ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
American Pie 6:Beta House (2007) UNRATED 23.976 fps OCR runtime 01:28:17
โห ดูพวกสาวเซ็กซี่วิ่งเต็มโรงเรียนเลยสิ
- ดูๆ ๆ โอ้โห - พ่อ ผมขอร้องนะครับ ได้โปรด
ได้โปรด วันนี้พ่ออย่าทำผมหน้าแตก
- ทำแกหน้าแตกเหรอ - วันนี้ขอ
แกเครียดมาทั้งฤดูร้อน เพราะแฟนทิ้งแกหนีไปหา...
ไอ้หน้าหล่อ เทร้นท์
นี่ เปิดเรียนแกต้องไล่หาฟันสาวๆ
- เป็นทางเดียวแกจะลืมเธอได้ - ใช่ แบบนี้แหละที่ผมบอกมัน
- แน่นอน - ไล่ฟันสาว น้อยๆ หน่อยพ่อ
เดี๋ยวๆ ๆ
- เดี๋ยวสาธิตให้ดู - โอ้ไม่ ไม่ๆ ๆ ๆ ๆ
- แกดู ดูแล้วศึกษา...โทษทีครับ - ไปต่อเถอะพ่อ
สาวๆ หวัดดี หวัดดี นี่เอริคลูกชายผม
หวัดดี
แบบว่า เขาเพิ่งย้ายมาวันนี้ และ...
ไม่รู้คุณสองคน คนไหน สนใจอยากพาเขาไปเที่ยวบ้าง
ไม่ล่ะค่ะ
- โอุ้ - โทษทีว่ะ หมอนีบึ้กนะ
- โอ้... - เหมือนพ่อมันแหละ
พอทีครับพ่อ
- พยายามช่วยแล้ว - ขอบคุณครับ ผมคงต้องย้ายโรงเรียนหนี
- นี่ๆ - ครับ
มีอะไรให้ดูหน่อย
นี่ รายชื่อ... สาวที่พ่อเคยผ่านมา
- โม้รึเปล่า - ข้างหลังด้วยเหรอครับ โอ้สุดยอด
แน่นอน ใช้เป็นเป้าหมาย พยายามทำให้ได้อย่างพ่อนะ
แต่เดี๋ยว ทำไมชื่อแม่ เป็นชื่อสุดท้ายเลยล่ะครับ
เอ่อ ลืมบอกไปตอนแก 3 ขวบ
เราลองแยกกันอยู่อาทิตย์หนึ่ง
แยกกันอยู่
แต่อาทิตย์นั้นอาทิตย์เดียว มี 10 ชื่อเลยนะพ่อ
ใช่ อาทิตย์นั้น หมดแรงแทบยืนไม่อยู่เลยว่ะ
ชื่อแม่ผมนี่
ไหนๆ คิดดูแล้ว ฉันเก็บแผ่นนี้ไว้ดีกว่า
เร็วเข้ารีบขนของขึ้นเถอะ
- คู๊ส ช่วยขนหน่อย - เสียใจด้วยว่ะ
- แม่มันเสร็จพ่อเหรอ - ใช่
- แล้วไงครับ - งั้นๆ
ว้าว เหมือนสวรรค์เลยว่ะ
หวัดดี
หันไปทางไหน เจอแต่ผู้หญิง
- ถึงห้องแล้ว - เสียดายนะ เราสองคนไม่ได้ร่วมห้องกัน
คนละห้องแต่ก็ไม่ได้อยู่ไกลกันสักหน่อย
อีกอย่าง ของฉันห้องเดี่ยว
- ฝากถือก่อน จะไปหาห้องน้ำ - ได้เลย
เดี๋ยวมาว่ะ
โอ้สวรรค์ หวัดดีครับ ไมค์ คู๊สแมน ยินดีที่รู้จัก
ว้าว ต้องปรับตัวสักพักถึงจะคุ้นกับแบบนี้
