Channel Zero

Jill, bisakah kau membayangkan dinding jauh di bawah sini?

Apa ada sesuatu mungkin seperti sebuah pintu?

Aku tak mengerti. Aku tak ingat pintu apa pun di sini.

Berhasil.

Seluruh masalah dengan basemenmu ini sangat menarik.

Apa kau percaya bahwa ada beberapa hal yang istimewa?

Aku hanya membuat badut bertubuh lentur ini.

Pretzel Jack.

Siapa wanita itu?

Namanya Sarah Winters.

Kami merenovasi ulang kamar tidur utama mereka.

Apa kau tidur dengannya atau semacamnya?

Aku bukan ayahmu. / Halo?

Aku menelepon Sarah Winters.

Kau terlibat dengan wanita ini?

Kukira kita sudah selesai dengan masalah ini.

Kenapa aku merasa sangat yakin ada sesuatu yang terjadi?

Kau ke sini dengan pikiranmu yang sudah dibuat-buat.

Ya, aku yakin.

Kau tak mengenal pria ini.

Aku tak mengenalnya.

Kau tak bisa memberi kami spesifikasi apa pun.

Berapa kali dia harus menjawab pertanyaan yang sama?

Dia sudah bilang dia terguncang.

Apa yang kau lakukan di rumah Jason?

Aku hanya mampir untuk menyapanya.

Dia adalah teman kami.

Tidak. Kurasa dia adalah temanmu.

Aku tak tahu bahwa kalian dekat.

Baik, kau tahu, aku minta maaf.

Apa dia dicurigai?

Maksudku, apa kami perlu mencari pengacara?

Seorang tetangga melihat seorang pria, berlumuran darah.

Katanya pria itu memakai semacam topeng atau riasan putih.

Kurasa kau tahu siapa dia.

Aku benar-benar ingin tahu mengapa dia tak menyakitimu.

Kurasa kita sudah selesai.

Hei.

Kau baik-baik saja?

Ya, aku...

Itu hanya anjing pug kami.

Pug.

"Anjing para kaisar."

Apa? / Kerutan di dahi anjing itu.

Itu membentuk karakter Cina yang berarti "pangeran."

Lalu, sekelompok anjing itu disebut grumble (keluhan).

Aku berpikir, mungkin kita sebaiknya mengadakan...

...semacam situasi penjagaan lingkungan, ya?

Aku baru mendengar apa yang terjadi.

Maaf.

Aku tak bisa membayangkan melihat sesuatu seperti itu.

Aku bahkan tak suka menonton kekerasan di TV atau apa pun.

Seperti apa penampilannya?

Aku tak benar-benar bisa melihatnya.

Kau pernah mencoba mimpi sadar?

Kau bisa melatih pikiranmu...

...untuk mengendalikan pikiran bawah sadarmu.

Jadi, kau bisa maju cepat, memutar ulang pikiranmu.

Terkadang jawabannya sudah berada di pikiranmu.

Aku akan pergi.

Semoga malammu menyenangkan, ya?

Jaga dirimu.

Kunjungi agen bola terpercaya kami di bandartaruhan.us

Apa kau percaya dengan hal-hal yang tak bisa kita jelaskan?

Apa maksudmu?

Seperti hantu?

Kehidupan setelah kematian?

Mungkin hanya hal-hal yang tak bisa dijelaskan.

Tidak.

Tidak, aku tak percaya dengan omong kosong supernatural.

Tak ada yang tersisa setelah ini.

Orang ada,...

...lalu tak ada.

Hai. / Halo?

Hai. Aku Jillian. Jillian Hodgson.

Sebelumnya aku adalah Jillian Hope.

Aku dan ibuku, kami...

Astaga!

Dahulu kau tinggal di sini.

Aku bertemu denganmu ketika kau setinggi ini.

Apa itu 20 tahun yang lalu?

Aku membesarkan anakku sendiri sejak saat itu.

Aku baru pindah kembali ke sini belum lama ini.

