Mr. Butler

Mr. Butler

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Mister Butler WEBRip Amazon en-in
കമന്ററി എഴുതിയത് indespensible

ടാഗുകൾ

webrip
web
BRip
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2020-05-28
ഡൗൺലോഡുകൾ: 21
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

What?

Manju.. Come. Come fast!

What's the matter? - Don't I always say

that I need some fresh cow's milk?

Yes. - Check this out.

Go and get some milk before they dilute it with water. - Okay.

This is not for you.

I brought it for Mr. Gopalakrishnan who is going to live here.

He doesn't like preserved milk.

Check this out. - What? - They have come with the cylinder so soon.

This was booked by Mr. Gopalakrishnan six months ago.

You deliver the newspaper

by evening every day.

What made you come on time today?

You don't pay the bill regularly.

So it doesn't matter.

What? - This is for Mr. Gopalakrishnan.

He paid us four month's bill in advance.

D-32. - Hey! - Yes.

It's been one week since I lodged a complaint about my telephone.

Why are you so late? Come on.

Hey, I'm not here to check on your complaint.

I came here to provide a new connection to Mr. Gopalakrishnan.

Who is Gopalakrishnan?

Oh! Is he Gopalakrishnan?

Good morning, sir.

Good morning. Come in.

Thank you. - What do you want?

I'm Gopalakrishnan. - Oh!

I'm your new neighbour. - Is it?

Have some Payasam. - Do you sell Payasam?

No, it's just for my happiness. - Okay.

Please sit down. - No, I'll sit.

Don't you have any children? - What?

By considering your age, you should be having children

who are in college.

As of now, they must be in a hurry to leave to college.

But I couldn't see any of that.

Hello.

I'm Gopalakrishnan.

Your new neighbour.

By considering your wife's age

you should be having children who are in school.

In that case, you must be busy to get them ready for school.

Am I right, ma'am? - Otherwise

if you had babies

your walls would have been dirty with pen marks.

I couldn't see that too. That's why I asked you

whether you have any children or not?

Oh, no! I forgot about the Payasam.

Do you like sugar? - Go inside!

I said, go inside!

It's my wish to decide whether to have children or not.

Get out of here.

Well, that's my cup. - Oh!

Is it a World Cup?

Shall I go then? - No, I will go instead!

No, I will go.

To hell with his Payasam!

So you're a cook in a five-star hotel.

Yes. - But you don't look like a cook.

You only have the looks of a supplier.

Dear, come here. - Get lost, Dad.

Yes.

A reckless child!

Well, don't you always say that you need a new servant? - Yes.

You don't have to say that anymore.

I'm not a servant. I'm your new neighbour.

Payasam. - Mr. Krishnan..

Not just Krishnan. It's Gopalakrishnan.

Name is not important. Yes, Mr. Gopalan..

Not just Gopalan. It's Gopalakrishnan.

It doesn't matter.

Even if your name is Amitabh Bachchan

you still work in a hotel.

You're just a daily wage employee.

But, ma'am.. It's not an ordinary hotel

it's a five-star hotel.

W-Well, I do have the first rank in catering. - Really?

I'm also a specialist in continental food making.

Do they have separate institutions to teach cooking?

Not only cooking

plate, spoon, fork.. - What, pork?

Not pork, it's fork.

A kitchen tool with pointy ends. - Oh, yes.

How to arrange all these kitchenware

how to pour water for the guest

how to lay a bed sheet on the bed

we have to study all this in our course.

This was invented by the foreigners.

Who all are there at your home?

At home.. I'm a bachelor. - Okay.

So you'll come here only to sleep after work, right?

No.

I don't have to go to work all the time.

I just have to go for supervision once in a while.

I will be home most of the time.

Where is your native?

Ernakulam! It's my Susy's native.

Who is Susy? - My wife.

Is it? - She always tells me

that we should try Payasam only from a five-star hotel.

Is your wife working in a five-star hotel?

Damn! She goes to a five-star hotel even for her breakfast

and has lunch from another five-star hotel.

