God's Gift - 14 Days (신의 선물 - 14일)

Ese es el por qué tenias que permanecer quieto.

Yo no habría hecho tanto alboroto.

¡Y tu hermano retrasado no habría sufrido como un perro en prisión!

¿Terminaste de hablar?

Debes querer morir.

Muere. Muere. ¡Muere!

¡Dong Chan, cálmate!

Muere.

Un día antes del incidente.

Saet Byul es primero.

Capítulo Final

Si ustedes chicos me matan en este momento,

¿Creen que saldrán de aquí a salvo?

Voy a liberar estás fotos a los medios.

Antes que te arruine y a tu padre al permitir que el mundo entero sepa,

entrégame mi Saet Byul rápido.

Esa estúpida foto,

¿crees que será considerada como evidencia? Intenta todo lo que quieras.

Pero antes de eso, creo que tu hija morirá primero.

¡Tú bastardo!

¡Déjenme ir!

No es nada.

Déjenlo ser.

¡Dije que no es nada!

Alto, Dong Chan.

Él era una persona con la que no pudimos comunicarnos en primer lugar.

Vamos rápido y salgamos.

Tú bastardo, solo espera...

Espera y veras como te eliminaré.

Kim Shin ese maldit*.

¿Qué haremos ahora?

Tal como él dijo, solo las fotos no serán suficiente como evidencia.

Abuelo...¿dónde está?

El presidente quiere reunirse con usted.

Estamos en el Hospital Saejong habitación 1015.

¿Hospital?

Las próximas noticias.

El honrado presidente Choo Byeong Ho de la corporación Se Jong

ha fallecido debido a un ataque al corazón .

Oh, hoy...

¿Qué estabas haciendo todo este tiempo sin fijarte en una enfermedad como esta cuando tienes todo ese dinero?

¡Te ves muy bien! ¿No te dije que no bebieras café?

¿Por qué has llamado?

Esto ayudará con la re-investigación de tu hermano.

¿Qué es esto?

Padre, no olvidas este terrible hijo...

qué se va primero

Ustedes chicos toman la oportunidad.

O convertirse en cómplices y

mantener sus bocas cerradas por siempre y vivir en lujo como están ahora.

O...

ser enmarcados como asesinos y pudrirse el resto de sus vidas en prisión.

Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczi

Ahora chicos ustedes son cómplices.

Tienen que vivir el resto de sus vidas con sus bocas cerradas.

La razón del por qué su hijo cometió suicidio es

¿a causa de esto?

Entonces usted...

sabía que mi hermano no hizo nada desde hace mucho.

Es correcto.

Este hombre viejo fue como un cobarde.

¿Fue por eso que dijo que me daba $10,000,000?

Fue eso...

el costo de el cuerpo de mi hermano, ¿es correcto?

Dong Chan.

No voy a recibir el dinero.

No tomaré el dinero, así que

no muera.

Viva el resto de su vida sufriendo. ¡No muera!

Con ese sucio dinero...

Con ese sucio dinero...

Mamá de Saet Byul...

Lo siento.

Debería haber intensificado antes.

Si, debió hacerlo.

Hice a mi gente

ir a averiguar dónde está Saet Byul.

Tan solo espere un poco.

¿Dónde está mi hija?

¡Entrégame mi hija en este momento!

¿Por qué piensas que tu hija está conmigo?

Tomo los objetos, que deberían ser.

¡Deme mi hija!

¿Si?

Soy Yoon Jae Han.

¿Por qué razón?

Hace cinco años en Mujin,

la persona qué asesino a Lee Soo Jung...

es está persona.

Testificaré.

Por favor re-investigue.

Yoon Jae Han, tú lo mataste, ¿no es así?

¿Matarlo?

Él resbaló y tuvo un accidente.

¿Crees que puedes ocultar la verdad por ocultar el caso?

¿Tienes evidencia?

Encontré algo muy interesante.

Si solo encuentro esos objetos,

El incidente en Mujin será re-investigado.

¿Entonces quién estará en la cima de la lista?

Entonces el país entero estará al revés.

¿Entonces qué es lo que quieres?

Últimamente,

he estado pensando,

¿puede un simple abogado,

cambiar el mundo?

¿Debería tener al menos a Corea del Sur en mis brazos con el fin de cambiar al mundo?

¿Qué cree usted?

Si se convierte en el primer peldaño de mi camino...

También intenté.

Pero como sabes, esa persona

es muy idealista cuando se trata del nombramiento de personas.