Aku hanya sedang di lingkungan ini dan ingin tahu apakah...

Masuklah! / Terima kasih.

Semua kenangan indah ada di sini.

Sebagian besarnya.

Tidak bisa sempurna.

Ayahmu, apa dia Bill Hope yang sama dengan yang membangun lingkungan ini?

Willow Court dan semua itu?

Kau melihat reklamenya di sekitar sini.

Ya, itu dia.

Namun, di foto-foto itu tak banyak pohon dedalu.

Ya, kurasa mereka berhenti membangun yang itu.

Bagus.

Apa kau menyukai matcha?

Aku minum lima gelas sehari.

Aku takut mencari di Google dan melihat apa itu sehat atau tidak.

Apa kau keberatan jika aku melihat kamar lamaku?

Itu pasti putriku.

Tunggu sebentar. / Tentu.

Hai, Pam.

Apa kabar?

Itu luar biasa.

Jillian? Di mana kau?

Aku hanya pergi ke kamar kecil.

Baik, itu dia. Sampai jumpa hari Sabtu.

Hai, Sayang. Ya?

Apa itu?

Ini dia Dino yang baik.

Ayolah.

Anak yang baik. Ya.

Kau baik-baik saja?

Hei?

Hei, ini akan baik-baik saja.

Ini akan baik-baik saja.

Apa yang kau pikirkan?

Jill, bicaralah kepadaku.

Kenapa kau pergi ke rumahnya malam itu?

Apa kau kesal?

Tidak.

Hanya saja, polisi bilang ada sesuatu yang tak kau katakan.

Aku tak begitu yakin apa yang harus dipikirkan.

Tom! Dia ada di atas!

Dia ada di kamar tidur! Aku tak tahu. Dia menatapku!

Dia menatapku.

Tetap di belakang.

Jangan.

Apa sebenarnya maksudmu dengan "menjadi nyata"?

Aku tahu bagaimana kedengarannya.

Namun, itulah yang aku maksud. Dia menjadi nyata.

Baiklah, mari kita bicara soal itu.

Jadi, aku menciptakannya saat masih kecil.

Aku menggambar cerita-cerita kecil tentang dia.

Lalu, saat aku berumur delapan tahun, ketika ayahku pergi,...

...dia keluar dari pintu di belakang lemariku.

Tidak dalam imajinasiku.

Dalam dunia nyata.

Jadi, mari kita bicara tentang apa yang diwakili Pretzel Jack.

Ketika ayahmu pergi, sosok ini menjadi nyata.

Kehilangan Jason membuatmu berpikir tentang dia lagi.

Jadi, apa menurutmu sosok ini terasa lebih nyata bagimu...

...ketika kau dalam kesedihan?

Kau tak menerima premisku.

Aku hanya ingin mengarahkanmu kembali untuk membicarakan hal ini.

Aku ingin berbicara tentang Pretzel Jack. Itu berhubungan.

Baiklah, sekarang waktu kita benar-benar sudah habis.

Jika kau ingin membuat janji temu untuk menemuiku...

Kau tak mendengarkan aku.

...minggu ini, kita mungkin bisa melakukannya besok atau hari Jumat.

Namun, aku akan menyarankan...

Dengar, Xanax untuk siang hari dan Ambien untuk tidur...

Tidak. Lupakan. Tidak.

Dengar, mengalihkan kesedihanmu dengan marah kepadaku takkan membantu.

Aku tak mengalihkan, paham? Aku juga tak butuh resep.

Aku butuh seseorang untuk mendengarkan apa yang aku katakan.

Untuk itulah aku membayarmu.

Aku mendengarkan.

Tidak, kau tahu apa? Persetan, aku pergi, aku selesai.

Jika kau mau mempertimbangkan kembali, aku...

Ada apa?

Aku ingin membicarakan situasi penjagaan lingkungan ini.

Juga mengucapkan terima kasih.

Untuk apa?

Karena telah bersikap baik tempo hari.

Serta bersedia mendengarkan.