ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
"أنا لست امرأة، أنا أيقونة"
"أنا لست امرأة، أنا أيقونة"
أنا لست امرأة، أنا أيقونة
"(أنجلين)؟"
اقرأه
"لا أعتقد أن هذا جيد..."
اقرأه
"حسناً"
"لغز الهوية الحقيقية لحسناء اليافطات في (لوس أنجلوس)، (أنجلين)"
"كشفه أخيراً (جيف غلايزر) في (ذا هوليوود ريبورتر)"
"قبل (باريس هيلتون)..."
"و(كيم كارداشيان) الشقراء الجميلة الغامضة"
"كانت شهيرة لكونها شهيرة"
"تقود بشكل دائم في شوارع (هوليوود) في سيارة (كورفيت) الزهرية"
"لكن هويتها الحقيقية بقيت سرية طيلة تلك السنوات حتى الآن"
"جعلتِني غبياً"
"لكن على الأحلام المحطمة أن تنتهي"
"عام ١٩٨١"
"أو عام ١٩٨٢"
"وفقاً لمَن تسألون..."
"(يونيفرسل ستوديوز)، (هوليوود) (ذا فايموس ستوديو تورز)"
"يا امرأة، أنت حزينة..."
"لأنه ليس لديك شخص آخر لاستغلاله"
"ثمة طريق مفتوحة لا تؤدي إلى مكان"
"لذا تحركي بين هنا وهناك"
"ثمة حفرة في رأسي"
"حيث يدخل المطر أخذت جسمي ولعبت للفوز"
- مَن تكون؟ - لا أدري
- هيا - "يا امرأة، من المخزي..."
حسناً
"أنك لا تملكين أحداً آخر لاستغلاله"
"امرأة شريرة"
"امرأة شريرة، امرأة شريرة"
"امرأة شريرة"
"أتت من بلدة أخرى حققت نجاحاً، ما يصعب الاستقرار"
"لكن أحمق وماله ينفصلان قريباً"
"ووجدت غبياً جاهلاً..."
"يافطات غامضة تظهر في أنحاء المدينة"
"تظهر الصورة الملفتة لشقراء تحمل اسم (أنجلين)"
"ما يطرح السؤال عند الملايين من معجبي (أنجلين)"
"مَن هي (أنجلين)..."
"وماذا تسوّق بالضبط؟"
ماذا أظن أنها تفعل عبر النظر إليها؟
في الواقع، سمعت أنها تحاول أن تصبح نجمة
وأنها اشترت كل هذه اليافطات لتحاول أن تصبح نجمة
- هل أنا محق؟ - "(أنجلين)، لمَ أنت شهيرة؟"
أنا شهيرة لكوني على اليافطات
- (أنجلين)! - "أراها أحياناً"
"رأيتها تمرّ بالسيارة"
وكانت تنتبه على الناس على الرصيف
"وكانت تتباهى"
الوحيدة والفريدة، (أنجلين)!
قررت (أنجلين) أخيراً أن كل تلك اليافطات لم تكن كافية
"لذا علّقت لافتة على طول ١٠ طوابق لنفسها عند منعطف (هوليوود) و(فاين)"
"بقيت هناك لستة أشهر"
وكلّفت أكثر من خمسين ألف دولار
"لغز (أنجلين) أصبح هوساً للإعلام"
رغم أنها ترفض رفضاً قاطعاً أن تخبركم أي شيء عن ماضيها
"عام ٢٠١٩، قطعاً"
- "يمتلك الناس آراء كثيرة عن هويتك" - "(أنجلين)"
"كيف تصفين نفسك؟"
أنا بمثابة اختبار (رورشاخ) النفسي باللون الزهري
دمية صغيرة بريئة أو عاهرة أو نجمة إباحية
يرى الناس ما يرون
أحب (أنجلين)
وراء الأسباب التي تجعلني أحب (لوس أنجلوس)
الأمور المتطرفة، الغرابة، البريق، الغموض
ثمة شيء مثير في اللغز
لهذا السبب يريد الكل معرفة قصتي
في حينها، أمكنك الاختفاء أو الظهور ثانية على شكل شخص آخر
لم يعد يمكنك فعل ذلك
انوجدت (أنجلين) في مرحلة في التاريخ الأمريكي عندما كان ذلك لا يزال ممكناً
يريد الكل مقابلتها
- يعملون على قصة عن تاريخ (لوس أنجلوس) - "(ريك كراوس)، رئيس نادي معجبي (أنجلين)"
يعملون على قصة عن أكبر رموز الجنس في حقبتنا
يريدون مقابلة (أنجلين)
مَن هي (أنجلين) فعلاً؟
ما هي قصتها؟ من أين هي؟
هذا ما أردت معرفته ونجحت
تبين أن (جيف غلايزر) كاذب وأنا أكره الكاذبين
كان يستغل أو يحاول...
