Girls of the Night (女ばかりの夜)

修正《防止賣淫法》的建議

打擊賣淫對策部門成立

變相賣淫 公布不良商家

賣淫在門後蠢蠢欲動

眾所周知 自1958年《防止賣淫法》被廣泛執行後

各種紅燈區已經消失 然而移交到警方手上的站街女

和應召女郎仍然數量眾多

隨著最近逮捕人數的增加 全國各地建立起的65所婦女庇護所

一直在持續收容這些罪犯

然而那些體弱多病 失去生活能力的女性

依靠庇護所 等待著康復的那一天

司法部將被捕人員分為兩組：

有犯罪史的惡意罪犯被保護性拘留

而其他人則被安置在婦女庇護所

只有女人的夜晚

白菊婦女宿舍

入院時間一般為6個月

家政 接待員 廠工

裁縫 營業員和其他雜工

這些都是就業培養的方向

她是哪裡來的…？

邦子是從哪裡來的？

她應該來自小田原…

啊 是的 她來自神戶 原來在美軍軍營賣身

這裡的住宿人員智商普遍較低

但她是最高的 也是高中才輟學

是這樣嗎？

北村醫生 你能帶他們參觀一下設施嗎？

這邊請

用點力氣 就像這樣！

怎麼了 龜壽？

我已經筋疲力盡了 我的胸口痛

對不起 醫生 但是…你能讓我休息一會兒嗎？

很好 起開吧 -可能是更年期

你終於到這個時候了嗎？別擔心

完成你的工作再走 -醫生

我很抱歉

大家是怎樣被分成兩組的？

他們分為患有性病的和健康的

浴室和廁所也是分開的 -有多少人患有性病？

這裡的數量相對較少 但有些地方則多達三分之一

這也是個巨大的社會負擔

您好 歡迎！多好看的首飾

我們走吧 -真漂亮的鑽石！

快回去 龜壽 -給你吧！

非常感謝！請你自便

那是誰…？

她之前一直都在紅燈區 她的病會讓她抽搐

雖然我們把她培訓成雜工 但她很快就被辭退回來

她算年輕還是老？

她在這裡年紀最大59歲 -59？！

由美

婦女會的人來了

這是我從他們那裡拿到的

怎麼了？你在裝病 對吧？

囉嗦

別說我囉嗦 傻缺 你沒有發燒

要來點煙草嗎？ -趕緊的

你也應該來的 她們真的很漂亮

穿著那種浮誇的法國連衣裙

勢利小人 -他們手指上的鑽石

我用這隻手碰的 -你不知羞恥

不過它真的很大

我以前也戴過這種東西

好抽吧？

這背地裡又在做什麼？你又愛上他了嗎？

這樣一點都不好 他的臉真難看

你怎麼有這個？你怎麼回事？

我們女人必須更強大！

所有男人想的都是欺騙女人

停下來 夠了！

可憐蟲

二貨！你能偷吃幾口？

他們來了

每天只分配65日元的伙食花銷

所以每個人必須足夠努力才能維持收支

靜香 今天的配菜是什麼？

白蘿卜 竹輪和泡菜

那是你做的 是不是？

這房間是…

哦 你來了 他怎麼樣？奶吃得可好？

真調皮！

過來 過來…你長這麼大了！這麼大了！

哦 抱歉…抱歉！

你繼續吧 阿時

要乖乖的！

那孩子是誰的？ -是她的

為什麼她的孩子和她在一起？

她已經結婚了 但為了養活自己去賣淫 懷上了

爸爸是誰都不知道

真是愚蠢

但孩子是無辜的 我為娃兒感到難過

我遇到過許多不同的情況 然而有些我根本無法理解

但大多數時候 這歸結於生活的掙扎 悲慘的家庭和社會狀況

總是責怪女人是不怡當的 -但是…

強迫賣淫是很可怕的

我永遠無法原諒這樣做的人

男人自身也有很多問題

這些男人很多都是所謂的小白臉 -小白臉？