ครับ แต่เอ่อ... นี่ห้องน้ำผู้ชายไม่ใช่เหรอ
นี่หอรวม เป็นแบบนี้ทุกหอแล้ว
- หอรวม ใช่ - อย่ากลัว ไม่แอบดูหรอก
- ผมเหมือนกัน ไม่แอบดูเหมือนกัน - ฉันแอชลี่ย์
- แล้วคุณล่ะ - ผมเอริค
- ยินดีที่รู้จักเอริค - ยินดีเช่นกันครับ
เฮ้ วานหยิบแชมพูตรงนั้นให้หน่อย ตรงนั้นแหละ
- ได้ครับ แต่เอ่อ... ขอผมเสร็จธุระก่อน - ขอบใจ
เอริค
เอริค แชมพูได้รึยัง
เหมือนขี่ปลาวาฬมั้ยน้อง
- เหมือนขี่ปลาวาฬมั้ย สุดยอด - พระเจ้า เฮ้เพื่อน
- ฉันขอโทษ ขอโทษประตูเปิดอยู่ - เฮ้ย เอริคใช่มั้ย
- ไม่ผิด - ฉันบ๊อบบี้
- หวัดดี เฮ้ๆ... - เฮ้
- เข้ามาก่อนเพื่อน - ไม่ๆ ๆ นายทำธุระอยู่
- เดี๋ยวฉันกลับมาใหม่ - เฮ้ย นี่ห้องแกเหมือนกัน
- ไม่ต้องห่วงมาร์จี้ ยัยนี่ไม่อายหรอก - คงงั้นมั้ง
- นั่งก่อน เอาเบียร์มั้ย - ไม่
- แน่นะ - แน่
งั้นหิวมั้ย ไส้กรอกของมาร์จี้อร่อยสุดๆ
- ไม่ล่ะ เพิ่งกินแซนด์วิชมา ขอบใจ - ตามใจ คนที่ไหน
- อีสท์ เกรท ฟอลส์ - อีสท์ เกรท ฟอลส์
ช้าหน่อยสิน้อง
ไม่เห็นเหรอพี่คุยกับเพื่อนอยู่ ใช่
- มหาวิทยาลัย ไง สวรรค์สุดๆ นะ - ใช่
ยอดไปเลย
- โอ้เฮ้ - ตีมือหน่อย
- สนุกด้วยกันมั้ยเพื่อน แบบนี้มาร์จี้ชอบ - ไม่ ไม่มาร์จี้ ไม่ๆ ๆ ๆ
- ไม่ๆ ๆ ขอผ่าน - ยินดีที่รู้จัก บ๊อบบี้ มาร์จี้
ความจริงแวะเข้ามาเปลี่ยนกางเกงแค่นั้น เครื่องดื่มหกเปื้อนเมื่อกี๊
ลีลาอะไรอีกล่ะ ว่ามาเลยที่รัก
ว่ามาเลยที่รัก ติดคอเหรอ
เฮ้ย นี่... หมากฝรั่งติดคอเธอว่ะ
- อะไรนะ ทำอะไรสักอย่าง - หมากฝรั่งติดคอ ฉันจะทำอะไรได้
ถูกมัดเป็นไก่งวงในเตาอบแบบนี้
รอเดี๋ยว ตรงไหนล่ะ เดี๋ยวช่วย
- โอ้ / หายใจ - ลังนี้เอาไว้ไหนวะ โอ้...
- เอริค ไม่ - โทษที
ยอดเลยลูก
- นี่ แบบนี้ไม่เสียชื่อตระกูลสติฟเลอร์ - ไม่ หมากฝรั่งติดคอครับ
- ผมแค่ช่วย - สุดยอด ชีวิตมหาวิทยาลัยมันต้องแบบนี้
เราให้เวลาส่วนตัวกับมันหน่อย
เยี่ยมมาก สุดยอดลูก
อย่าหาว่าอย่างงั้นอย่างงี้เลยนะเพื่อน
เมื่อกี๊เรียบร้อยไปแล้วว่ะ
เฮ้สาวๆ นี่ใช่ห้อง...
