The Romeo Section - First Season

The Romeo Section - First Season

Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

The Romeo Section S01E02 480p HDTV x264
The Romeo Section S01E02 720p HDTV x264
കമന്ററി എഴുതിയത് HosseinTL
HosseinTL

ടാഗുകൾ

HDTV
hdtv
x264
480p
480
HD
720p
720
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2015-11-18
ഡൗൺലോഡുകൾ: 8
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

...آنچه گذشت

ممکنه يه تغيير رژيم براي مثلث کوهستان سرخ در کار باشه

سردسته‌شون مريض شده

تو يه فرصت بزرگ داري

آماده‌اي ازش استفاده کني؟

همون ژنرال "وو" افسانه‌اي؟

ميتونه بهمون بگه

تجارت هروئين در بيست سال آينده

چه شکلي خواهد بود

،از شما نقل قول کردم

"از مقاله "چشم‌اندازهاي ترياک

ميتونم بهت اعتماد کنم؟

اون کيه؟

،يه تبعه ي مکزيک

يه شاکي

،توي يه کليسا مخفي شده بوده سعي ميکرده با تحصن به خواسته‌ش برسه

واقعاً عاشقت ميشدم اگه دست از کشيدن اين گُه برداري

اون از اينکه به شوهرش

بگه ما با هم رابطه نامشروع داريم حرف ميزنه

بهت گفته بودم، اون جاه‌طلبه

،من به يه دست راست جديد نياز دارم

و نگاهم به سمت توئه

دي" همين الان با جديت تمام" ازم خواست که

شوهرش رو بکشم

:زيرنويس و ترجمه از HosseinTL | Sadeq DK

از "اوتاوا" گزارش ميرسه

در ساعات ابتدايي صبح

که دو فرد کانادايي در چين به اتهام جاسوسي

دستگير شده‌اند

"آقاي "دنيل گسکوين ،"و همسرش، "مارتا

در استان "گوانگدانگ" بعنوان معلم ،در مدرسه مشغول به کار بودند

و در ناحيه براي بيشتر از يک دهه

به ثبات رسيده بودند

!لعنتي. لعنتي

مقامات عالي‌رتبه دفاع کانادا ،نگراني خود را اظهار کرده‌اند

و هرگونه ارتباط آقا و خانم گسکوين ...با تشکيلات جاسوسي

!لعنت بهت

را تکذيب کرده‌اند

،نميدونم شنيدي يا نه ولي گسکوين‌ها رو گرفتن

کل دنيا داستان رو شنيدن

کي دستگير شدن؟

حدود 48 ساعت پيش

خدايا

چيز ديگه‌اي هست که بهم بگي؟

من اميدوار بودم که شايد تو چيزي بدوني

نه، هيچي نميدونم

که خيلي هم غيرعاديه

باعث ميشه به اين فکر بيافتم که چرا چيزي نفهميدم

چرا؟

بخاطر اينه که سازمان بخاطر رخنه به من شک داره؟

واسه قضيه ي گسکوين؟

سروتهشو در ميارم

گسکوين‌ها فعال شده‌ان؟

نه. ساکت باش

تا جايي که ما ميدونيم جلسه‌اي نبوده

بايد تا چند ساعت ديگه اطلاعات بيشتري بدست بيارم

ميخوام از نزديک همو ببينيم

همين امروز خوبه

بهت زنگ ميزنم

تو هم اگه چيزي فهميدي بهم بگو

حرومزاده

چرا کاميون وينس اينجاست؟

دارم موتورش رو تنظيم ميکنم

ماشين منو قرض گرفت

وقت داري صحبت کنيم؟

نه راستش

هر دقيقه ممکنه وينس بياد کاميون رو ببره

خودت ديشب کجا بودي؟

يه ميليون بار باهات تماس گرفتم - موبايلم رو خاموش کرده بودم -

بايد يه خورده ميخوابيدم

تو بهتره بري

بعداً بهت زنگ ميزنم

...روفس

بخاطر اين زنگ زدم

...يا خدا

وينسنت واسم قاطي کرد

بايد بدونم که تو کنار مني يا نه

...من کنار توـم، ولي

،خواهش ميکنم، هر لحظه ممکنه برسه اينجا

و منم بعداً ميبينمت

يه هديه واست گرفتم

اميدوارم خوشت بياد

هرچي باشه به‌دردبخوره

ممنون

باهات تماس ميگيرم

مشکلي توش پيدا نکردم

احتمالاً فقط يه چيزي توي لوله‌ي سوختش گير کرده

کار ميکنه

خبر خوبي بود

تو مدت زياديه که "دي" رو ميشناسي

همينطوره

تقريباً به همون مدت که من تو رو ميشناسم

