The Gifted

TIDLIGERE PÅ THE GIFTED

- Hva har du gjort? - Jeg ga henne et minne.

Innser du hva du har gjort?

Vi drar til Undergrunnen i kveld.

- Stopp bilen. - Hva?

Sentinel-tjenesten satte en sporer på meg.

Du lurte oss.

En konvoi av militære kjøretøy

tar Lorna og Reed med til en militær flyplass.

Vi må stoppe bussen.

Det er åpenbart noe galt med bussen.

Er ditt hat for meg verdt mer enn å gi barnet ditt et ekte liv?

Får vi sjansen, hjelp meg med å ta den.

Det fungerer ikke.

Noe forstyrrer kreftene mine.

Det eneste jeg vet som kan forstyrre

mutantevner som det er...

- Er hva? - Ikke hva.

Hvem. Det er Pulse.

Det er mange folk der ute.

Kan du lure dem alle?

- Ja. - Vær forsiktig.

Du, på bakken.

Jeg kan føle kreftene mine.

Plast. Det er ikke noe jeg kan bruke.

Alt metall er utenfor.

Metallskruen i beinet mitt.

Ta den.

Hold deg nede!

- Kom igjen, kom inn! - Kom igjen. Gå.

Nei!

Pokker ta!

Jeg vil ikke bare ha dem!

Steng alle skjulesteder,

alle som har hjulpet dem.

Jeg vil ha dem alle.

- Pappa, kom tilbake. - Nei.

DALLAS, TEXAS FOR FIRE ÅR SIDEN, 15. JULI

Pappa tar en liten pause.

Stor, slem Dallas-purk,

- svimmel etter en karusell? - Prøv du, da.

Ser du hvor fort hun dyttet den greia?

Jeg må lade opp et minutt.

Men jeg begynner å føle meg litt bedre allerede.

Likestilling!

Når vil vi ha det?

Nå!

Hva dreier det seg om?

Det er en mutantrettighetsmarsj som foregår der borte.

Ble spurt om jeg ville kontrollere folkemengdene

på rådhuset, men...

Jeg sa at jeg lovte jentene mine en piknik.

Tror du at noe er galt?

Jeg vet ikke. Virker...

Virker litt større enn de forventet.

Sikkert å gjøre med overløp publikum.

Vi bør vel gå?

Gracie, kjære.

Hvis du ikke overholder, vil vi bli tvunget til å arrestere deg.

Grace, kom igjen.

Grace, vi må dra nå.

- Grace, vi drar. - På tide å dra, baby.

- Nesten ferdig. - Kom igjen, baby, på tide å dra.

Gracie, kjære!

Grace!

Vi må dra, nå!

Grace!

Grace!

Grace.

Grace!

Forstått. Ja.

I DAG

Snakk til meg. Hva har du?

Det kjøretøyet rømlingen stjal,

trakk nettopp GPS-sporeren.

Bilen er på vei nordover på 23 mot Druid Hills.

Greit, omdiriger alle taktiske enheter.

Få en drone i luften.

De kommer til å dumpe SUV-en så snart de kan.

SENTINEL-TJENESTEN

Du trengte ikke å redde meg også. Takk.

Takk oss når vi er hjemme og i sikkerhet.

Vi må flytte oss.

De vil jakte på oss.

Trodde jeg aldri ville se deg igjen.

Gudskjelov at du er i orden.

Sa du noe om Andy og Lauren?

De er ok. Vi kommer til å se dem.

Disse bilene kan ikke spores, ikke sant?

Nye bilskilt, ingen rulleblad. De er gode.

Takk.

Vi må snakke sammen.

Da vi mistet kreftene våre...

Ja, hva skjedde?

Det var Pulse.

Han var der med Sentinel-tjenesten.

- Hva? - Det er umulig. Han døde.

Marcos, jeg så ham. Han er i live.

Han hatet Sentinel-tjenesten.

