Rogue

Previously on Rogue...

You want me to go talk to Alec Laszlo

- and ask him for police information? - That's correct.

You think you can fit a remote access Trojan to a two-gig thumb drive?

- Are you gonna bug their computer? - Gotta get those boys their murder files.

It cost me a lot to get these files.

- Hmm. Back up. - Okay! We're up!

- What did he just do? - He deleted the report

about those garage CCTV cameras breaking his alibi.

His friends don't know he's lying.

He's always lying to his friends for other reasons, doing a little business on the side.

Hey! Why do you keep coming around here?

- This is definitely not Massoud. - Okay, who the fuck is this Massoud?

Hey.

- - You need to get up here.

Then what happened?

He just starts asking for the rest of the money. He starts asking for Massoud's money.

He said Massoud?

- Okay, go. - Yeah.

Why don't you move your families, put them in a hotel?

Downtown, somewhere safe.

Please stop.

Come on, don't be such a kid.

Stop!

* There's blood on our hands *

* In this perfect madness *

* You're living on borrowed time *

* Oh, how *

* You have lost your way *

* You have lost your way *

Smile, motherfucker.

Ray! What are you doing?

Ray!

Ray!

Hey, come on, man, get moving.

Hey, what's going on?

What's wrong? What's going on?

What is that?

- Ray, what is that? - Hey.

Are you sure this is a... a good idea?

I am not losing another operative. Now, get up there and check on her.

Okay, um...

What do I say?

You're a Quantico trained field agent. You can't deliver a fucking pizza?

No, you really killed this.

This is dead.

Just leave it.

Whoa. Is that necessary?

You'll be glad I have it if our friends show up.

Okay. What kind of friends are we talking about?

The wrong guys, loan sharks.

And how deep in the hole are you?

Well, enough for them to want to make an example of us.

I never saw any of the money, so why they got a beef with me?

Because they think you're with me.

- Did you tell 'em that? - No. They have pictures of us together.

- They've been watching us. - Great.

Let's go.

Let's go.

1204.

Calimani's pizza.

Over there.

Damn.

I think we got it wrong.

What do you mean?

- I think we're safe. - You think? Or you know, Ray?

I'm at the office. We need to talk.

All right. I'll see you in a second.

You should go home. That was Ray. Some things have changed.

- Are we safe? - Yeah, I think so.

- I'll call you when I know something. - No, you can't dick me around like this.

Is there a target on my back or not?

I said I'll call you when I know something.

So you don't think he spilled the wine on purpose?

I didn't see it.

Shit.

Look, he was nervous, and his bags were packed, he wanted to get out of there.

- It could've been an accident. - Why was he leaving? Where was he going?

Some cabin two hours north.

And he said that loan sharks were after him.

Do you think this is the Massoud they've been talking about?

You know what, I think it's a bunch of crap.

Why would loan sharks be doling out flagged bills from the government?

Whoever they're afraid of, it's not loan sharks.

Did he say anything else?

Ray called and then two minutes later, he's telling me everything's fine.

Let's get a tail on him.

I think he's going back to Excelsior, we can listen in there.

- All the microphones are dead. - What?

Since when? When did that happen?

- Since Spud died two nights ago. - Shit.

I've never seen him like that.

I think we're close to something.

Really close.

He didn't make me, Leni.

Jesus Christ.

I know.

He's a student.

What if this is his cover? Maybe his family doesn't even know.

- That's what I thought. - And now?

Spud said the guy flew in from Pakistan two weeks ago.

That guy...

That guy's a grad student at USF. Spud lied.

I've been turning it over and over in my mind, why would he lie? Why about that?

He was covering something up.

- You think that Spud is capable of... - Killing Cheat?

He loved him.

Yeah, but he never forgave him for what happened over there.

So he poisons him? Come on, Ray.

He gave Kendra bad drugs to party with Cheat.

She doesn't partake. He has to tie up loose ends.

What about this kid?

He needed us to believe Massoud's men were coming after us.

There's no way. There's no way.

You got a better version?

Let's hear it. Go ahead.

Because right now, I want to wring his fucking neck.

Hold on, hold on.

Listen to me.

We need to be sure, Ray.

Once we say it,

there's no coming back. And you know it.

He'll be wondering where we are.

Okay. Call him.

Hey, where are you guys? Did you get lost?

Hey, listen,

Alice is running a really bad fever.

Donna wants to give her the night. We're gonna be up there tomorrow.

- Oh. - I'm sorry, man, must be something she ate.

How are things up there?

Yeah. Yeah, they're great. Uh...

Where's Ethan?

He's with us. Safer to travel together.

Right.

Well, I'm sorry that she's sick, man. That's...

Poor kid.

What a day, huh?

Yeah, that's for sure.

Stay safe, man. See you tomorrow.

Yeah, you got it, man.

I should call the boy's mother.

See what kind of confirmation we can get.

We need to see her, look in her fucking eyes.

Well, it's late.

We'll do it first thing in the morning, 0800.

I'll get an address.

Hmm.

Right now, I'm going home.

- Give my girls a kiss. - I'll see you then.

Fuck off.

Hey!

Hey, cool down. Remember where you are.

Fuck you, Grace.

Remember where you are.

Fuck you, Grace.

Fuck you, Grace.

Mmm. You're looking perky.

- - Heavy night?

Black, two sugars.

So I got your text yesterday.

What was it this time, Mother?

We out of soya milk?

I don't know what you're talking about. I didn't send a text.

Would you know if you even did?

I think I prefer it when you're not around.

Oh, and there I was thinking we had nothing in common.

- Evie? - She just left for school.

It's not even 7:30. Evie!

What did I just say?

Hey, it's Evie. Leave a message.

Hey, sweetheart, it's me.

Did you send me a text yesterday?

I, uh...

Will you just call me?

Um... I just want to know that you're all right.

Love you.

You're supposed to be looking out for her. That's why you're here.

If you smother her, she'll just pull away.

You're guessing, obviously.

I ran Ethan's photo through the Minute Rides database.

He has multiple accounts under different aliases. But here's the thing.

The night of Cheat's murder,

he took a car to Carson City.

Holy shit.

Which means he didn't kill Sarah.

And we've we been chasing the wrong guy the whole time?

Just because he wasn't physically there

does not mean he wasn't involved.

So why is he lying to his friends about going to Carson City?

Gambling problem?

Not according to the GPS coordinates from the company.

They have him visiting this house

in the suburbs.

That's four hours from here.

I can be there by lunchtime.