Love Story

نرجو أن تستمتعوا بمشاهدة الفيلم تعديل التوقيت OzOz ...

ما ستقول عن بنت ماتت بعمر 25 سنة؟

والتي كانت جميلة ورائعة؟

والتي أحبت موزارت وباخ؟

البيتلز؟

!وأنا

هل عندك هذا الكتاب؟- .عندك مكتبتك الخاصة -

هل من الممكن أن تجيبي سؤالي؟- أجب سؤالي أولاً -

نحن مسموح لنا بإستعمال مكتبة رادكليف

لا أناقش المشروعية ، أيها الصغير أناقش الأخلاق

،هارفارد عندها خمسة مليون كتاب ورادكليف عندها بضعة ألاف

أريد واحد فقط ،عندي !إمتحان غداً،اللعنة

رجاء راقب كلامك ،أيها الصغير

لماذا تعتقدين بإنني ذهبت إلى المدرسة التمهيدية؟

تبدو غبي وغني - في الحقيقة،أنا ذكي وفقير -

لا،أنا ذكية وفقيرة

ماذا يجعلك متأكدة بإنكي ذكية جداً؟- لن أشرب قهوة معك -

أنا لن أسألك هذا - هذا ما يجعلك غبي -

موسيقى 150 ،مقبول موسيقى 201،هذا درس جامعي

تأليفة موسيقية لعصر النهضة - ما هي التأليفة الموسيقية؟-

ليس شيء جنسي ،أيها الصغير

أخبرتك،اسمي أوليفير

الأول أم الأخير؟- الأول -

أوليفير ماذا؟- باريت -

باريت مثل الشاعر؟- نعم،لا علاقة -

باريت مثل القاعة؟- نعم -

أنا أتناول القهوة مع بناية هارفارد حقيقية

لست قاعة باريت ،جدي الأعظم فقط أعطاها إلى هارفارد

لذلك إبن حفيده غير قادر علي أن يدخل؟

إذا كنتي تعتقدين بأنني خاسر لماذا أرغمتيني علي شرائك قهوة؟

أحب جسمك

أنا رائد في الدراسات الإجتماعية - هذا لا يبدو -

ـ إنه برنامج تكريم ـ أسمع أيها الصغير ،أعرف بأنك تمتلك بضعة عقول

ـ حقاً؟ ـ أنت متعلق بي،أليس كذلك؟

ـ جيني؟ ـ نعم؟

إسمعي،يا عاشقة رادكليف هناك مباراة هوكي يوم الجمعة

ـ لذا؟ ـ أريدك أن تأتي

لماذا أذهب إلى مباراة هوكي رديئة؟

ـ لأنني ألعب ـ لأي فريق؟

دقيقتان لرقم سبعة إحتجزه

عقوبة،باريت هارفارد دقيقتان إحتجاز

لماذا أنت هنا بينما أصدقائك يلعبون؟

أنا في منطقة الجزاء

ماذا؟- أنا في منطقة الجزاء -

ـ ماذا فعلت؟ ـ حاولت قصاري جهدي

ـ هل هذا خزي كبير؟ ـ أحاول التركيز

ـ على ماذا؟ ـ على كيف سأحطم ذلك اللقيط

تعال،هارفارد،هيا نذهب

هل أنت لاعب قذر؟ هل ستحطمني؟

ـ نعم ،سأفعل هذا الآن إذا لم تصمتي ـ سأغادر ،مع السلامة

عاد باريت في اللعبة هارفارد عندها القوة الكاملة

وهدف،أكيرمان المساعد،باريت

ـ الآن شاهدت مباراة هوكي ـ ماذا تحبين أفضل؟

ـ عندما كنت على مؤخرتك ـ شكراً لمجيئك

لم أقل بإنك تستطيع

ماذا؟- تقبيلي -

ـ أنا فزت ـ وأنا لم

قد لا أتصل بكي لبضعة شهور

لماذا؟

أو أنا قد أتصل بكي عندما أعود إلى غرفتي

لقيط - يمكنك ان تقوليها ،ولكنك لا تقصدينها

ـ مرحباً ـ مرحبا،أولي

ـ ماذا فعلت الليلة؟ ـ ساعدت في إحراز الهدف الأخير

ـ من كافلاري؟ ـ ليس من شأنك