پس متوجه شدي که يه نمه کوکائيني بنظر ميرسه

...مطمئن نبودم، ولي

گمونم متوجهش شده‌ام

،هر وقت که بحث طلاق رو ميکشم وسط ،قاطي ميکنه

،تو نوشيدن زياده‌روي ميکنه

دو سه شب غيبش ميزنه

امروز صبح ساعت 6 مخفيانه

با يه بادمجون زير چشمش اومد خونه

ميگه خورده به در ماشين

،ممکنه توي يه کوکايين‌خونه بوده باشه

ممکنه با کسي بوده باشه

بايد خيلي وقت پيش از اهميت دادن بهش دست ميکشيدم

...فقط

فقط درحال حاضر نميخوام حرف اشتباهي رو

به فرد اشتباهي بزنه

ما يه فرصت خيلي خوب بدست آورديم

،خيلي تعيين‌کننده‌ست ،براي من، براي همه

و "دي" واقعاً ممکنه برينه بهش

ميفهمم چرا ممکنه اين اتفاق بيافته

،پس، به اين نتيجه رسيدم

...که اگه اون بره کمپ ترک

کمپ ترک؟

داري از "دي" حرف ميزنيا

آره

نميتوني فقط سهم‌ـشو بخري؟

دي" نميخواد از کار خارج بشه"

اون شغل منو ميخواد

ميخواد اين قضيه لعنتي رو بگيره دستش

واقعاً به کمکت نياز دارم

که راضيش کني بره کمپ

اون به نظر تو احترام ميذاره

،تا وقتي که بهش بگم بره کمپ

بعدش ديگه ميشم پخمه

...اگه پا در ميوني

رو امتحان کنم چي؟

پا در ميوني؟ اصلاً جواب نميده

شرمنده رفيق

اگه بتونه بفهمه

،اگه فقط يه کم مثل گذشته بشه

،تا ابد ميتونه تو راحتي زندگي کنه

،اصن يه کاميون کوکائين بخره هرچي

تو بايد بهم کمک کني

حتماً. هرچي تو بخواي

،فردا واسه کباب بيا خونه‌ي من

آروم ميشيم

تو يکي از معدود آدماي عاقلي هستي که ميشناسم، رفيق

بايد هرچي از دستت برمياد انجام بدي

باشه

صندوق عقب ماشينت يه کم تلق تلوق ميکنه

بهتره يه نگاهي بندازي

صبح بخير

حالت چطوره؟

يه کم گيج و منگم

ميتونم تا ابد بگيرم بخوابم

آره خب، چيزاي زيادي از سر گذروندي

اون تخت رو

جوري درست ميکني که انگار نظامي هستي

عادته ديگه

گوش کن، متأسفانه

مجبورم واسه دوره‌ي بعدي تو رو توي يه

آزمون سخت قرار بدم

من آماده‌م

،بايد توي همه‌چي از ما مشورت بگيري

داستان زندگي‌ـت

،هيچ اشتباه

خطا يا

کوتاهي درکار نباشه

اونا تو کارشون خيلي حرفه‌اي هستن

،سوال اول

آيا تو اينجا در کانادا در خطر جدي هستي؟

به نظرم کاملاً ممکنه

فکرشو ميکردم اينجا پيدات کنم

!ولفگنگ

خداي خوب

حرکاتم ديگه قابل‌پيش‌بيني شدن، مگه نه؟

بازنشستگي آدمو اينجوري ميکنه ديگه

مشکلت چيه؟

ميخوام ببينم اخيراً چيزي به گوش‌ـت رسيده يا نه

احمق نباش

من ديگه تو حلقه نيستم

خب، يه شايعاتي شده ،مبني بر رخنه

و بنظر مياد ديگه دارن منو پرت ميکنن بيرون

بخاطر يه تهمت

پس دوران تو هم به سر رسيده

اي بيچاره

فکر ميکردم با قضيه بعنوان سرگرمي برخورد کني

اين اتفاقيه که وقتي از ما خسته ميشن ميافته، عزيزم

،بدخلق ميشيم

و بودنمون دردسرساز ميشه

واقعاً فکر نميکردم هنوز اونقدر بدخلق شده باشم

هيشکي فکرشو نميکنه

اين قضيه ارتباطي به دستگيري اخير

دوستان معلممون هم داره؟

گسکوين‌ها

ازش اطلاع داري، درسته؟

گاهي وقتا يه نگاهي به روزنامه ميندازم

خب، من مطمئنم سازمان فکر ميکنه

من يه ربطي به اين بازداشت‌ها دارم

چرا بايد اين فکرو بکنن؟

من تازه از هنگ‌کنگ برگشتم

،ولي گسکوين‌ها توي جزاير ژاپني بودن

مگه نه؟

،آره، ولي مارتا، همون زنه

از خليج کوچک اومد يه سر منو ببينه

بدون شوهرش

فقط به صرف قهوه

با اينکه ديدن تو هيچوقت فقط به صرف قهوه

نيست، مگه نه؟

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left