ลอร่า จอห์นสัน กับซาร่า โคลแมนรึเปล่า
ใช่ ฉันลอร่า จอห์นสัน นี่รูมเมทฉันซาร่า
ผม ดไวท์ สติฟเลอร์ หนึ่งในกรรมการ ต้อนรับน้องปี 1
และได้รับมอบหมายหน้าที่ ให้มาพาสาวๆ ไปทัวร์ให้ทั่วมหาวิทยาลัย
- ยอดไปเลย - ใช่
ต้องแต่งสวยเป็นพิเศษมั้ย
ไม่มีทางที่ทุกคนในนิตยสาร เป็นนักศึกษาที่นี่หมด
- ดูเขาจับหน้าอกแม่นี่ - จริงด้วย
เรื่องจริงนะ สั่งนิตยสารนี้มาปีหนึ่งแล้ว
นี่เข้าท่า
ไมุ่ใช่น้ำหอมโว้ยุ เล่มนี้เป็นทีพึ่งให้ฉันไม่รู้กีคืนแล้ว
ตัวหอมจังว่ะ
- โอ๊ย... - โทษที
ไม่เห็นต้องเล่นแรง
- ว้าว... - ห้องเอริค สติฟเลอร์ใช่มั้ย
ใช่
ชีวิตมหาวิทยาลัยขอต้อนรับ
ไม่ได้โกหกนะ นี่พูดจริง
ไม่มีชมรมไหนให้เข้าหรอก ถ้าไม่เคยผ่านแบบ 3 คน
มันแสดงให้เห็นว่าชอบทำงานเป็นกลุ่ม
และพร้อมทำทุกอย่างเพื่อความเป็นชมรม เข้าใจมั้ยจ๊ะ
- จริงเหรอ - จริง
- ให้ตาย หมอนี่ใครวะ - เฮ้ย เขาคือเหตุผลที่เรามาที่นี่
- ถึงแล้วเด็กๆ - เซ็กซี่เป็นบ้า
- แกชอบเหรอ - แกนี่สุดยอด
ว่างๆ ฉันจะให้แกลองบ้าง
- เฮ้ๆ เพื่อนร่วมอาบน้ำ - โอ้เฮ้ เฮ้
เพื่อนร่วมอาบน้ำ
ใช่ เราสองคนเจอกัน ตอนฉันอาบน้ำบ่ายวันนี้
- จริงเหรอ - จริง
โอ้ใช่ ห้องน้ำหอรวม
ใช้เวลาเกือบ 3 ปี กว่ากรรมการมหาวิทยาลัยถึงจะอนุมัติ
แต่คุ้ม
โอ้แอชลี่ย์ นี่เพื่อุนๆ นี่แอชลี่ย์ แอชลี่ย์ นีเพื่อนๆ
หวัดดีจ๊ะพี่น้อง นี่รูมเมทฉันดีนีส เพิ่งย้ายมาจากจอร์เจีย
หวัดดีจ๊ะ
โอ้... ชอบเป็นบ้า สกาเล็ตต์ โอแฮร่าจากแดนใต้
โอ้โห
อย่าบอกนะจะกลับกันแล้ว
กลับแล้ว จะไปต่องานค็อกเทล ที่เอปซิลอน ซิกม่า แคปป้าเฮ้าส์
- โอ้ไม่ ไม่ๆ ๆ กี๊กเฮ้าส์ อย่าไปเลย - ฉันอยากอยู่ต่อ แต่...
- แต่เราสัญุญาเอาไว้แล้ว - แต่แอชลีย์คิดว่าปาร์ตี้ที่นี่
- ไม่มีคลาส - ไม่มีคลาส เฮ้คนสวยเป็นไง
ดื่มเบียร์ไปก่อน
ุ คงเข้เาใจเรื่องนี้ผิดถนัดแล้ว นีเป็นแค่แลี้ยงพบปะกันเล็กน้อย
แบบว่าแสดงออกถึงความรักโรงเรียน ความทุ่มเทให้กับมหาวิทยาลัย
เบต้าเฮ้าส์ พ่อทุกชมรม
มีคลาสมาก
- เอริค ดีใจที่เจอกันอีกนะ เพื่อนๆ - ครับ
- ใช่ แล้วเจอกัน - แล้วเจอกัน / ไปนะ
- บาย / บาย - ยินดีที่รู้จัก โชคดี
- เฮ้ สติฟเลอร์ กี๊กเฮ้าส์มีอะไรเหรอ - ไม่เคยรู้เรื่องมาก่อน
ฟังชื่อแล้วอาจไม่มีอะไร
พวกนี้แหละฝันร้าย
