Murder to Mercy: The Cyntoia Brown Story

Haluan, että aloitatte elokuun 6:nnen päivän illasta vuonna 2004.

Olin Kutin, parittajan, kanssa.

Hän käski minun hankkia rahaa.

Syytetty ampui Johnny Allenia päähän tämän omassa sängyssä,

mutta väittää sen olleen itsepuolustusta.

Ammuin hänet, koska uskoin hänen ampuvan minut.

Valamiehistö toteaa vastaajan, Cyntoia Denise Brownin syylliseksi -

ensimmäisen asteen murhaan.

Jos alaikäinen tuomitaan syylliseksi ensimmäisen asteen murhaan Tennesseessä,

ainoat vaihtoehdot ovat todellinen elinkautinen tai 51 vuotta.

Hei, äiti.

Sain elinkautisen.

Lasien ja kaltereiden ulkopuolella -

emme voi koskaan olla kuten oikea äiti ja tytär.

Tytöllä ei ollut mahdollisuuksia.

Ei mahdollisuuksia ennen syntymäänsä...

Tulin raskaaksi 16-vuotispäivänäni.

Join ja aloin käyttämään kokaiinia.

Kotimme ei ollut vakaa.

Se tuli geeneissä, ja sellaisen perimän pitäisi loppua.

Cyntoia Brown on ollut vankilassa yli kymmenen vuotta.

Tapaus on taas esillä sosiaalisessa mediassa.

Cyntoia päätti hakea kuvernöörin apua -

ja hakea armahdusta.

Vuonna 2004 häntä pidettiin prostituoituna.

Nykyään häntä pidettäisiin seksuaalisten saalistajien uhrina.

Hän on tehnyt uskomattoman muutoksen.

Olen päässyt pitkälle.

Siitä on pitkä aika.

Kun olin 16-vuotias, tein kauhean teon -

ja olen kantanut sitä koko ajan mukanani.

Tiedän, että päätöksenne on vakava asia.

Rukoilen, että osoitatte armoa ja annatte toisen mahdollisuuden.

NETFLIX-ALKUPERÄISDOKUMENTTI

1. syyskuuta 2004: 16-vuotias Cyntoia on ollut kolme viikkoa nuorisovankilassa.

Nimeni on Cyntoia Denise Brown.

Olen 16-vuotias.

Olemme Nashvillessä, Tennesseessä,

Davidsonin piirikunnan nuorisovankilassa.

Minua syytettiin murhasta ja ryöstöstä,

aseen hallussapidosta ja impersonaatiosta.

Suurimman osan elämästäni olen antanut toisten sanella tunteeni -

ja sanomiseni.

Halusin olla rakastettu, sillä en ole koskaan tuntenut itseäni rakastetuksi.

Kotona tunsin oloni stressaantuneeksi.

Onneton olo uuvuttaa ja vanhentaa ihmistä.

Tunnen itseni vanhaksi ja väsyneeksi.

Siltä minusta tuntuu.

Sabotoin itse itseäni epäonnistumaan.

Aina kun putoan, putoan kovempaa.

Joka pudotus tuntuu vaikeimmalta.

NUORISOVANKI

Cyntoiaa syytetään murhasta ja erityisen törkeästä ryöstöstä,

käsiaseen hallussapidosta ja impersonaatiosta.

Vakavin niistä on murhasyyte.

Häntä syytetään rikoksesta, joka tapahtui elokuun kuudennen päivän iltana,

ja hän on ollut nuorisovankilassa kahdeksannesta elokuuta lähtien,

jolloin poliisi pidätti hänet.

Osavaltio on ilmoittanut...

OIKEUSAVUSTAJA

...aikomuksesta siirtää hänet nuoriso-oikeudesta aikuisten puolelle.

ssa törkeistä rikoksista syytetyt nuoret voidaan siirtää aikuisten puolelle.

Tennesseessä on ankarin vähimmäisrangaistus: -

60 vuotta vankeutta, ja mahdollisuus ehdonalaiseen 51 vuoden jälkeen.

Tennesseessä 16 vuotta täyttäneet nuoret voidaan siirtää mistä tahansa rikoksesta.