مهما كان اسم ذلك للحصول على القصة
"لذا القصة ليست صحيحة؟"
"بين عامَي ١٩٨١ و١٩٨٢، أول يافطة"
- (جيف)، إليك الصور التي طلبتها - "عام ٢٠١٥"
- لـ(أنجلين) - شكراً لك
نعم، كانت في فرقة تُسمى (بايبي بلو) في السبعينيات
يُدعى ذلك الرجل هناك (كوري هانت)
(كوري)
(كوري) ميت
لست ميتاً
"(كوري هانت) عازف الغيتار الرئيسي، (بايبي بلو)"
بالطبع، ستقول ذلك
أتعرف لماذا؟ لأنني صنعت (أنجلين)
هل تعرف أنك تتحدث معي الآن؟
هل قلت إن (كويت) ميت؟
لم يعد يقطن في (لوس أنجلوس)
أخلط أحياناً بين الأمرين
بصراحة
قصة (أنجلين) تبدأ معي
كانت نكرة قبلي
"(ستاروود)، (نيدلز أند بينز) إضافة إلى إذن لدخول الكواليس، (بايبي بلو)"
"عام ١٩٧٧، تقريباً"
"(بايبي بلو) في (ستاروود)"
على الأرجح أنه سيخبركم قصة
عن أنه أنقذني أو اكتشف موهبتي
وإن كان هذا سيسعده فهو يستطيع فعل ذلك
لكن الحقيقة هي أنه عندما قابلته
كنت مشغولة في عرض الأزياء والتمثيل
لكن الشخصيات لم تكن تعكس هويتي في الداخل
لذا كان لدي خطة مختلفة
"يمكنك أخذي إلى حول العالم..."
"كنت أبحث عن فرقة لم تكن آفاقها جيدة"
"فرقة أستطيع صقلها كما أريد"
- "بهذه الطريقة اكتشفته" - "اسمع ندائي..."
(كوكا كولا) لو سمحت
"حبيبتي، نلت..."
"لم يكن مظهرهم جيداً"
"لكن لا بأس بذلك لأن لا أحد كان ينظر"
"أقف..."
"لن أنسى تلك الليلة أبداً"
"كان لدينا عروض في (ستاروود)"
"كنا نثير ضجة"
"كان هناك طاقة كونية في الهواء تلك الليلة"
"حبيبتي، نلت مني نلت مني، نلت مني"
كنا وسنبقى دوماً (بايبي بلو)
شكراً لكم وتصبحون على خير
- (كوري)، عرض رائع - نعم
"وحينها اكتشفتها"
"هذا المخلوق الإلهي من الفضاء الخارجي"
سأعود حالاً
"لم أرَ شيئاً بهذا الجمال قط"
ما رأيك بالفرقة؟
أي فرقة؟
فرقتي كنا على المسرح
هل كان ذلك أنتم؟ لم أكن أصغي
كيف أبليتم؟
كنا مذهلين، كنا جيدين
إن كنت تريد أن تكون جيداً فقط
فعلى الأرجح أنك لن تنجح
عليك أن تهدف إلى شيء أعلى
نعم، أعرف، هذا المكان... لا بأس به لكن...
يجب أن نعزف في (ويسكي)
إذاً عليك أن تؤدي كل عرض على أنه في (ويسكي)
ويوماً ما، سيحصل ذلك
هلاّ أدعوك إلى مشروب؟
لا أشرب أو أدخن
مَن أنت؟
(أنجلين)
"نعم..."
أبي، لديه أخلاق عمل سوفياتية حيث...
تعملين طيلة حياتك ولا تتوقعين شيئاً
لكن ما الجدوى من العيش إن كنت لا...
تلاحقين أحلامك؟
نعم، نعم
نعم، لذا قلت "لا، لن أعيش هكذا"
لذا حزمت أغراضي هربت إلى (لوس أنجلوس)
شكّلت فرقة... أديت عرضاً في كل ناد هنا
في النهاية، سأصل إلى (ويسكي)
وسأثبت أنه على خطأ
يمكن للآباء تدمير حياة الناس
ماذا عنك؟ هل أنت مقربة إلى أبيك؟
لم أعرفه قط توفي عندما كنت طفلة
أنا آسف
أمك؟
ما هو برجك؟
الدلو
لا عجب أنك ثائر
مهلاً، إلى أين تذهبين؟
إلى المنزل بالطبع
كانت تشارك أحياناً أموراً عن نفسها للحصول على التعاطف
لكن عندما يتعلق الأمر بحقيقة ماضيها
لا، لم تتحدث قط عنه
مهلاً، انتظري!
هل تعرفين عدد المختلين وغرباء الأطوار هنا؟
قد يتم قتلك
لا تقلق أبي، أنا أقوى مما أبدو عليه
لا، لكن لا يجب أن تمشي
أعمل في مرأب
أستطيع مساعدتك في الحصول على سيارة زهيدة إن أردت
لا أريد أي سيارة
على السيارة أن تكون...
تمديداً لك، لكيانك
أريد سيارة سريعة لأهرب إن اضطررت
ممَ ستهربين؟
أي شخص، أي شيء
يجب أن أعرف أنني قادرة على الهرب
لهذا السبب أدخر المال لأشتري سيارة أحلامي
(كورفيت) النجمة
(كورفيت) النجمة؟
هذا ما تسمي (باربي) سيارتها به
سيارة أحلامها
الدمية (باربي)؟
الأيقونة الأمريكية
أود أن أكون مثل (باربي)
أنت شقراء وجميلة
إنها أكثر بكثير من ذلك
تعيش حياة خالية من الألم
يمكنك أن تغرسها بأشياء ولن تبكي
لا تتألم
No comments yet. Be the first to leave one.