Entiendo.

Por favor sálveme.

Debo haberme vuelto loco por un momento.

Hice mal.

Por favor devuélvame mi Saet Byul.

Lo siento. Lo siento. Yo era el culpable.

Haré cualquier cosa que me diga que haga.

Si me dice que me convierta en perro, me convertiré en un perro.

Soy un perro.

De ahora en adelante, soy un perro.

Así que, ¿por qué mordiste imprudentemente?

Lo siento. Hice mal.

Por favor regrese nuestra Saet Byul.

Lleva la niña...al Hospital Un Corazón.

Ve. La niña estaba buscando mucho a su padre.

Lee Soon Nyeo,

Estoy arrestándole como sospechosa del secuestro de Han Saet Byul.

Aigoo...

Abuela. ¡No haga eso a la abuela!

Arréstelo, también.

Él no hizo nada.

Todo lo hice por mi misma.

¡Young Gyu! -Abuela. Abuela.

Soy el hermano menor de Ki Dong Ho, Ki Dong Chan.

Encuéntreme en este momento porque tengo la voluntad de Choo Do Jin

que tiene todos los registros del incidente en Mujin de hace 10 años.

Hyung, ¿así que nos dices que continuemos conduciendo para que no puedan seguirnos verdad?

No detengas el auto por 5 minutos.

Cuando te contacte, regresan ¿de acuerdo?

¿Qué es esto?

Es la vida de mi hermano y Saet Byul.

No te detengas hasta que te llame y si ves la policía, evítalos.

Vamos, también.

¿Hola?

¿Estás seguro? Yo voy también. Vamos juntos.

Ji Hoon descubrió donde está Saet Byul.

¿Es eso cierto? Yo también iré.

Está bien . Usted tiene que tomar la última voluntad y el testamento

para salvar a su hermano.

Si encuentra Saet Byul, llámeme.

Nuestro país es realmente un gran país.

Dado que en este país se puede vivir en un montón de lujo después de matar a varias personas, ¿verdad?

Ahjussi,

si un cliente ha llegado, al menos debe mirarlos.

Oh Dios, ¿quién es este?

¿No es esta la persona famosa que hemos visto en la televisión?

Debido a que por fin estoy viendo todo ese descaro en persona, este sentimiento es realmente nuevo.

Como le dije por teléfono, vine porque tengo un regalo.

Hace diez años lo que hizo,

mírelo con esos ojos de villano.

¿Entiende un poco la situación ahora?

Madre.

Young Gyu.

¡Dong Chan!

El circuito cerrado de televisión captó a su madre y a Saet Byul,

ellas están ampliamente difundidas de Seúl a Mujin.

En el escondite de Ki Dong Ho, se encontró el ADN y las huellas de la niña.

Esto realmente se está

convirtiendo en un escenario muy interesante.

Usted está saliendo más barato de lo que esperaba.

¿Cree usted que levantaré una ceja con sólo ese tipo de cosas?

Trate de seguir adelante con la detención ya que el bebé fue devuelto a su padre hace mucho tiempo.

Entonces no es divertido.

¿Ha intentado arrinconar a un conejo?

En el camino a la comisaría, voy a

dejar a esos dos sueltos.

¿Qué sucede cuando tratan de huir?

Si el secuestrador se escapa, entonces, evidentemente, ¡él va a disparar el arma!

El arma de Na Ho Guk... ¡vamos a dispararla!

Entonces cómo tres personas. . .

Bastardo loco. ¿Usted llama a sí mismo humano?

Traiga la copia original de la voluntad.

Si no, su madre, su sobrino y Na Ho Guk serán fusilados.

¡Saet Byul!

¿Ha visto a esta chica?

¡Saet Byul!

¿Dónde está mi hija? ¿Dónde está?

Acabo de recibir una llamada diciendo que ella se escapó.

Búsquela al interior del hospital. ¿Hasta dónde puede correr un niño?

En serio, ¿dónde está nuestro Saet Byul?

¿Hola? Hol-

¡Pero qué...!

Esto no va a funcionar. Necesito conocer Kim Nam Joon

Kim Nam Joon no tiene nada que ver con esto. Todo esto es obra de Lee Myung Han.

¿Todavía no lo entiendes?

Todo esto es para tratar de encubrir el pecado de su hijo.

No, no lo es. Te estoy diciendo que no es Kim Nam Joon.

¿Entonces que era esa cosa que Saet Byul dibujo?