Cyntoia on juuri 16-vuotias.

Tennesseessä jopa 12-vuotiaita lapsia on siirretty, jos kyse on murhasyytteestä.

Työni on osoittaa tuomarille, että Cyntoia on pelastamisen arvoinen.

Nuorisotuomioistuimessa hän saisi apua ongelmiinsa,

jotka lääkärit toivottavasti selvittävät psykologisten testien avulla.

Tässä kohtaa tri Bernet ja tri Walker tulevat mukaan kuvaan.

He pystyvät tunnistamaan, millaisia ongelmia Cyntoialla on,

miksi hän käyttäytyy kuten käyttäytyy, ja voiko ongelmia hoitaa.

Cyntoia on käynyt useiden psykologien -

ja arvioita tekevien ihmisten vastaanotoilla.

Hänellä on suurempia vaikeuksia kuin aavistimmekaan.

Onko sinulle selitetty, miksi tapaamme tänään ja mitä varten teen arvioinnin?

Tekojeni takia.

Niin.

Arvioinnin tarkoitus on se, että se saattaa auttaa sinua oikeudessa.

Mennään suoraan siihen,

keitä perheeseesi kuuluu. Perheesi on monimutkainen.

Niin. Äitini on Ellenette Brown.

Mitä hän tekee työkseen? -Hän on opettaja.

Gina. Onko hän biologinen äitisi? -On.

Gina...? -Georgina Mitchell.

Kuinka vanha hän on?

Hän on varmaan 32. -Tiedätkö, miten se lasketaan?

Hän sai minut 16-vuotiaana. Olen 16.

Aivan. Näin on.

Vaikuttaako hassulta, että äitisi oli 16, ja nyt sinä olet 16?

Tuntuuko se... -Kyllä kai. En tiedä.

Vaikuttaako se oudolta? -Joo.

Tiedätkö mitään isästäsi? -En mitään.

Joillain on mielialan vaihteluita. Onko sinulle käynyt niin?

Tiedätkö, mitä se tarkoittaa? -Minulla on niitä koko ajan.

Voitko kertoa siitä? Mitä silloin tapahtuu?

Ensin olen onnellinen, ja sitten yhtäkkiä masentunut ja surullinen ja synkeä.

Sitten olen vihainen ja sitten taas iloinen.

Sitten olen vain masentunut,

ja kaikkea sellaista.

Ne hetket, kun masennut ja itket koko ajan,

kuinka kauan ne kestävät?

Kestääkö se päivän, viikon, kolme viikkoa?

Mitä vain päivästä tunteihin tai viikkoihin.

Pisimmillään itkin puolitoista viikkoa.

Mitä tapahtuu, kun olet iloinen?

On hyvin harvinaista, että olisin tosi iloinen.

Hyvä keskustelu jonkun kanssa saa minut onnelliseksi.

Entä kun olet tosi vihainen?

Kun olen lukkojen takana.

En tykkää, kun ihmiset komentelevat minua -

ja kertovat, miten asiat pitää tehdä -

tai millainen minun pitäisi olla.

Tai mitä saan ajatella.

En pidä siitä. Se saa minut hulluksi, enkä kestä sitä.

No...

Sain paljon tietoa. Minun on puhuttava tri Walkerille.

Sitten puhun Kathy Evansin kanssa,

ja sitten yritämme tehdä jotain, joka ehkä auttaa sinua -

sitten oikeudessa. -Luuletko, että pystytte auttamaan?

Cyntoia, haluan ensin testata mielikuvitustasi.

Näytän sinulle kuvia.

OIKEUSPSYKOLOGI

Keksi jokaisesta kuvasta tarina.

Kerro, mitä kuvassa tapahtuu, mikä johti tapahtumaan -

ja miten tarina päättyy. Kerro, mistä ihmiset puhuvat ja mitä he tuntevat.

Käytä mielikuvitustasi. Muista, ettei oikeita tai vääriä vastauksia ole.

Kerro tarina tästä. -Voi paska.

Luulen, että hän tappoi pikkutytön.

Toistatko? -Hän tappoi pikkutytön.

Näen verta tai jotain, ja nyt hänellä on paha mieli.