ـ أنا شريك غرفتك ـ هل حصل باريت علي شريكة جديدة؟

جيني كافلارى إنها عازفة موسيقي من جزيرة رود

ـ أعرفها ـ تلعب البيانو لمجتمع باخ

ـ ماذا تعزف مع باريت؟ ـ من الصعب أن أعرف

سيمبسن ،فوق لك

هذا يثبته

مرحباً،جيني؟

...ماذا تقولين لو أخبرتك أعتقد أنني أحبك؟

أبداً لا تقول "حب" إذا كنت لا تعنيه

لماذا تعتقدين بإنني لا أعنيه؟

أنت معروف

تقصدين؟

أنت معروف بالسمعة في رادكليف،كل قاعة في قاعة باريت

ـ أنتي تتحرين عني ـ لن أتعشى بالخارج مع أي شخص

ـ هل أنا فقط أي شخص؟ ـ ماذا تعتقد, أيها الصغير؟

يجب أن تبقي بمفردك عطلة نهاية الأسبوع هذه

سأكون مع فرانسيز لابيير

ـ مضحك جدا ـ هل أنتي غيورة؟

هو قائد فريق كورنيل للهوكي

أنتي تقرأي صفحات الرياضة

أنا لا أمانع أن أشاهدك وأنت تلعب ضد كورنيل في نهاية الأسبوع

لا ،سأكون متورطاً

نعم ،عنوان أيفي كله

ـ أكثر من عنوان أيفي كله؟ ـ أكثر بكثير

هدف لكورنيل النتيجة أصبحت 3-3

هيا يا رجال إنفصلوا

سأركل مؤخرتك لتعود إلى مونتريال

إنهض

أنت خارج اللعبة،باريت هيا

ـ سأكسر لك دماغك ـ وأنا سأكسر دماغك قبل أن تكسرها لي

هيا ،باريت أخرج من الملعب

أنتم حزمة مونتريال

ماذا؟ فرانسيز لابيير بدأ المعركة

ـ أدخل ـ هيا

خمس دقائق لرقم سبعة

عقوبة،باريت هارفارد خمس دقائق للعراك

من المحتمل إنك تريد دعامة،يا بني

لا،شكراً إعتنى الطبيب به

قصدت لمعدتك،أوليفير

ـ كان من المفترض علي أن أكل مع الفريق ـ هذا جيد

ـ هل يؤلمك وجهك؟ ـ لا يا سيدي

ـ جاك ويلز يجب أن يلقي نظرة عليه ـ هذا ليس ضروري

ـ جاك أخصائي ـ إنه لا شيء خاص

ـ سيارتي هناك ،هل أوصلك إلى مكان ما؟ ـ سأوصلك إلى سيارتك

هل سمعت من كلية الحقوق؟

أنا لم أقرر بالضبط على كلية الحقوق

أنا كنت فقط أسألك إذا كانت كلية الحقوق قد قبلتك

ـ لا. ـ لا يوجد هناك أي شك حقا

ـ عن ماذا؟ ـ المدرسة تحتاج رجال جيدين مثلك

ـ ليس عندهم فريق هوكي ـ عندك مزايا أخرى،أوليفير

أنا آسف بأنك مضطر أن ترى هارفارد يخسر

جئت لرؤيتك وأنت تلعب

عميد المدرسة زميل قديم لي

هذا لطيف جداً،سيدي

ـ مع السلامة ـ مع السلامة،سيدي

ـ أرسل تحياتي إلى الأم ـ حسنا

قاعة بريجز ساندي ديفيدسن

جينيفر كافلارى

عندك مكالمة إنها في كشك الهاتف بالطابق السفلي

ـ أين هذا؟ ـ حول الزاوية

...هل بإمكانك رجاء لأجل الله،فيل

نعم. نعم،نعم للمرة الواحدة والمليون ،نعم

بالتأكيد أحبك أيضاً،فيل

نعم،أحبك أيضا

مع السلامة

ـ ماذا حدث لك؟تبدو فظيع ـ أنا مصاب

هل جعلت الرجل الأخر يبدو أسوأ؟

أنا دائما أجعل الرجل الآخر يبدو أسوأ

ـ جيني؟ ـ نعم؟

ـ من هو فيل؟ ـ أبي

تدعين أباك فيل؟

ـ إنه إسمه،ماذا تدعو والدك؟ ـ يا إبن الساقطة

ـ إلى وجهه؟ ـ أنا أبدا لا أرى وجهه

