A Little Love Never Hurts (사랑해서 남주나)

آنسه هونغ سون اي ,, الا يمكنني العودة إليك

أريد العودة اليك

الانفصال عنك كان أكبر خطأ في حياتي

هل تعلمين كم ندمت بعد أن إنفصلت عنك؟؟

أنا حقاً أريدكِ أن تكوني معي لبقية حياتي

اوه .. ياإلهي

لما انتي هنا ؟

يا .. يا

! مهلا ! مهلا

هي سوف تعلم على أي حال

ياإلهي .. هذا الشخص .. هذا الشخص

هذه الورود التي اشتريتها لك

هل اخبرتك اني اريد واحدة؟

حقاً

هذا الشخص يتكلم بسخافه هذا الصباح يحتاج لبعض الماء البارد كي يعود لصوابه

آه ياإلهي - آهه حقاً -

بجدية

ياإلهي .. هل ملابسك هي المشكلة الان ؟

هل هذا الشيء يقال أمام ابنتك؟

لم أكن اعلم انها سوف تأتي الى هنا

أنت تقول أي شيء يتبادر إلى ذهنك , هل هذا المكان سلة مهملات ؟

حبيبتي

مهلا, سيد سونغ هو سوب

أنا لست حبيبتك

سون أي يا

!لماذا تواصل مناداة اسمي ؟

هل تعلم كم مضى من السنوات على طلاقنا ؟؟

أم مي جو , استمعي الي

ليس هناك شيء لسماعه منك

لا أستطيع حتى التظاهر بالاستماع لأنك تتحدث بتفاهة

أخرج من هنا الآن .. أذهب أذهب

أنا حقاً لم أكن أنوي الطلاق منكِ

لم تكن تنوي أن تطلقني حتى مع حصولك على فتاة حامل ؟

إذن

هل كنت تخطط للحصول على عائلتين ؟

ذلك .. ذلك حقا كان خطأ كبير

أنا لم اخطط الحصول على الطلاق ولكن لذتي بالفرار لانك لم تتمكني من السيطرة على اعصابك

