Criminal Minds

Précédemment, dans "Esprits Criminels"...

Je serais heureuse de t'aider avec ta mère.

Merci. Tu n'as pas idée à quel point ça compte pour moi, Cassie.

Reid ne sera jamais de nouveau blessé.

Si il l'est, je te ferais souffrir.

Je peux t'enlever beaucoup.

Je pourrais enlever ton fils.

Il faut qu'on refasse un interrogatoire cognitif.

J'entends un bruit, comme un bruit de spray,

et je sens une brume.

Tu reconnais qui c'est ?

Ce n'est pas Scratch qui m'a piégé.

C'était une femme.

Désolée. J'aurai dû me présenter.

Carol Atkinson.

Je vous connais.

Vous êtes Lindsey Vaughn.

Non. Carol.

Carol Atkinson.

Allons-y, Diana.

Il est temps de partir.

Il est temps de partir.

"Il est temps de partir". C'était une femme.

Gardien ! Gardien !

Maman ! Maman !

Je suis venue aussi vite que j'ai pu.

Merci. J'apprécie.

Pourquoi tu ne pouvais pas me le dire par téléphone?

Fiona et moi sommes aller voir Reid.

Et ?

Reid, ça va ?

C'est ma mère, elle a des problèmes.

Diana avait prévu d'aller voir Reid ?

Il ne pensait pas, mais ça s'est quand même produit.

Qu'est-ce qu'à dit l'infirmière ?

Cassie n'a pas accompagné Diana.

C'était une autre, une Carol Atkinson.

Garcia recherche le nom,

mais c'est un alias.

Pour qui?

C'était Lindsey.

de Protection Témoin.

Elle s'est fait passer pour son infirmière.

Maintenant, je n'ai pas encore compris la mécanique...

Remplacer Cassie, gagner la confiance de ma mère,

passer les gardes de sécurité,

Mais je le comprendrais, juste pas encore.

Reid...

Tu te souviens de ça... Tu souviens, pas vrai ?

Son père, cette affaire, Avril 2007 ?

Peut-être que tu as pensé l'avoir vu...

Son père Jack Vaughn, ancien tueur à gage pour l'Irlande.

Lui et Lindsey étaient en Protection Témoin.

Lindsey et son amie Katie ont été kidnappées,

Katie a été tuée, et Jack a tué le suspect devant moi.

Tue-le.

Quand-est ce que ça s'arrête ?

Demain.

Tu ne te souviens pas de ça ?

Je suis désolée, j'ai oublié.

Mais, Reid, comment a-t-elle pu...

Je sais pas ! C'est pour ça que je te le dis.

Je sais pas, mais je sais ce que j'ai vu !

Lindsey Vaughn ?

De l'affaire à Chula Vista il y a 10 ans ?

Tu t'en souviens.

C'était une de mes premières.

Mais comment ça pourrait être elle maintenant ? Et pourquoi ?

Je lui ai demandé la même chose.

Et comment ça s'est passé ?

Tu ne m'écoutes même pas !

Je sais ce que j'ai vu, d'accord ?!

Maintenant trouve Lindsey ! Trouve Lindsey, s'il te plait !

- Calme toi. - Fais moi sortir de là.

Fais moi sortir de là !

Trouve Lindsey !

Il peut avoir tort ?

Reid a senti les drogues de Scratch

avant le meurtre, et il a dit

qu'il y avait une autre femme dans la pièce avec eux.

Si Lindsey a emmené Diana, où est Cassie ?

On ne sait pas. On tombe sur la messagerie.

Elle ne répond pas aux messages.

JJ a dit que ça n'était jamais arrivé.

Garcia a essayé de la localiser ?

Elle a essayé, mais elle ne doit plus avoir de batterie.

Le GPS a été éteint.

Walker et JJ sont en route à l'appartement de Reid.

Et si c'était un partenariat entre Scratch et Lindsey

depuis le début ?

Si c'est vrai, vu son état,

je ne suis pas sûre que Reid aille jusqu'au procès.

Criminal Minds - 12x21 - Green Light

"La vie de chaque hommes se termine de la même façon.

"C'est seulement le détail de comment il a vécu et comment il est mort

qui le différencie des autres. "

Ernest Hemingway.

Téléphone de Cassie. Laissez un message.

Encore sur le répondeur ?