She has dinner from another five-star hotel

and even sleeps in another.

So don't you have a job?

Why do I need a job?

She is abroad, right!

I am Gopalakrishnan.

Go. - Palakrishnan.

Go. - Palakrishnan.

Gopalakrishnan. - You go, man!

Damn.

The dog seems to be more civilized than her.

Fate seems to be funny.

You can drink her share.

Good morning, sir.

Hello, look who is here. Haven't seen you in a long while.

How are you? - I'm okay, sir.

We had gone to your house to meet you.

Then we came to know that you left for the temple.

What's the matter? - He is my friend.

Okay. - Greetings.

He wanted a favour from Mr. Shivaraman.

Even if I know him, I don't have direct contact with him.

If you give us a letter..

Oh, no. I won't be going home today.

I will do one thing. I will inform Vijayan about this.

Hello. - Hey.

Two of my clients will come to you.

They want some help from Mr. Shivaraman, the overseer.

When I called to his office, they said that he has gone to the field.

You should write a letter for them. I'm not in a position to write one.

Why is that? - Nobody takes a letter pad to the temple.

I understand. You're praying so that you become a father.

Why don't you go to a monastery and become a monk instead?

Two people are coming. I think they're the people you said about.

Good morning, sir. - Yes. - Mr. Ramakrishnan sent us.

Ramakrishnan had just called me. - Okay.

You want a letter to give to Shivaraman, right?

Yes, sir. - Okay.

Don't teach me about the law.

I can't certify this when you've put a 2.5 inch PVC pipe

instead of a 4.5 inch 'G' metal pipe.

I won't let that happen.

Give it to him already. - Sir. - Yes.

Sir. - Yes. Three, four, five.

What is this? Did you think I was that cheap? Keep it.

Give him everything. We need to get it done. - Sir.

What do you want?

That's better. Come to the office tomorrow morning.

Sir, what about the pipe? - Any pipe will do.

You'll get the water anyway. - That will do.

His only aim is to get drunk after he takes a bribe.

Good evening, sir. - Hey.

I don't discuss office matters after 5 p.m.

Come to the office tomorrow at 11 a.m.

Mr. Vijayan sent us. - Mr. Vijayan? - Yes.

What can I do about it? - Let's sit somewhere and talk.

We have brought a vehicle, sir.

Really? Driver, I have some work to do. You can go.

This is the best place to have a quiet conversation.

Stop the vehicle. Stop..

What happened, sir? - Where are you taking me?

I want to go home now.

What!

Come here. - No.

Can I give you something? - Yes.

It's foreign. Should I drop it? - Yes.

Didn't you finish yet? What is this?

I don't know. - Really? Nothing is safe at my house.

He doesn't know how hard it is for me.

My wife is away. - No.. I can't trust anyone.

You are all thieves. - It's time to go to the club.

No.. Don't touch me.

I don't want you to fall down and hurt yourself.

What does it matter to you? - Don't talk to me like that. - Oh.

Are you here to teach me manners? - You should be able to hold

your liquor. - Call your father inside. - Yes, Mom.

You didn't buy me any drinks. - Come, Dad.

Take him away, dear. - Come.

Leave my hand.. - Mom, dad is here. - I'm here.

Let me close the door.

Why did you fight with Achayan? - Achayan?

Who are you talking about? Don't talk about that moron.

His wife is abroad.. - Don't say that in front of your daughter.

He spends the money that his wife earns

by working hard abroad.

Men should be like me. Is he like that?

If you ask him what he does, he says that he doesn't have to work

as his wife works abroad.

Stop it! We have neighbours.

Mr. Shivaraman is a gentleman when he goes for work in the morning.

He comes home drunk every evening.

Poor Sumathi. Can't you give him some advice?

I don't want to fight with him. He has to decide for himself.

I'm worried if she'll do something bad when she gets tired of it.

I was wondering why you didn't come. Sit down.

More English subtitles for Mr. Butler

  • Hotstar · 17 downloads · 2019-08-01

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left