Above the Line

["Carol of the Bells," musik instrumental mencekam]

["Carol of the Bells," musik instrumental mencekam]

- Ah, itu dia.

Hollywood yang lama.

Dijual sebagai tanah impian,

ini adalah kota yang sangat tertinggal bagi sebagian besar orang.

Para pendongeng dan aktor berduyun ke lampu-lampu yang berkelap-kelip,

tempat mereka berjuang untuk berakting,

hingga segelintir orang bangkit

dan tumbuh pesat menjadi penjaga gerbang itu sendiri.

Saat ada yang mencapai puncak, mereka menahan uluran tangan

dan malah meludahi sesama seniman di bawahnya.

- Halo semua, selamat datang di Entertainment Evening.

Banyak yang akan kita bahas malam ini,

termasuk keributan di karpet merah...

- Namun pada Malam Natal,

enam seniman yang sedang berjuang

akan mendapati nasib mereka berubah

oleh hadiah liburan yang tak terduga dan misterius.

- Tamu terhormat yang baik,

kau diundang secara resmi ke...

- ... malam yang luar biasa dan eksklusif

yang akan selamanya mengubah hidupmu.

- Terlampir adalah tiket emasmu.

- Dan pratinjau $1.000 atas keberuntungan yang akan didapat.

- Tertulis di tiket itu adalah nama samaranmu,

waktu hadir, dan alamat.

Kau adalah Ghost.

- Terakhir, ada tiga aturan untuk acara ini.

Jangan bawa ponsel,

jangan bahas kehidupan pribadimu

dan jangan terlambat.

Sampai jumpa malam ini.

-Aku yakin banyak orang terkenal naik Uber ke sini, ya?

Mereka tak naik UberPool.

- Benar. Benar.

Hei, apa hal tergila yang pernah kau lihat saat menyetir?

Baik, baik, aku punya satu.

Aku pernah melihat merpati terbang keluar dari tas seorang wanita.

Ini kisah nyata.

Jadi aku duduk di sini di kursi depan.

Nah, dua wanita yang tak saling kenal

duduk di belakang.

Si wanita pembawa belanjaan tertidur,

dan tak lama kemudian, dor!

Seekor merpati terbang keluar, dan burung ini mengepakkan sayap,

dan dia menggila.

Dan wanita tua yang duduk di sebelahnya,

dia menangkap merpati itu,

mematahkan leher burung itu dengan santai,

dan memasukkannya kembali ke tas belanjaan.

Dan bagian tergila tentang ini

adalah wanita itu bahkan tak terbangun.

Menyadarkanku betapa banyak yang kita lewatkan hanya dengan menutup mata.

hanya dengan menutup mata.

-Sial... aku ingat monolog itu

dari kelas Leonard Kahn.

Apa maksudmu?

Ya, aku ikut kelas itu tahun 2017.

Melakukan monolog yang sama.

Kau hebat.

Tapi kau harus melambat.

Ya. Ya.

Di, um, bagian mana?

Terima kasih atas undangannya ke...

Terima kasih. Terima kasih.

Selamat siang. Terima kasih banyak atas undangan kejutan ini

ke kediamanmu yang sederhana.

Tidak ada yang bicara seperti itu.

Halo. Selamat siang. Senang bertemu denganmu.

Senang bisa berada di kediamanmu yang canggih

namun tetap sederhana.

-Mm-hm. Kau terlambat dan bicaramu seperti Mormon.

Ya. Tidak, tidak, tidak.

Maaf. Supirku menurunkanku

-sedikit di bawah sana. -Oh!

Dia tidak memilikinya.

-Oh tidak, tidak. Tidak, tidak. Aku punya.

- Kartunya? -Ya, aku punya.

Ya, tertulis--tertulis-- tertulis aku adalah Hero.

Ya, ya, ya. Oh!

Baiklah, tunggu dulu.

Baca tandanya. Bersihkan alas kakimu.

Oh. Ya.

Di sini agak tertutup terpal ya.

-Ya, banyak terpal. Sangat American Psycho .

Whooh. Ya, bisa dibilang begitu.

-Hei. - Halo, semuanya.

-Ini. Minum ini, tapi pelan-pelan saja.

Kami tidak punya banyak alkohol di sini.

Oke, teman-teman, ini Hero.

Dia terlambat. Hero, ini semuanya.

Mereka sudah menunggu.

Silakan, perkenalkan dirimu.

-Kartuku bilang aku Ghost, tapi aku bukan hantu.

-Ya, tidak, aku spaceman. - Bagus.

-Dulu aku kambing , di kehidupan sebelumnya di Skotlandia.

Tidak, tapi aku di sini di depanmu sekarang.

-Hai. Princess. -Halo. Cowboy.

