ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
Han vinglar runt på vägen.
Man får lite hjärtklappning. Jag visste inte hur det skulle gå.
NÄR KAMEROR FIILMAR EN BILJAKT...
Han försöker ramma mig.
Jag lade handen på vapnet, för jag väntade mig ett bakhåll.
Vi är ute i skogen nu.
Han vet precis var jag är. Om han har vapen är jag en lätt måltavla.
...KAN VARJE KURVA VARA PÅ LIV OCH DÖD
36 södergående, 240 km/h.
Det var som om ett tåg körde förbi.
Jag har aldrig sett en bil utan däck åka så snabbt.
Stoppa honom.
Han återfick kontrollen och vände mot mig.
Jag tänkte att det här kommer att göra ont.
CAMDEN COUNTY, GEORGIA, 6 JANUARI 2021
God kväll, centralen. Det här är Henry i McIntosh.
En biljakt närmar sig er söderifrån på väg 95.
Klockan 03.30 fick vi ett samtal om en biljakt på väg från McIntosh.
- Var är de nu? - 38 södergående.
Jag tappar snart radiokontakten.
De hade försökt stoppa bilen för fortkörning-
- och han hade bara fortsatt söderut, så de hade tagit upp jakten.
- Vad var det för bil? - En svart Nissan Maxima.
Vi har inget nummer.
- Hur många poliser har ni? - Jag har sex bilar.
36 södergående, 240 km/h.
Jag, assistent Reed, vår kommissarie och vår gruppchef-
- var i patrullhuset och gjorde oss redo att hjälpa till.
ASSISTENT THIGPENS KAMERA
- De kör i 240 km/h. - Jösses.
När man får ett sånt samtal-
får man en enorm adrenalinkick.
Särskilt om man sitter och skriver en rapport-
- och sen plötsligt ska vara med i en biljakt i 240 km/h.
Vilken fil använder ni spikmatta i?
Vi hade en polis vid 35-kilometersskylten.
Jag använder inte spikmatta nu.
TIDSFÖRLOPP
Han ville lägga ut spikmatta, men bilen körde för fort.
Bilen körde så fort att han inte hann i kapp.
FÖRFÖLJANDE BILAR: 7
Vi förföljer på 95:an södergående, förbi 32-kilometersskylten.
Han kör i minst 225 km/h och använder alla filer.
Snabbfilen nu.
Douglas skickade Reed och mig till Billyville-viadukten-
för att lägga ut spikmattor.
Jag ville ha dem på båda sidor av vägen-
- så att gärningsmannen inte kunde komma undan spikmattorna.
Vi har släckt lysena.
Vi står under Billyville-viadukten med spikmattor.
87, redo att ingripa vid 27-kilometersskylten.
Vi hade en annan polis vid 27-kilometersskylten.
87, du måste ringa upp dem, för McIntosh är inte på kanalen.
34 Camden tar över som ledarfordon.
Han följde med i jakten.
Uppfattat, 34, ta över.
Bilen körde om honom, fortfarande i runt 240 km/h.
Vid en biljakt i 240 km/h utsätts väldigt många för fara.
Inte bara gärningsmannen, utan även poliser och oskyldiga bilister.
Vid såna hastigheter är man i livsfara.
Närmar oss avfart 14. På bron, mittfilen.
214 KM/H
Gärningsmannen kunde ha kört av vid avfart 14, men åkte för fort.
Mellan avfart 14 och 7 finns inga avfarter.
Så det är 11 km mellan dem där han måste stoppas.
Var beredda vid Billyville. Jag har inte hunnit i kapp.
Vi gick ut med spikmattorna.
Vi gjorde oss redo och pratade.
Är det han?
Att kasta ut spikmattor är nog det farligaste man gör som polis.
De ser en. De kan antingen köra mot en-
eller försöka gira undan-
- så att de kanske tappar kontrollen och kör på en ändå.
Där är han!
Båda fick in spikmattan under bilen.
Bilen körde förbi väldigt snabbt.
Hoppa in och kör!
Det kändes bra, för vi träffade alla fyra däcken, så kom igen.
Ja! Han körde på spikarna.
Jag har kastat ut en del spikmattor.
Träff!
Men aldrig när det gått så snabbt.
När han körde på smällde det till rejält.
När man är tre meter ifrån när den passerar i den hastigheten-
så flödar verkligen adrenalinet.
Spikmattorna fick rejält med stryk.
Bilen åkte jäkligt fort.
Thigpen tog genast upp jakten.
Det är väldigt viktigt att få stopp på honom.
208 KM/H
Han körde i 185 km/h, så han låg en bit före.
Jag kom upp i 209 km/h för att minska försprånget.
200 km/h, närmar mig 17-kilometersskylten.
Han tappar gummi.
Det var märkligt att han höll farten.
Efter att ha fått punktering brukar bilar sakta in.