من الجيد أنني تطلقت منك .. لو لم نتطلق , لكنت اربي عشرة اطفال من هذه العلاقة

لقد توقفت عند إيون جو لاننا تطلقنا

يون هيي كان الشيء الوحيد الذي ندمت عليه

ولكن بسبب إيون جو أعتقد ان حياتي اصبحت دمار

توقف عن التكلم بتفاهة

يبدو ان ابنتك في حالة صدمة , لذا انتبه لها جيدا

أنها ليست طفله صغيرة .ولابد لها ان تعرف

أنت لاتملك اي حس بالمسؤولية

أنتي من طلب إنهائه أولا

ماذا يجب أن افعل مع من امر بإنهائه اولا؟

إهدئي ,, إهدئي واستمعي الي

يقولون القديم أفضل من الجديد

يقولون حتى لو كنت تكره شخص فهذا يعني انك لاتزال تهتم به

لدينا طفلان وعشنا سويا لمده عشرة أعوام

تحتاج الى دلو آخر من الماء البارد

لحظه , لحظه ,, حقا

تحدثي

هل تعلمين كم ندمت بعد ان تطلقنا ؟

وانتي إيضا ندمتي كثيرا بعد طلقنا , أليس كذلك؟

أنتي .. لقد فكرتي بي كثيرا

لهذا السبب انتي تعيشين لوحدك

إبتدائا من الاطباق الجانبية التي ارسلتيها مع الطفل

انتي فقط ترسلين الاشياء التي احبها

مالأمر مع هذه الثرثرة ؟

إذا ماتقوله هو

اننا تطلقنا في لحظه إنفعال

ولكني لقد عشت لوحدي طول هذا الوقت لأنني لم أستطع التخلي عنك ؟

لسنا صغار لذا دعينا نكون صادقين مع بعضنا البعض

والدتك ستستيقظ من قبرها الآن

عفوا سيد سونغ هو سوب , ليست هنالك فائدة من حديثك معي

اذهب الآن

أم مي جو

لماذا تستمر بقول اسم ام مي جو ؟

لانكِ ام بيونغ جاي و مي جو , وأنا والدهما

لأجل أبنائنا , علينا نعود لبعضنا البعض

نعم , اذن اذهب وتصالح مع أم ايون جو

لو كنت قد تشاجرت معها , اذن توسلها من أجل أن تشفق عليك

!! أنا حقاً أريد العودة لكِ

!! هذا هو قدري

قدر ؟

عليك تجربة القليل من الماء المغلي بدلا من الماء البارد

فكري بالامر أكثر , سأتي مرة أخرى

عليك ان تحصل على الضرب بشيء حار

لقد فهمت , لقد فهمت

من كان ذلك الشخص ؟

شخص ما لا يجب علي أن القاه في حياتي القادمة

هل كانت عدوانيه من قبل هكذا أيضا ؟

آه يا إلهي

! لقد أفزعتيني

هل كنت صادق في ما قلت لها ؟

هل تعتقدين أنني أتيت هنا لأمزح بينما أجرة القدوم إلى هنا غالية ؟

لا تنظري لي هكذا

أمكِ لا تريد العيش معي

إذن انت سوف تتطلق من امي هذه المره وتعيش معها ؟

لابد لي من ايجاد وسيلة للبقاء على قيد الحياة

وانتي ايضا الان

كبرتي

هذا صحيح

انا كبرت على ان ابكي وانت تحصل على صفقه الطلاق من امي

ولكن ماذا فعلت لي

هل تعتقد انك تستطيع الحصول على الطلاق بسبب اني كبرت؟

حتى لو كان عمرك عشرة أشهر

ليس لدي شيء لقوله لكِ

لكن , هذا الوقت

لكن الإستنتاج الذي جئت به بعد التفكير بجدية حول ذلك

حتى إذا كان الشخص يعيش ليوم واحد

عليه ان يكون متساهلا

نعم

احصل على الطلاق

أنا لا أحتاج أب مثلك

لأنكم تزوجتوا بسببي

هذه المرة, سوف احرص على حصولكم على الطلاق

لماذا كل النساء في جميع الانحاء عنيدات ؟

لا أستطيع ان اعيش مع كل هذا الازعاج

لا , لا يوجد شيء بالنسبة لي مقلق

أستطيع ان اقول لها ذلك بثقة على العشاء

إذا كنت تستطيع , احصل على وجبه من الارز

.عليك ان تأكل الارز من أجل الجصول على الطاقة

لهذا السبب لاأستطيع أن اكرهها

.كلي , لقد طلب لكِ ماتحبينه

انه حار

انني بخير

أريد أن أكله حارا كما اشعر , وهذا ما أشعر به الآن

هل حصل شيء ما؟

أنا لا أعرف عن بيونغ جاي ,لكن كان جيدا أن تكوني معي

أنا متأكدة من انك حقا لا تحبيني , ولكن كان من الجميل ان تكوني معي

كيف يمكنك أن تعرفي ما إذا كنت احبك او لا؟