Han beskyttet alle sine folk i Macon.

De raidet stasjonen.

Nei. Nei, han ville aldri jobbe for dem.

Hvis de kan vende Pulse, så kan de...

En drone fra Sentinel-tjenesten kommer. Vi må dra nå.

Den ser oss snart.

Jeg skal prøve å felle den.

- Ok, jeg kommer. - Du kom nettopp ut av fengsel, Lorna.

Går du, går jeg.

Vi møter deg i hovedkvarteret. Gå.

Ser du den? Den er bak oss.

Ser ut som vi har fått en ny venn.

Vi kommer til å ha fler om vi ikke feller den snart.

Greit, jeg skal...

Det er utenfor rekkevidde. Jeg når den ikke.

Hvor er den? Jeg ser det ikke.

Den er over oss.

Har du lyst til å ta æren?

Ok.

Kom igjen.

Ja.

Gud, jeg elsker deg.

Kom hit.

Drone gikk nettopp ned.

Lås inn deres siste plassering.

Jeg vil ha enheter i hvert veikryss innenfor en radius på 10 km.

Jeg vil ha transporten vår her.

De kommer til å ta sideveier,

dra mot interstate.

Vi kutter dem av før de rømmer.

De begynner å gjøre meg forbanna.

MUTANT-UNDERGRUNNEN HOVEDKVARTER

Shatter!

Hei.

Hva gjør disse menneskene her? Hva skjer?

Heller: hva foregår ikke?

Du må snakke med Sage.

Hva er dette for et sted?

En Mutant-undergrunnsstasjon.

Det er hovedkvarteret for området.

Vi er i rommet nedenunder.

Hva med planene våre å komme seg ut av landet?

Om å dra til Mexico?

Vi skulle ingen steder uten deg.

Reed.

Andy?

Lauren?

Pappa.

- Pappa. - Hei.

Hei.

Går det bra?

Vi var så bekymret.

Vi trodde at du...

Hvor lenge er det siden?

En stund. Så snart du treffer konvoien,

slo Sentinel-tjenesten tilbake.

- Hvor hardt? - Rastet hvert sted

det var den minste mistanke om mutantsympatisører.

Uten arrestordrer. De er ute etter blod.

Vi har hendene fulle.

Vi kan ikke flytte noen med denne oppmerksomheten.

Jeg prøver å holde folket vårt av rutenettet.

Vi må fortsette å lytte.

Vi må vite om noe dukker opp.

Det er ikke bare greia med pappa.

Sentinel-tjenesten skjøt Harry.

De er i dårlig form. De gjør alt de kan.

Hei! Hva i helvete?

- Hva tror du at du gjør her? - La oss snakke om dette.

Vi har ikke noe å snakke om!

Hva er det som foregår? Stopp det!

Pappa!

- Nei, pappa... - Du fikk meg nesten drept.

Slipp!

- Reed! - Nei!

Ja, banke ham, Fade!

Det er nok!

Hva er det du gjør?

Hva med å beskytte oss?

Bare så dere vet det,

sist jeg så denne drittsekken,

jobbet han for Sentinel-tjenesten.

Greit, jeg vil ha tre enheter til i denne posisjonen.

Basert på dronen, vet vi at de er nære.

Hva er status for de andre veisperringene?

En 20 mils omkrets er sikret.

Forsterkninger kommer.

Uansett hva vi har, doble det.

Jeg vil ikke ta noen sjanser.

Hei, babe. Er alt ok?

Fortell meg det. Det høres ut som om du fortsatt er der ute.

Jeg trodde overføringen skulle bli ferdig innen kl. 12.00.

Ja, vi hadde et problem.

Jeg kan ikke snakke om det, men vi har litt opprydding å gjøre.

Greit.

Kom hjem snart.

Jeg lover.

Når jobben er ferdig.

Når jobben er ferdig.

Jeg elsker deg.

- Vær trygg. - Alltid.