ـ لماذا ؟هل يلبس قناع؟ ـ بطريقة ما

يجب أن يكون فخور أنت لاعب هوكي لهارفارد

ـ وكذلك هو ـ أكبر من أيفي كله؟

جدف مجاديف مفردة في الألعاب الأولمبية 1928

ـ هل فاز؟ ـ لا

ـ ثم لماذا هو إبن ساقطة؟ ـ لإنه يتكئ علي

ـ يجعلني أعمل الأشياء الصحيحة ـ لذا؟

أنا لا أحب أن أكون برنامج بشروطه

تكره عمل قائمة دين وأن تكون أيفي كله

لا يتوقع أقل،وعندما أنجز شيء،هو لا يبالي

ـ مضحك ـ وهل تعرفين ماذا قال لي بعد المباراة؟

ذهب كل هذا الطريق لمشاهدتك وأنت تلعب؟

بعد أن فشلت وبعد أن ضربت تقريبا

هل تعرفين ماذا قال إلى إبنه؟

ـ عاهرات في آيثاكا؟ "ـ "هل تعرفين بإنه قال بأن عميد كلية الحقوق صديق له

ماذا تتوقع أن يقول؟ "كيف حياتك الجنسية؟"

ـ أنتي مع أي جانب؟ ـ لم أعرف بأنها كانت حرب

ـ أنتي لا تفهمين ـ أكثر من أن تتمنى فعلت

هل حصل إبن الساقطة على درجات رديئة على الأقل؟

ـ كان عالم جزيرة رود ـ هناك مشكلة لأكثر من إنجاز

ـ لننسي هذا ،ليس هناك مشكلة ـ أنت محق

هل دعوت أبي على الهاتف؟ هل قلت له " أحبك،فيل؟"

لا

وهل تعرف لماذا؟

لماذا؟- لإن أسمه أوليفر -

قاعة باريت العظيمة ألا تحيي عندما تعبرها؟

ـ إنها قبيحة ،أنا لم أدخلها من قبل ـ هذا موقف مبالغ فيه

ليس من السهل العيش مع التاريخ

ـ كم عدد من تحملوا ذلك؟ ـ يمكنني أن أذكر إثنان

شكرا

هل يجب أن تعزفي موسيقى بينما نحن ندرس؟

أدرس الموسيقى ،أيها الصغير "إنه يدعى "تحليل الشكل

نعم

أنت ستفشل إذا أنت فقط حدقت في

- أنا لا أحدق فيكي ،أنا أدرس كلام فارغ،أنت تنظر إلى سيقاني -

أنت لا تبدين عظيمة جدا - لا أستطيع المساعدة إذا كنت تعتقد هذا -

دعينا نغير الموضوع - لم أدرك بأن هناك موضوع -

تعتقدين بأنني أردت أن أمارس الجنس معكي

وألا تريد هذا؟

لكنني لست مهتم - نحن عندنا شيء مشترك واحد -

لقد تعبت من لعب لعبتك أنتي عاشقة رادكليف

الأفضل ،تنزلين أي شئ في الملابس الداخلية

لكن الكرة الطائرة الشفوية ليس فكرتي لعلاقتنا

ولو أن هذا ما تعتقدينه حول كل الأمر عودي إلى موسيقتك الفالز ،حظ سعيد

أعتقد بأنكي خائفة وضعتي حائط ليحفظك من أن تتأذي

لكنه يحفظك أيضا من أن تصبحي ملموسة

إنها مخاطرة أليس كذلك،جيني؟

على الأقل إمتلكت الشجاعة لأعترف بما شعرت

يوماً ما يجب أن تمتلكي الشجاعة لتعترفي بأنكي تهتمين

أنا أهتم

ـ هل كاهنك يحب هذا؟ ـ ليس عندي واحد

ـ ألستي بنت كاثوليكية جيدة؟ ... ـ حسناً،أنا بنت

وأنا جيدة،أليس كذلك؟...

هذا إثنان من ثلاثة

ـ لماذا تلبسيه؟ ـ كان لأمي

لماذا غادرتي؟

ماذا؟- لماذا غادرتي الكنيسة؟-

لا أعرف أنا لم إنضم إليها حقا

أنا ما إعتقدت بأنه كان هناك عالم آخر أفضل من هذا

ماذا يمكن أن يكون أفضل من موزارت؟

أو باخ؟

أو أنت؟

جيني؟