بسبب أمي

حصلت والدتك على الطلاق لذلك من دون شك أنك لاتحبيني

لماذا انتي هكذا فجأة ؟

حتى الآن , أنا لم أكن أكره والدي

يمكن أن يكون هناك آباء مختلفين في هذا العالم

لقد اعتقدت انه كان افضل من الأب الذي يقامر ويستخدم العنف

هذا صحيح

على الرغم من ان والدنا ليس مثالي ولكن هو أفضل من اولائك الناس

دعينا نفكر في الأمر على هذا النحو

أنه ليس كذلك الأن

هذا الشخص الذي نسمية الأب هو أناني , وغير صادق , ومحرج

لذلك من الآن وصاعداً أنا سوف أكرهه , لا أنا سوف أكرهه حقاً

اذهبي للبحث عن والدك

! مهلا , ربما انه لن يهتم إذا كنت حاولتي ام لا

أبي يريد العودة إلى أمك

مالذي تتحدثين عنه فجأه ؟

من هذا الذي سيقول ذلك الكلام الفارغ ؟

هذا الشخص هو والدنا

هو يريد أن يقضي بقية حياته مع والدتك

أنها تماما خيانة لأمي

سوف يطلقها

لن أغفر له أبدا

ماذا تفعل هنا ؟

أنا أدرس العلامات التجارية للشركة

كيف هو هذا المحل ؟ مارأيك بتخطيطه ؟

... في هذا الجانب من الحائط هناك أشياء كثيرة معلقة عليه , ولكن في ذلك الجانب

لا أعلم , ولكن لأكون صادق , انه غير منظم مثل بقية المحلات الأخرى

قم ببعض البحوث على هذا - حسناً -

أنا أيضا أعتقد أنه فوضوي قليلاَ , ما رأيك أنتي ؟

نعم , أنا أعتقد أنهم تحمسوا مع طريقة عرض المنتج

مارأيك في هذا العرض ؟

الأنتاج صعب بعض الشيء لمتابعتة والمنتج لابقف بسهوله

سأرسل لك مراجعه بعد أن أناقش ذلك في المقر الرئيسي

نعم, لقد فهمت

لقد عملت بجد

يونغ جاي مين , يعمل بجهد , هل تعتقدي انه سوف يحصل على الموافقة؟

لا يوجد لدي أي تعليق - لماذا ؟ -

أنا لا أريد حقاُ التبنؤ بمستقبل الأخرين

أي كان قد يكون , آمل أن يأتي شخص مؤهل للعمل لنا ومن أجل مصلحة الشركة

ها ريم يرد عندما تتصلي به , أليس كذلك ؟

أخبريه اني أود أن اراه , أخبريه أنه حتى لو خطط للذهاب لمكان ما بعيداً

ينبغي عليه أن يرى أمه للمرة الأخيرة

انه طازج من البحر - آآه -

أوبا , أين أنت ؟

إشتقت إليك, ألا تستطيع ان تستعجل وتأتي الى هنا ؟

اوبا أفتقدك جدا جدا

شقيقتي في القانون, ماذا تفعلي هنا ؟

شقيقتي في القانون من الأرجح أنكِ محطمة

لا يوجد شيء آخر في العالم يذهب مثلما تريدين مثل الأطفال

أنتي الشخص الوحيد الذي يفهمني

شعرت بالسوء إتجاهك, أنظري حتى أنتي مع كل ماتملكين لا تشعرين بالغيرة من أي شخص

أنتي قلقة حول الأطفال

شقيقتي في القانون , هل يمكنك قول هذا في البيت

أعتقد أن سوجونغ سوف

يخونكِ كثيراً

انه مختلف عندما يكون الشيء حولكِ أنتي وحول السيد ايون

أعلم هذا أيضا , أنها تعبث مع والد ها كيونغ

أنت تعرفين ذلك ولكنكِ تركتهم يعيشون تحت سقف واحد ؟

لقد عشنا معاً لأكثر من عشرين سنة , أليس من الطبيعي أن تهتم به ؟

شقيقتي في القانون , لما أنتي سهله هكذا؟

سويونغ هي أصغر وأجمل منك

انها فقط تريد اعتراف منه وحبه أيضا

ان الرئيس ايون رجل أيضا

يمكن للرجال أن يكونون ضعيفين عندما تغازلهم النساء

اذا اصبح ضعيف بسبب امرأه تغازله , اذا أنا لست بحاجة إليه

سيكون من الممتع رؤية والد ها كيونغ سيكون ضعيف او لا

انها تراقبه ؟

ذلك مريب حقاً

أختي

هي جاي , سأقول لك هذا بثقة

لا تجعل هناك تواصل بعينيك أنت وسوجونغ في المنزل

زوجتك تراقبك

ماذا تقولين؟

من أجلي , انسى كل شيء حول المنزل ونفقات المعيشة

حتى لا تقل كلمة واحدة عن هذا لزوجتك

أن كان علي العيش مراعية لمشاعرها , فمن الأفضل أن اضحي أنا