوصلتي الرومانسية أصابها تلف. - بحقك.
لا تلومي نفسك، إنك كنت مشوّشة فحسب.
ولديك طفلتان جميلتان.
هذا صحيح، أليس كذلك؟
نفتقد "فالنتينا" كثيرًا، لكن "آنا" لا ترد على رسائلي.
مرحبًا يا "ريغينا"!
كيف حالك؟ أنا صديقك، المُهر وحيد القرن.
هل يمكنني الدخول؟
كان ذلك المُهر وحيد القرن لـ"فالنتينا".
لا عجب أنه كان ملطخًا ببقع اللعاب، لكنني غسلته.
كنت آمل أن أعطيه لـ"ريغينا".
شكرًا، حسبما أظن.
يجب أن أعود إلى "بابلو".
"يجب أن أعود إلى (بابلو)."
ماذا؟
"إيلينا"!
أريد رؤية مالكتي.
حبيبتي، ابنتي الجميلة.
"(ريغينا)"
"(آنا سيرفين)"
- "بابلو"؟ - "آنا"؟
أتصل بك لأن بعض أغراض "ريغينا" هنا.
أريد إرسالها مع "رامون".
حسنًا، يجب أن تسألي "ماريانا".
حسنًا، أنا و"ماريانا" متخاصمتان الآن.
أعرض عليك ذلك لأجل "ريغينا" فحسب، هذا كل ما في الأمر.
حسنًا، لا تقلقي. أوقن أن "ماريانا" لن تمانع.
حسناً إذاً. هل يمكنني الحصول على عنوانك؟
41 شارع "سيينسياس"، حيّ "إسكاندون".
- ممتاز، سأرسل "رامون" غدًا. - حسنًا.
- وداعًا. - وداعًا.
مرحبًا؟
مرحبًا يا "روميليا". هل "آنا" موجودة؟ إنها لا ترد على مكالماتي.
- ولسبب وجيه... - ماذا؟
أعني، ربما الهاتف ليس معها. دعني أر إن كانت موجودة.
إنه "خوان كارلوس".
لا. أخبريه أنني لست في المنزل.
لا، إنها ليست هنا.
غادرت إلى المكتب توًا.
"روميليا"، "آنا" لم تعد تعمل في المكتب.
خرجت "آنا" للقيام ببعض المهام.
أمي.
- أنت فاشلة في الكذب. - أجل.
أكره التورّط.
كما أنني ما أجدت الارتجال يومًا.
ردّي. أخبريه...
- ماذا تريد يا "خوان كارلوس"؟ - "آنا"!
علينا أن نتحدث.
- لا يُوجد ما نتحدث عنه. - بلى، يُوجد.
- أريد العودة إلى المنزل. - عجبًا!
كان عليك التفكير في ذلك قبل خيانتك لي.
- "خوان كارلوس"، توقف عن الاتصال. - "آنا"! أريد رؤية طفليّ.
علينا الوصول إلى ما سنقوله لهما.
حسنًا.
سنلتقي في مقهى "سولتان" غدًا في الـ11 صباحًا.
عليك طرق الباب أولًا يا "رودريغو".
أعلم كيف تمكننا معرفة ما حدث في التعميد.
إن ظننت أنك تستطيع رشوة "ألتا"، فأنت مخطئ.
سيلتقي والداي في مقهى "سولتان" في الـ11 غدًا.
هل نحن مدعوان؟
لا، لكن إن ذهبنا إلى هناك، يمكننا التجسس عليهما.
يمكنك سماع الأحاديث من مسافة 20 مترًا بهذه.
يا للهول يا "رودريغو"!
لا عجب أنك دائمًا تعلم حيال كل شيء يا نمّام.
حسنًا، هذا ليس المغزى. المغزى هو أن هذه فرصتنا.
إنك محق. علينا التفكير في شيء.
هذه ليست منطقة محايدة يا أمي.
جدتي تنحاز إلى جانبك دائمًا.
مهلًا، ما عدت إلى المدينة لأراكما تتناحران.
- لم يطلب منك أحد الانتقال إلى المدينة. - مهلًا! لا يصحّ أن تحادثي جدتك هكذا.
كما أنني أجهل سبب عيشك كمستغلّة
مع "بابلو" و"إيلينا"، بينما يمكنك العيش معي.
أفضّل العيش معهما على العيش مع العدو.
مهلًا! لا يصحّ أن تحادثي أمك هكذا.
ستفهمين حين تحكم عليك "ريغينا" بسبب أخطائك.
Daughter from Another Mother subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Daughter from Another Mother
- Daughter From Another Mother S01 WEB H264-RBB · 13 downloads · 2021-01-20
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.