Dan aku Dame.

-Jadi, uh, kau yang mengatur pertemuan ini?

Tidak. Tidak, aku--aku harap begitu.

- Yah, ini dia. Kita berenam.

Oh, dan bagaimana kau tahu itu?

Ada enam kursi.

- Benar. Oke, benar, itu--

ya, matematikanya benar, semuanya.

Um, jadi apakah ada yang saling kenal, atau-

-Tidak. -Tidak.

- Mm-mm. -Tidak ada yang tahu apa pun,

tapi jelas ini acara permainan.

Jadi aku hanya ingin mengatakannya sekarang,

saat kita dibagi menjadi tim,

aku hanya ingin memberitahumu bahwa aku sangat beruntung.

Aku sangat beruntung.

Seperti, setiap anjing yang pernah kukenal hidup lebih dari 15 tahun.

Lima belas tahun! Ha! Itu tidak terdengar masuk akal.

Aku ragu ini acara permainan.

Mungkin ini ajaran sesat.

-Jujur, kupikir ini intervensi lain.

Jadi aku sudah menang.

-Kau tahu, mereka mungkin menyuruh kita berbaris satu per satu

melewati Pintu Biru Besar itu.

- Hmm? -Uh--

-Pintu Biru adalah jalan masuk sapi ke rumah jagal.

-Lihat, mereka tidak tahu di mana mereka berada

sebelum mereka ditembak tepat di antara kedua mata.

Ah!

Tunggu, apa itu?

Apa itu?

-Ayo. Hei, hei, hei, teman-teman, ayolah.

Aturan nomor satu di undangan adalah tidak ada ponsel.

- Kau membawa ponselmu, kan?

-Tidak, kau melihatku meninggalkan apartemen.

-Lalu apa yang berdering? Apakah di kaus kakimu?

-Apa kau membawa ponsel? -Itu bukan ponselku, sialan!

Aku tidak membawa ponsel.

-Oke, aturan nomor dua adalah jangan bicara tentang kehidupan pribadi.

Apa--apa yang terjadi sekarang?

-Yah, kau--kau--kau memang mengatakan soal anjing itu.

- Tapi anjing bukan hal yang sama.

-Anjing bukan kehidupan pribadi. - Diam!

-Baiklah, yah, dia saudaraku.

-Dia selalu mengikutiku. - memberi tahu mereka--

-Mereka pasti akan mengetahuinya pada akhirnya.

Aku tidak tahu apa yang kau inginkan dariku.

Kau harus tutup mulut.

-Ya Tuhan. -Semuanya, diam!

-Dengar. -Diam!

-Tuhan, itu masih tersegel. -Apakah ada di sana?

Oh, tunggu.

Apa yang tertulis di kartu?

"Bersiaplah untuk malam yang liar."

[wanita melakukan vokalisasi "Carol of the Bells"]

-Kira ada seseorang yang harus masuk?

Ya, benar.

Yah, kau melewatkan isyaratmu.

Bersiaplah.

Tidak ada orang? Ayo, ayo.

Itu isyarat amatir.

Kalian semua bisa membuat isyarat yang lebih baik dari itu.

-Mungkin ada sesuatu di bawah salah satu kursi kita.

Mungkin ini hal seksual

dan kita seharusnya berpasangan?

- Oh, Tuhan. -Apa?

- Fakta menarik, dia sebenarnya mengambil kelas dialek

untuk menghilangkan aksennya,

tapi dia memang melakukan reservasi telepon

sebagai Matthew McConaughey.

Ya Tuhan, kenapa?

-Karena kota ini penuh dengan orang sombong,

dan itu caraku untuk mengimbangi.

Pintar sekali.

Maksudku, aku berasumsi kita semua di industri ini.

- Kau aktris? -Ya.

Tapi aku baru saja meninggalkan manajerku,

dan aku sebenarnya menabung untuk foto profil baru, jadi-

Baiklah.

Aku yakin aku bisa menebak pekerjaan semua orang.

- Jadi, produser yang sombong?

Tunggu, tunggu, teman-teman.

Kurasa kita tidak boleh bicara tentang kehidupan kita.

Oke. Jadi, produser, aktris...

-Hm. -Penulis, dan...

duo sutradara.

-Mm. Tidak. -Ya.

- Yang tak pernah sepakat.

-Ya. Dan aktor.

-Ha! Tidak. -Aktor buruk.

-Tidak, dengar, kau tak tahu apa pun tentang diriku.

Yang perasa.

Baiklah, pergi sana.

- Mari cari tahu apa, eh,

bersiap artinya.

-Itu tidak ada hubungannya dengan kursi.

Keset selamat datang!

-Astaga! -Oh! Keset selamat datang!

Kita semua bodoh.

Kau mau lagi?