Aaru (ஆறு)

SURYA

TRlSHA

VADlVELU

Choreography Kalyan, Soby

Greetings MLA sir! Come sir!

Today is his birthday.

He has come all the way to Kanchipuram to worship!

God appears in royal attire on your birthday!

Oh Lord Vinayaka, You redress the evils!

Elephant faced lord, you are the lord of wisdom!

Oh Lord Vinayaka, you redress the evils!

Lord of good conduct, l surrender to Thy!

This is the right time to redress grievances!

For you Lord Siva and Goddess Parvathy, are the universe!

And you went round the universe by going around in them!

Lord of time, you tasted the divine fruit...

...and stayed in the thoughts of Lord Muruga!

MLA sir!, you are leaving behind the temple honours!

Go and get that! - Come!

See what happened to him? Keep this with you.

Leave me.

White Sumo, red sticker with 'For registration' plate.

lf you make noise, it will be pierced in...

There are no extra fittings!

lf the news of my abduction is known,

entire lndia will tremble.

ls lndia a lane behind Vindhya's house?

All of you claim it will tremble.

lf my leader comes to know of this,

entire Tamil Nadu will scream!

Your leader only, has asked my boss to abduct you.

And l have done it.

Seems they want to take some important decision in assembly.

Understand that you will neither thump the desk...

...nor raise your hand adamantly.

So they have asked me to keep you here for 2 days.

Please don't mistake me.

l do what l am told to do and accept what is given.

lf you want me to abduct your leader, tell me.

l will do it. l may have to plan little more for him.

Another important thing!

Launch is anchored in a place where sharks are around.

lf you try to escape, you will be devoured by them.

For some real estate guy, they have made us sit here.

Not some insignificant guy! lt is Nathan & co.

Selling government lands! Supplying goons to politicians,

doing arbitration and abduction are all done by them in Chennai.

Nathan & Co, S.R.Viswanathan, S.R.Boominathan.

S.R.Loganathan, S.R.Jeganathan.

They are 4 brothers. They have men to do assault for...

...Rs.5,000 and 'Matta' for RS.50,000

What you mean by assault? Severing limbs.

Matta? - Murder.

Greetings sir!

Bhoomi, what is the problem?

A land dispute at Madurantakam.

Land value is less at Madurantakam!

lt is in GST road at Rs.1,400 per acre frontage.

140 acres of agricultural land.

The sellers are from Chingelpattu.

Varadarajan's group is the buyers.

These 8 farmers want Rs.25,000 per acre...

...to relinquish their tilling rights.

Who can claim rights in some one else's land?

The law says the land is for the tiller!

l will whack you! Can a molester lay claims on a girl?

A girl has umpteen traditional functions...

...from the time she attains puberty till marriage.

Likewise, for land transactions you have formalities like...

...advance payment, land survey, taxes, encumbrance,

so many until you register the land.

The government rule... - How many kids you have? - Five

Were you giving birth daily like an hen laying eggs?

You smear oil on fingers to erase indelible ink while casting votes!

Are you talking about laws?

The buyer is prepared to shell out Rs.5,000 per acre.

Negotiate for Rs.10,000.

l will give you Rs.2000 per acre Take that and irrigate the fields.

Sign the release document and run away.

Brother

lf you have the registration in Madurantakam,

the local people will create troubles.

So have the registration here. - Yes brother!

l will ask Loganathan to be with you when you fence the land.

Feed them, and lock them up in Uma Lodge. - Yes brother!

Dirty rascal! Should break his arms!

Are you going to college? - Yes

To which college are you going today?

Whichever college is open, l will go in.

Careful, don't go to the same college daily!

Some one will paint you!

Greetings Brother! Come Aru...

Went to the temple and played a drama...

They believed l am a true saint!

They found me to be a bloody guy only after abduction.

Entire Kanchipuram was in chaos!

He is held captive in Veerasamy's boat!

l have asked the boys to wait in a place where they can get signals.

Just talk to them so that the MLA may not be scared!

l will talk. - Bye. lt is ok, brother!

