Barbie: It Takes Two

Hey! Hey!

Hey! Hey!

Lever drømmen Sikter mot toppen

Vi kan kjenne det langt inni kroppen

I harmoni, det klikker d`er magisk

- Vi er to! - Når vi er sammen!

Dobbel-trøbbel rocker i stereo

Bare spenn deg fast, når vi kjører på!

Deg og meg, d`er lys, kam'ra, action!

- Vi er to! - Når vi er sammen!

Vi er to!

- Fletter vårt hår. - Kyllinglår?

- Drikker en tår? - Suksess i år!

Jenter, poenget med en arbeidslunsj er faktisk å arbeide!

Men vi skriver nye tekster til neste studioøkt.

Finner ikke det perfekte rimet til "sirkler og skår".

Tiden leger alle sår.

- Nja. - Nei.

Gleder meg, men som manager, vil jeg minne dere om

at vi mangler penger til studioøkten.

Her kommer et penger-til-demo-regneark.

Lager du regneark?

Det er mye dere ikke vet. Jeg er et mysterium,

en vandrende gåte, altmuligmann.

- En renessanse-mann... - Det er et regneark.

Ta deg sammen, Mysteriemann.

Jeg tok feil, volleyball er nyttig i det virkelige liv.

Men hvor var vi?

Vi prøver å jobbe her.

En blomst!

En blomst?

Det er selvfølgelig en grønn bønne.

Unnskyld, så ut som en blomst. Jeg heter Brooklyn.

Og Malibu.

Begge heter faktisk Barbie, men har kallenavn fordi... forvirring.

- Jeg heter Stefan. - Du går på Handler for å lære

om usynlige grønnsaker?

Jeg mimer! Jeg følger min fars stille fotspor.

Han jobber på Times Square.

Vi er kjent med din fars kunst.

Han er veldig dedikert.

Må stikke! Muntlig eksamen i Avansert Miming.

Så lenge vi ikke sier noe, får vi bestått.

Må finne et sted der vi ikke forstyrres og får bedre snacks. Jeg undersøker det.

Topp. Syns dere at dette ser ut som en grønn bønne?

Grønn? Nei. Det ligner mer en kikert.

Her borte! Jeg er besatt av disse broffinsene.

- Jeg vil bli besatt. - Jeg også. Hva er en broffin?

Min siste kulinariske kreasjon.

En kombinasjon av brownie og muffin.

Buddy, det er vennene mine, Barbie og Barbie.

Alias Malibu og Brooklyn.

Bonjour og velkommen til Buddys café,

det mest franske bakeri utenfor France .

Å, floffy souflées . Hva gjør du, Epiphany?

Stolene kjedet seg. Jeg introduserer dem for nye bord.

Mynte-te.

Koffeinfri vaniljelatte, ekstra melk. Macchiato.

Bra valg.

- Det er... - Akkurat...

Det jeg vil ha. Hvordan visste du det?

Vi har alle våre gaver.

Og en liten klype kanel på toppen.

Ikke vær redd, jeg husker det.

Hun ser rett inn i min kanel-elskende sjel.

Å nei, å nei.

- Å nei! - Hva er det, Buddy?

Mitt faste bud sluttet for å jobbe i NASA.

Er budet ditt en astronaut?

Hva? Nei, han skal jobbe i Nord-Amerikas Sandwich-assosiasjon,

det kjente lunsjstedet.

Den NASA, de har fantastisk pastrami.

Jeg er fortapt!

Se alle broffin-bestillingene som må leveres.

Jeg skjønner ikke?

Ikke det bordet. Det skal hentes. Det bordet.

Å finne et nytt bud på kort varsel

er som å fylle en sjokolade-croissant etter baking.

Jeg tror jeg har en løsning.

Kan du levere broffins? Ja?

Hva? Ikke meg. Ansett Malibu og Brooklyn.

Jeg trodde alle skulle gispe på tur.

Brooklyn og Malibu blir fantastiske budjenter.

- Og de trenger penger til demoen. - Som vi sier i France: Ansatt!

- Vi skal ikke skuffe deg. - Ja, vi gruser det...

Ikke kakene, bare leveringen.

Seriøst mye broffins. Vi må legge en plan.

Dele oss? Dekke et større område?

Splitt og hersk. Det liker jeg.

Ken, hei.

Barbie. Treneren har gitt oss pause.

Jeg har et par minutter, men...

Unnskyld, må løpe. Ring meg senere.

Velg midtre høyre felt, vi svinger til høyre...

Det skal ikke være noen stopp langs ruta.

Beregninger hjelper ikke mot alle paradene.

Hvitløksparaden.

Og den stinker.

Hei. Ok, hør her, jeg ville bare...

Ken! Bra timing. Sjekker du T-banekartet for meg?

Ja, det du må gjøre er å...

- Sikker på at det er et kart? - Skal være det. Må stikke. Ringes senere?

Hallo? Person med arm? Hvilken vei til Uptown A-linjen?

Takk! Kjempefint armbånd

Unnskyld, broffins på vei.

Dette er Downtown A-linjen.

Downtown? Det er feil vei.

Jeg skal til Uptown.

- Hvordan gikk første levering? - Tok feil tog og ble ranet av duer. Du?

Traff en dårlig hjelper på T-banestasjonen og en hvitløksparade på West 47th.

Det forklarer lukten.

"Splitt og hersk" er en dårlig løsning.

Vi bommet på herske-delen. Men vi er alltid best i sammen.

Alltid.

Å samarbeide gir færre problemer og er mye kjappere.

Jeg har ventet på dette øyeblikket.

Hvorfor to skateboard?

Spørsmålet du burde stille er, hvorfor har ikke dere noen?

Jeg må få meg et sånt. Eller to.

Ikke nå, jeg designer ekte paljett-magi.