依靠女人賺錢的可惡男人

容易被PUA的女孩就遭了 -太可怕了

歡迎光臨

婦女會的各位今天都來參觀

為你們工作的加油

面朝這邊 向大家問好

歡迎光臨

每臺縫紉機分包人每天可獲得120日元的報酬

這是相對不錯的 但要是污點少的人才行

做紙袋的呢每天賺15日元 很廉價 但就這些女性而言

讓她們專注是一件非常重要的事情

然而他們並不是特別喜歡

矢子 繼續勞力 好不啦？

小雪 你工作的時候不應該抽煙

我昨天也告訴過你了 不是嗎？

不然你下次會受到懲罰的 懂嗎？

女孩們 你們不孤獨嗎？ -神谷哥哥！喲！

住手！和那些人在一起 你會被害慘的

但是遠離男人的世界不也很可怕嗎？

別那麼奇奇怪怪的！你又不是龜壽

我真想盡情撤歡

好吧 那就去吧 -你說話越來越像個老師了

別再抱怨了 快工作吧

我已經筋疲力盡了

請保重

再見

我猜她們都有老公 我嫉妒她們

不過 我們不知道她們的丈夫是做什麼的

他們應該譴責那些男人 而不是一直責怪我們

你說得對

公共就業保障辦公室那邊說 有一份在雜貨店當助手的工作

你覺得怎麼樣？想試試嗎？

我認為你在外面工作對大家來說是一個很大的鼓勵

而且 今天婦女會也有說 她們想向你介紹一個好的工作去處

你覺得呢？

給

看來邦子找到工作了 她明天就要離開了…

但聽說他們也喜歡千惠子

是啊 我一點也不驚訝 因為他們被當作小妹妹看待

靜香 你是這裡年紀最大的 你會馬上就會離開的

然後你可以得到所有你想要的男人 -男人？放過我吧

我只想輕鬆地喝杯啤酒

三個月後 我就能夠擁抱我的愛人

他是怎樣的男人？

他是一個帥氣的學生 身上別著金紐扣

在那之前 你需要把你的病治好

如果你把性病傳染給他 他就再也不會看你一眼了

龜壽也生病了？

荒唐 這不是病 只是我所有的消化器官都沉到肚子

那是因為你賣太久了

以前的話 像你這樣老的太奇怪了

你個幼稚兒 別跟我裝成年人了

你也不是成年人 你是個老女人 -你這個混蛋

你去哪裡？ -廁所

我來幫你 -放開我

我可以在門口等你 真的是…

那是杠上花！你杠上花了 -吵死了

走開 小朋友 這裡

準備好啦？起飛！

由美！

由美…由美！

你到廁所見男人了？由美！

龜壽！誰跑啦？

由美！ -由美？

和男人！ -快點！

對不起… -她會被抓的…

你為什麼對我這麼粗暴？你應該出去抓她！

痛…痛 痛！

我說"痛"！放開我！你怎麼敢這樣對待你的病人…

了解 -不要說"了解" 痛…

痛！痛死老娘！

痛…死…

請冷靜下來 安靜點

非常抱歉讓你這麼麻煩

不要這樣 -對不起

蠢豬

邦子如果走了 我會很孤獨的

怎麼流淚了？這不像千惠子了

你會回來看我嗎？ -當然 我就在旁邊

你也很快會離開的！加油！

肯定沒有這麼快

我把這個留給你 這個 這個也

要是我去做店員 我就不能穿這種花哨的衣服

穿著吧 -你不介意？

很晚啦 睡覺吧 明天會很漫長

睡覺！

這個紋身怎麼回事？

蓋好它 -要是被人看見 你會有麻煩的

小心

為什麼？這些都和我沒關係了

我又不是只能依靠自己了 不需要再想這些了

這是什麼？

非常感謝

很高興為您服務

她很漂亮 -很可愛

歡迎光臨 -歡迎光臨

你在傻盯著什麼？

你爸爸去世了？ -是

啊？你媽媽在幹嘛？

她再婚了

所以你來東京找工作？