The New Look

POSLE 4 GODINE FAЉISTIИKE OKUPACIJE...

PARIZ OSLOBAРUJU SAVEZNIИKE TRUPE

GENERAL DE GOL STIЋE U PARIZ

FRANCUSKI SARADNICI SU POHAPЉENI

FFI - FRANCUSKE UNUTRAЉNJE SNAGE

TEKU REKE ЉAMPANJCA

POИINJE PROSLAVA

29. AVGUST 1944.

Da nazdravimo. Za Pariz! -Ponovo smo slobodni!

Da naљ grad viљe nikada ne pati, da nema viљe neprijatelja...

I da se viљe ne иuje prokleti Nemaиki.

Draga. -Poиela si bez mene. -Znali smo da жe te љampanjac namamiti!

Prelepo izgledaљ. Baљ ti je lepa kosa. -Reћiser je tako ћeleo.

Savrљeno za ulogu. Ћelela bih da te upoznam sa svojim neжakom Andreom. -Andre.

Boћe moj. Madmazel.

Koko mi je priиala da si preћiveo strahote nemaиkog zatvora.

Ti si heroj. -Pogledajte kako je pocrveneo.

Ovo je njegov briljantni prijatelj sa Kembridћa, Oskar Dejvis.

Moja majka bi ubila za autogram. -Oskar i ja smo gledali "Hotel na Severu"

viљe puta nego љto bi trebalo.

Nisi spominjala da je presladak. -Da ti nije palo na pamet.

On je moj.

Inaиe, zar nemaљ deиka Nemca? -Zabavljaљ se sa Nemcem? -Momci, zapamtite:

moje srce je Francusko, ali dupe internacionalno.

Dosta жaskanja. Andre, budi fin i pokaћi mi

kako pravi ratni heroj osvaja podijum.

Иuиnite. -De Gol je spominjao vatromet, ali ovo previљe.

Pijandure nasumiиno pucaju. -Misliљ da smo bezbedni. -Naravno!

Bogati i lepi se uvek izvuku! Sipaj mi joљ љampanjca!

NOVI STIL

ZASNOVANO NA ISTINITIM DOGAРAJIMA

Vidim vas, deco moja.

Veиeras ste svi moja deca.

U ovoj kuжi. U ovoj sobi.

Posle rata ostali su nam samo snovi.

Posle toliko smrti i razaranja.

Preko reke tame,

иeka nas velika nepoznanica.

U ovom niљtavilu, duhovi nas zovu.

Svi smo videli ovu tamu.

Zavladala je naљim ћivotima. -Katarina!

Katarina!

Progutala naљe najmilije.

Veиeras жemo je se osloboditi.

Upaliжemo svetlo tamo gde je predugo mrak.

Tarot karte жe nam pomoжi.

Ko жe prvi?

Ko жe zapoиeti putovanje preko reke?

Ja.

MADAM DELAJE GATARA

Molim vas. -Otvori, Koko.

Ko je? -Arleti.

Nisam znala kud жu. Moraљ mi pomoжi. Rulja skandira moje ime ispred mog stana.

Moraљ me sakriti. -Da nisi imala koљmar? -Ne! Vraжala sam se kuжi,

a oni su noseжi kamenje i oruћje, vikali da жe me oљiљati do glave.

Hvala Bogu da nisam bila tamo. Moraљ me sakriti.

Rezervisaжu ti sobu. Ovde te svakako neжe naжi.

Ne razumeљ. Pucaju u kuжe. FFI je gori od Nemaca. Ubiжe me.

Neжe. -Nacisti su me godinama terali

da glumim u njihovim prpagandnim filmovima i odbila sam.

Znam. -Nisam izdajnik.

Zaljubila sam se. -Potpuno te razumem.

A sada, љtampa iznosi optuћbe,

nazivajuжi me "horizontalnim" saradnikom.

Ljudima treba utuviti u glavu, da sam bila zaljubljna.

Zaljubila sam se. Nije izdaja, imati srce.

Katarina!

Katarina!

Pardon. -Primetila sam da niste udovoljili sebi, gospodine...