Keep this for your expenses. Ok, l am leaving.

He calls you brother and tries to be close with you.

He is trying, but l have not responded.

He is a crafty fellow! Very skilled...

Got five kilograms of rice and boil it nicely!

Had stored it in pots and buried them underground!

Couldn't locate it as as l did it in inebriation!

Oh God Muruga of Vadapalani! Beat it buddy!

Soda bottle in hands! Cycle chain in pockets!

Here come Arumugam to confront you!

Come on buddy! Would slit in a trice!

Truly, l have hundred faces(nooru mugam)!

Murder, attack, knife, sticks, are the lessons l had studied!

Had learnt maths by counting jail bars!

All days of the year are birthdays for me!

We don't cut cakes but limbs!

My name is Aaru! l stay at Adyar!

lf it's a deal, assume it is done!

Near the Coovum River,

we would be sitting and shouting!

At dusk, we would be boozing!

Soda bottle in hands! Cycle chain in pockets!

Here come Arumugam to confront you!

Come on buddy! Would slit in a trice!

Truly, l have hundred faces(nooru mugam)!

During school days, l used to sharpen pencils using a sickle!

l scribbled with a blade that my favourite colour is blood!

l wear a dhoti, revealing the stripes of the underwear!

l will hide like a crab underground!

l roam around like a log in the sea!

l adorn umpteen scars like medals!

Three plus three is six! l am a short tempered mix!

Dare to confront me and you're finished!

Near the Coovum River,

we would be sitting and shouting!

At dusk, we would be boozing!

Like the wild bush, l sprouted on my own!

Have no account in banks but do have in bars!

Ask anyone 'Who is Aaru?'!

l live in danger!

Whale rules the oceans!

Aaru rules the land!

My height equals L.l.C. building! l add weight to everyone!

Dare to fight with me and you'll be finished!

Near the Coovum River,

we would be sitting and shouting!

At dusk, we would be boozing!

Soda bottle in hands! Cycle chain in pockets!

Here come Arumugam to confront you!

Come on buddy! Would slit in a trice!

Truly, l have hundred faces(nooru mugam)!

Maha, what happened? Why are you hitting her?

She roams daily with a new guy!

She is damaging the reputation of college girls.

Yesterday l saw her going in a car with an old man...

...as if he is her grandpa.

Have you come to study or sleep with someone?

Don't talk as if you are a holy girl.

Under the pretext of selling sim cards...

l know what you sell in front of Pizza Hut.

Leave me, don't drag me!

You don't mind if some males drag you!

If you continue to do this you will contract diseases!

They will then use your photo for an AlDS awareness campaign!

Be a college girl, don't be a call girl.

lf l see you again like this, l will beat you with my shoe!

l will tear you!

Remo is larger than life in love. Remo will flatter you with his kiss.

Keep all your fragile hearts safely. Ramp walk Remo.

Who are you? - Sumo.

You have come on a cycle and call it a sumo? Mad guy!

l said my name is Sumo!

But maintenance is costlier!

But it would give a smooth ride!

Will you give mileage? - But you are a teenage girl!

lt has worked out - For a single drive, it may cost Rs.10,000.

Brother

This is not a private vehicle! This is a tourist cab!

With all lndia permit!

An orthodox girl over there is ogling at you!

Oh Brahmin beauty!

Oh Brahmin beauty!

Oh Brahmin beauty!

You should not sing to me like this!

How can l believe you?

Don't you trust me? l will prove it to you!

O damsel! My love for you is struggling to express itself.

O damsel! My heart is yearning for you.

Who are you? - l am Sumo.

Your name is Sumo, but you fall before Safari.

Go and fall before a lorry. - Lorry? - Forget him brother!

For your personality, such dames will be ok.

Look at the Madurai Jasmine.

Jasmine. - Dear.

A maiden with a crow like hairstyle,

voice sweet as jaggery,

teeth like rice grains,

fish like eyes.

Greetings Anand. - Greetings

l am Bhoomi here.