Centralen ombeds kolla upp bilens registreringsnummer
Han är anmäld saknad och i fara.
Uppfattat.
Han ska vara saknad och i fara.
Nu undrar vi om det är den saknade som kör-
eller är det nån annan?
Skumt. Varför flyr man om man är i fara?
De flesta flyr från brott, inte för att de är försvunna.
Möjlig flykt till fots. Han vinglar på vägbanan och kör på fälgar.
Vi är nere i 89 km/h, högerfilen, vid 8-kilometersskylten.
När bilen saktar ner undrar man om han kommer att fly till fots.
Kommer det att övergå till nåt värre?
137 km/h nu, fortfarande högerfilen, strax vid avfart 7.
Kommissarie Douglas ligger före biljakten
Jag såg gnistorna från fälgarna på vägen bakom mig.
När han var bakom mig hörde jag honom.
FÖRFÖLJANDE BILAR: 11
Det flyger bråte från bilen. Han kör i 177 km/h.
Det lät som ett tåg.
DOUGLAS KROPPSKAMERA
Sen susade han förbi.
Det var inte så det skulle gå.
Fram till dess hade allt gått perfekt-
- tills bilen började öka farten. Det skulle inte kunna hända.
Stoppa honom om det går.
Uppfattat, vi försöker bara komma i kapp.
Vi är uppe i 225 km/h igen-
på vägrenen, nära Crooked River-bron.
Strax vid avfart 6, höger fil. 214 km/h.
Jag har aldrig sett en bil utan däck åka så fort.
Vad händer? Vem är han? Varför flyr han? Vad finns i bilen?
Det här kommer inte att bli lätt.
Jag måste komma i kapp så att jag kan stoppa honom innan nån skadas.
TIDSFÖRLOPP
KAMERA I LEDARBILEN
217 km/h.
Herregud! Jag körde på spikmattan. Nån annan måste hit.
Jag är precis bakom dig.
Jag hänger med så länge jag kan. Snart vid avfart 3, 225 km/h.
ASSISTENT THIGPENS KAMERA
Jag försöker hinna i kapp honom.
Föraren framför körde på spikmattan och fick ge upp-
så jag var närmast att ta över.
Vi är strax vid avfart 2, högerfilen, 193 km/h.
Nån måste fram och stoppa honom.
Jag försöker, men jag hinner inte i fatt er.
Strax avfart 1, högerfilen. 177 km/h.
Gränsen till Florida låg framför oss-
- så jag tänkte att jag hade ont om plats och tid-
- för att stoppa honom innan han skadade eller dödade nån.
När vi når delstatsgränsen måste vi avblåsa det.
Det tog mig 21 km att komma i kapp honom.
Nu är jag uppe i 225 km/h igen.
Jag låg först och såg ett bra ställe att göra PIT-manövern på.
Stoppa honom.
ASSISTENT THIGPENS KAMERA
Alla andra backar undan lite.
Jag överväger möjligheterna och tittar på hastigheten.
Jag måste göra PIT-manövern här.
Han återfick kontrollen och vände tillbaka mot mig.
ASSISTENT THIGPENS KROPPSKAMERA
23 Camden. Bilen voltade och har fattat eld.
Polisbilen brinner!
Den första polisen på plats springer genast till gärningsmannen-
för att gripa honom.
Ut ur bilen!
Ut med dig!
Ner på marken!
Ner på marken!
TIDSFÖRLOPP
Vänd på honom.
Jag hörde att det varit en krock och att en polisbil brann.
Vem --- brinner?
Vem --- är det?
Herrejösses.
Jag kunde inte ta in allt som hände.
Det var så kaotiskt.
Vem är det?
KOMMISSARIE DOUGLAS KAMERA
När jag kom dit-
- såg jag vad jag trodde var Thigpens bil i två delar.
Delen han borde vara i brann.
Så jag trodde att vi hade förlorat assistent Thigpen.
Nån var tvungen att informera hans familj.
Och det skulle antagligen bli jag.
Det var mycket oväsen. Folk skrek. Det var poliser överallt.
Man hörde sirenerna.
Det föll ner papper från ovan.
Lös ammunition utlöstes i branden.
Man måste bedöma situationen snabbt.
Vi har en bil till som brinner!
Från en annan bil flammade lågorna sex meter upp i luften.
Det är omöjligt att släcka branden med brandsläckare.
Den andra bilen är helt övertänd.
- Vem är det? - Jag vet inte.
Jag tror att det är en civil bil, men jag vet inte.
Förbannat!
Thigpen gjorde en PIT-manöver när gärningsmannen låg på vägrenen.
Föraren for från vägrenen ända till mittremsan.
Sen vände han tillbaka och körde på Thigpens Tahoe-
- så att han voltade och rammade en annan bil.
Det fick den andra bilen att explodera.
Vem är det?
INSPEKTÖR REEDS KROPPSKAMERA
No comments yet. Be the first to leave one.