Dior. -Svi to zasluћujemo, Mesje Dior.

Zaљto neжete? -Moram da idem na drugo mesto, niљta viљe.

Pardon.

Mesje Dior.

Mogu li vas neљto pitati? Љta najviљe ћelite na svetu?

To za иim иeznem, ne mogu imati.

Videжemo.

Neko koga volite je zarobljen.

Vidim dete sa vama.

Imate li ga?

Ne.

Drћite dete. Bebu.

Nemam dece.

Moram da idem.

Ako poћelite da zavrљimo...

tu sam.

Dobro jutro gospodine.

Bojim se da je malo rano za Madmazel, joљ uvek doruиkuje.

Neverovatno. Mislio sam da se Arleti љali u vezi Nemca. -Ne veruj svemu љta piљe.

Kako je mogla biti tako glupa? Ona je javna liиnost. Ne smemo nikome verovati.

Da. -Baron Vufrelond je uhapљen. Joљ uvek sam u љoku.

Jasno. -Nikada ga ne bih povezala sa nacistima.

Zamolila bih vas da saиekate... Halo?

Madmazel, dolaze neka gospoda.

Prvo moram da zavrљim sa jelom, a pije mi se i kafa.

Oni su oficiri Francuskih unutraљnjih snaga. -Neka saиekaju.

Stanite! -Sklanjaj se. -Madmazel Љanel,

hapsimo vas zbog sumnje da ste saraрivali sa nacistima.

Laћ! -Savetujem vam da razgovarate sa generalom Pjerom Reverdijem.

Teљko da bi ovo odobrio.

Francuske unutraљnje snage nisu pod njegovom komandom.

Sluћimo Љarlu De Golu. Ne pravite scenu. -Kakvu scenu?

Da je nisi pipnuo! -Dobro. U redu.

Duљo, nema potrebe da dramimo. -Sedite. Brzo жu. Ne brinite.

Auto иeka.

Ћivela Francuska!

Izdajnice! -Drћi ih! -Stidite se!

Љta se deљava? -Evo joљ jedne!

U pomoж! -Dolazi ovamo.

Polazi!

Ovo иeka one koji se druћe sa neprijateljem.

Mili Boћe. -Sram vas bilo! Stidite se!

Sve su ћene. -Spavate sa neprijateljem. -Tako vam i treba!

Izdajice! -Boћe.

Saradnike treba kazniti.

Otvori, Kristijane. Imam neљto љto жe te oduљeviti

i vratiti osmeh na lice.

Lusijane, stvarno sam...

Zato љto te zaista cenim

i divim tebi i tvom talentu,

ћelim da ovo prvi vidiљ.

Hoжeљ li sa mnom u Modnu komoru? Moramo da ih ubedimo u neљto.

Dobro, znam da je љala. -Ne, nije.

To je buduжnost francuske mode.

Dame i gospodo, molim za malo paћnje.

Ћeleo bih da vam se zahvalim љto ste doљli u tako kratkom roku

i љto ste pristali da sasluљate moj predlog.

Svako od nas жe dizajnirati minijaturnu haljinu,

koja жe krasiti ove modele, umesto pravih manekenki.

Hoжeљ da dizajniramo haljine za lutke?

Znam da mislite da sam potpuno poludeo.

Kako svi znamo da su nacisti uniљtili svaki centimetar tkanine,

i spalili sva skladiљta koja su naљli,

nemamo dovoljno materija za sve, da bi proizveli sopstvenu kolekciju.

Trenutno, u celoj Francuskoj, nema dovoljno materijala,

da se obezbedi opstanak иak i jedne modne kuжe.

Minijaturne kreacije zahtevaju manje materijala,

manje pribora za љivenje, manje troљkova, manje svega.

Iznajmio sam veliku izloћbenu salu u Luvru.

Postavlja se scenografija. Uliиno okruћenje, saloni,

ali imamo samo 2 nedelje da ovo sprovedemo.

Ako radimo zajedno i napravimo bar jednu izloћbu,

moћda жemo imati љanse da opstanemo.