Hän tajusi juuri, mitä on tehnyt.

Kerro tarina tästä.

Luulen, että he alkoivat riidellä.

Hän ei halua suudella miestä,

mutta tämä pakottaa hänet.

Tämä lutka käskee antamaan rahat.

Tämä narttu istuu ja nauttii siitä. Vihaan sellaisia ihmisiä.

He tekevät niin, koska hän on musta.

Hän varmaan oli näiden kahden tytön ystävä.

He käyttivät häntä, jotta saisivat häneltä haluamansa.

Puhuitko tri Walkerille? -En ole puhunut hänelle vielä.

Hän on laatinut tuloksia,

mutta tulokset ovat täysin yhtenäisiä.

Testaustilanteessa hän oli rehellinen, joten tulokset ovat päteviä.

RATC-testissä näytetään tilannekuvia,

joista henkilö keksii tarinoita.

Tulokset olivat silmiinpistäviä. Tarinat olivat kaoottisia ilman ratkaisuja.

Kaikissa oli väkivaltaa, aggressiota,

ja epätavallisen paljon negatiivisia tunteita, vihaa ja torjuntaa.

Tämä on hänen maailmankuvansa.

Miten tämä ilmeni, kun Johnny tapettiin?

Jotkut näistä piirteistä vaikuttivat käytökseen.

Hänen epätasapainonsa nosti yhtäkkkiä pelon pintaan tilanteessa.

Lisäksi vainoharhaisuus. Eli mitä teemme näillä tiedoilla?

Hän on 16,5 vuotta vanha.

Niin on.

Joten jos hän jäisi nuoriso-oikeuteen,

hän olisi sen valvonnassa 19-vuotiaaksi asti.

Siinä ajassa voisimme auttaa häntä saamaan tilanteensa hallintaan.

Hänellä on vakava persoonallisuushäiriö, joka vaatii terapiaa -

hyvässä koulukodissa.

3.11. 2004, päivää ennen kuulemistilaisuutta.

Vangittuna 2 kuukautta.

Huomenna menemme oikeuteen,

mutta tänään meillä on tilaisuus puhua Cyntoian biologisen äidin kanssa.

Se on hieman epätavallista.

Cyntoia luovutettiin adoptoitavaksi 14 vuotta sitten,

eikä hänen biologinen äitinsä ollut nähnyt häntä koko sinä aikana.

Olisi hyödyllistä tietää, onko Cyntoian biologisessa perheessä -

minkäänlaisia mielenterveyshäiriöitä.

On hienoa nähdä teitä ennen kuulemista,

koska haluan kysyä teiltä molemmilta parista asiasta.

Olen iloinen, että saitte tilaisuuden tervehtiä toisianne.

Ette ole kai nähneet toisianne aikoihin.

Siitä on kauan. Kyllä.

Neljätoista ja puoli vuotta.

Neiti Mitchell, auttaisi saada tietää,

millaista oli eilen, kun näitte Cyntoian. Miten se meni?

Olin innoissani ja onnellinen. Olin odottanut pitkään.

CYNTOIA BROWNIN BIOLOGINEN ÄITI

Olin iloinen, että sain nähdä hänet.

Kiitän Ellenetteä, että on huolehtinut Cyntoiasta.

CYNTOIAN ADOPTIOÄITI

Hyvä, että tapasitte. Kauanko...

Pitkään.

Näin hänen luonteenpiirteensä.

Kuin olisin katsonut itseäni samassa iässä.

Mielialan heittelyt, kiukusta iloon hetkessä.

Hän halusi tietää perheestämme.

Kysyn sinulta jotain sukuhistoriastanne,

koska joskus kun ihmisillä on mielenterveysongelmia,

se kulkee suvun geeneissä.

Äitini ampui itsensä. Hän lähetti minut naapuriin,

kun olin toisella luokalla -

ja ampui itseään vatsaan.

Äitini ja hänen äitinsä olivat molemmat itsetuhoisia juoppoja.

Hän otti haulikon ja tappoi itsensä.

Eikö äidilläsi ollut biologinen veli, jolla oli myös mielenterveysongelmia?