Tu sais, Cassie est professionnelle.

Elle ne laissera pas son portable sans batterie.

Diana ? Cassie ?

C'est moi, Jennifer.

Il n'y a personne.

Non. La scène ne montre pas un enlèvement.

Mais sous ces circonstance...

Ouais.

Il faut appeler Emily.

La première fois qu'on a entendu parler des Vaughn c'était il y a 10 ans

quand Lindsey Vaughn et son amie Katie Owen

ont été enlevé à l'extérieur d'un cinéma bondé

par 3 hommes.

Ryan Phillips, le dominant,

a torturé et étranglé Katie.

Jack Vaughn a pris des mesures lui-même,

en utilisant ses compétences pour trouver Lindsey.

Ca a fini quand Jack a tué Phillips

devant elle et Reid.

Ils les ont laissé dans le programme après ça ?

Jack était un témoin trop important pour le laisser.

Et on a jamais entendu parler d'eux jusqu'à maintenant ?

C'est ça.

Et Lindsey, en tant qu'infirmière appelé Carol Atkinson,

a pu faire entrer et sortir Diana Reid du centre

correctionnel de Milburn.

Et malgré les caméras,

c'est le seul qui l'a démasqué.

Donc elle savait où elles étaient et comment les éviter.

Dis-moi que tu as des bonnes nouvelles.

Diana et Cassie ne sont pas là.

L'entrée n'a pas été forcée et pas de signe de défense.

La voiture de Cassie n'est plus là.

Garcia, on en est où sur la localisation de sa voiture ?

Je n'ai encore rien trouvé.

Aussi, cherche les allers et venues

dans l'appartement de Reid. Lindsey y est peut-être entré en tant que Carol.

Reçu.

Je connais la routine de Diana.

Stephen et moi on va aller vérifier ces endroits.

Vous vous devez trouvé Lindsey au plus vite.

Je connais un commissaire qui peut aider à rentrer dans la boîte rouge de WITSEC

Oui, je suis ami avec des gens de la sécurité intérieure.

J'ai un pote au DOJ,

qui a perdu de l'argent au poker, il m'en doit.

Garcia, il y a de l'ADN de femme dégradé

et empreinte sur la scène de crime.

Rien qui correspond,

mais il pourrait y avoir quelque chose à WITSEC.

Je vais essayer chaque faveur, essaie toutes les étoiles.

On va le dire à Reid ?

Pas encore.

Je ne veux pas le faire stresser plus.

Malcolm ! Ca va ?

Salut, mec.

Salut. Malcolm.

Content de te voir, frère.

J'ai cru que j'allais mourir là.

Je suis content que tu ailles bien.

Je vais bien.

Il y a de la gelée verte aujourd'hui.

Tellement mieux que la jaune.

Quelle est la différence ?

C'est... la texture.

T'es un agent fédéral ?

Ca va te faire tuer.

Merci.

La sécurité intérieure va passer ?

Non. DOJ ?

Non.

Je viens de parle à Fiona.

Calvin Shaw et 6 autres prisonniers ont été empoisonnés.

Ils sont sortis de l'infirmerie ce matin.

Attend, et si c'était ce que Reid

essayer de cacher pendant l'interrogatoire cognitif ?

Ca pourrait.

Avec leur retour,

Reid sait qu'il est une cible.

- Garcia. - De quoi as-tu besoin ?

Metro P.D a trouvé la voiture de Cassie

et l'a appelé immédiatement.

Pas de signe d'elle ni Diana. Pas de jeu délabré.

Il y a...

Il y a 3 caméras.

Une près et deux plus bas.

Je peux les exploiter, voir ce que je peux trouver.

Walker et JJ m'appellent.

Tu veux que je mette en communication ?

S'il te plait.

Walker, JJ, vous êtes en ligne avec Alvez.

Luke, pas de chance à trouver Cassie et Diana.

Bien. Je suis à la voiture de Cassie.

C'est un cul de sac,

mais au niveau du comportement on pourrait avoir un truc.

Elle est garée près d'un établissement scolaire.

L'école où Jack a tué le kidnappeur de Lindsey

devant elle et Spence.

Bien, mettre la voiture là pourrait être un moyen de se moquer de nous.

C'est ce que je pensais.

Je peux regarder. Je peux...

Garcia ?