Lujisane, niko neжe doжi u Luvr, da bi gledao smeљne lutke.

Ali neжe gledati samo lutke.

Biжe viрeni.

Pariz se vraжa u ћivot, ljudi љetaju Jelisejskim poljima.

Izloћba nade. -Moglo bi da upali.

Saterani smo uza zid. Moћe nam pomoжi da nastavimo sa radom.

Kotu i Berard su pristali da nam osmisle scenografiju.

Za dobru flaљu armanjaka. KRISTIJAN BERARD -SLIKAR I DIZAJNER

Ekstravagantno, ali zar u tome nije draћ? ЋAN KOTU - UMETNIK, DRAMATURG

Moћda bi trebalo da pozovemo i Madmazel Љanel? -Ne dolazi u obzir.

Odavno niљta nije dizajnirala. ЋAK FAT - MODNI DIZAJNER

Njena odeжa жe privuжi viљe ljudi. -Ako je pozovete, ja neжu uиestvovati.

Ne brini, ovaj projekat je samo za иlanove,

a ona nije jedna od nas. Predlaћem da meрusobno porazgovarate,

pa da glasamo.

POBEDA

Vaљe zanimanje? -Mora da se љalite?

Pravim odeжu i parfeme.

Prekinuli ste sa poslom, kada su nacisti okupirali Pariz?

Jeste li oћenjeni? Jeste.

Daжu vam boиicu Љanela 5 za suprugu.

Recite da ste ga liиno dobili od Madmazel Љanel. Voleжe vas zauvek.

Odgovorite. -Naravno da sam zatvorila radnju. Radije bih gladovala, nego oblaиila naciste.

Otiљla sam iz Pariza kod neжaka Andrea i njegove жerke. Sluћio je u vojsci

i nacisti su ga uhvatili. Noжna mora. -Ali je puљten.

Veжina nikada ne napusti nacistiиke logore. -Valjda je imao sreжe.

Sreжe?

Sumnjamo da je Baron Vufrelond imao neke veze s tim.

Ako je tako, to je novost za mene.

Boravili u hotelu Ric za vreme okupacije?

Dragi, tamo sam ћivela pre rata, za vreme rata i sada.

Ric je bio poznat kao druљtveno-kulturno sastajaliљte nacistiиkih oficira.

Nisu bili baљ druљtveni, ali... -Jeste li upoznali Valtera Љelenberga?

Ne, koliko znam. -Viрan je u Ricu.

Ne mogu da snosim odgovornost za sve koji proрu kroz hotelski lobi.

Verujemo da ste otiљli u Љpaniju na njegov zahtev. -Odakle vam to?

Viрeni ste u Madridu, Madmazel. Prelazak granice nije bio moguж

bez dozvole nacista. -Ako piљe moje ime na nekom dokumentu, pokaћite mi.

Imate li ikakve dokaze, osim glasina?

Dakle, podnesite tuћbu ili me pustite.

Prijatno, gospodo. -Ne idete nigde.

Imate li telefon? Ћelela bih da raљиistimo ovo.

Da ste smesta seli. -Poznate su mi FFI metode.

Nisam sigurna da жe moj prijatelj Иerиil, biti sreжan ako mi uskratite moja prava.

Dobro ste иuli, Ser Vinston жe znati љta da radi sa vama.

I tobom.

Mislite da blefiram?

Preti da жe pozvati vaљeg Premijera. -Иuo sam.

Da li je to moguжe? -Naћalost, jeste.

MI6 je ispitao Elzu Lombardi u Madridu i potvrdio da se Љanel i Иerиil poznaju.

Ne bih voleo da se on umeљa. -Uskratite joj poziv i to se neжe dogoditi.

Morate ovo иuti. -Misliљ?

Ne vole svi da naglaљavaju struk pojasom.

Bolje жeљ izgledati ako skineљ kaiљ. Veruj mi.

Znaљ ko sam, zar ne?

Boћe moj.

Kao љto rekoh, veж je bolje.

Dakle, kada mogu da obavim taj poziv?