ตั้งเป็นชมรมมาหลายทศวรรษ
ช่วงหลังมีพวกบื้อร่ำรวยเข้ามาโปรยเงิน สร้างบ้านหรู สร้างเครือข่าย
ชมรมพวกบื้อเหรอ
จะเข้เาได้ต้องมีผลสอบเอสเอที. สูงมาก
โอนเงิน 2 ล้าน เข้าบัญชีที่สวิส
เช็คโคตรเหง้าศักราช และคำนวณศักยภาพรายได้
เปล่า ซื้อที่ 60 ไม่ใช่ขายที่ 60 ฉันไล่แกออก
- ศิษย์เก่าเป็นมหาเศรษฐี - ขาดทุนแค่แสนเดียวว่ะ
มีอิทธิพลในกรรมการนักเรียน
ครูอาจารย์ชอบพวกนี้
เรื่องผู้หญิงอย่าให้ฉันพูดเลยดีกว่าว่ะ
สาวเซ็กซี่ทั้งโรงเรียนหลงพวกนี้มาก
สาวที่ไหนชอบผู้ชายบื้อๆ บ้างวะ
โลกเราเปลี่ยนไปแล้ว
แม่พวกนี้รู้ว่าพวกบุื้อ จะกลายเป็นเศรษฐีทันทีทีเรียนจบ
เลยปรับเปลี่ยนวิถีชีวิตพวกเธอ
แต่อย่าห่วง เบต้าเฮ้าส์มันส์ที่สุดอยู่แล้ว จริงมั้ย
หลีกหน่อย สติฟเลอร์
การตัดสินจะเริ่มแล้วเพื่อน
ตัดสินเหรอ
- เบต้าเฮ้าส์ไม่ทำให้ผิดหวัง - พูดเป็นเล่น เป็นแบบนี้ทั้งปีเหรอ
ทุกปีด้วย
- พวกนี้ทุเรศจังเลยว่ะ - ทุเรศเหรอ เอาคลิปบอร์ดมา
ซุกซนแบบนี้ ต้องเจอกันหน่อยหลังเลิกเรียน
อย่าลืมไม้บรรทัด ฉันเองก็ซนเหมือนกัน
แม่คนนี้หน้าท้องสวยเป็นบ้า เหมือนขนมปังอบเนยเพิ่งออกจากเตาอบ
นี่ความคิดเยี่ยมที่สุดของฉันเลยว่ะ
จะโชว์แล้ว จะโชว์แล้ว
โอ้...
แบบนี้ 10 เต็ม
เบต้า
ท่านผู้มีเกียรติ ความเหลวแหลก กำลังครอบงำมหาวิทยาลัยแห่งนี้
เซ็กซ์ เครื่องดื่มมึนเมา ความหยาบคาย ไร้ความคิด
ครั้งหนึ่งที่นี่ เคยเป็นสถาบันเรียนรู้อันทรงเกียรติ
เราจะประกาศวาระใหม่ ของมหาวิทยาลัยแห่งนี้
ยุคที่คุณค่าของนิสิต ไม่ได้วัดกันด้วยระดับแอลกอฮอล์ในเลือด
แต่วัดด้วย... เกรดเฉลี่ยต่างหาก
เราตั้งชมรมนี้ขึ้นมา...
เพื่อเปลี่ยนมุมมอง ที่คนอื่นมองเด็กเรียนอย่างเรา
แต่... ประวัติศาสตร์พิสูจน์ให้เห็น
การที่อารยธรรมใหม่จะก่อตัวได้
ของเก่า ต้องล่มสลาย
เราต้อง... ทำลาย... พวกเบต้า
เฮ้ สเตซี่ มือรื่นจังเปิดเบียร์ไม่ออก เปิดให้ทีซิ
ขอบใจ คง... ออกกำลังกาย ตรงไหนบ่อยๆ ก็เลยแข็งแรงนะ
เราต้องทำยังไงบ้างถึงจะได้เป็นเบต้า
เอ่อ... ความจริงพวกนาย มีฉันเป็นเส้นสายอยู่แล้ว
แต่ที่ต้องให้ประทับใจ คือประธานชื่อเวสลี่ย์... เจอเวสลี่ย์รึยัง
- ยังเลย - ยังเหรอ
งั้นมาเขาอยู่อีกห้องหนึ่ง เดี๋ยวพาไปแนะนำ ตามมาเลย
No comments yet. Be the first to leave one.