All About My Romance (Nae Yeonaeui Modeun Geot / 내 연애의 모든것)

All About My Romance (Nae Yeonaeui Modeun Geot / 내 연애의 모든것)

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

All About My Romance E13 720p HDTV x264 AAC-SODiHD
കമന്ററി എഴുതിയത് orientalsubsblog

ടാഗുകൾ

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2013-05-31
ഡൗൺലോഡുകൾ: 19
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: Yes

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

A press release from our party?

That's right.

Why would I do that?

All the spokesman and PR Reps from our party are busy with their own issues.

And embarrassingly enough, they're always causing troubles and scandals.

Why don't you show us your skills?

Unlike...

using moral superiority like it's a form of weapon like it's been done...

and for the deceptions...

and promises that has been inconsistent with our actions and behaviors...

and therefore deceiving the public...

and disappointing them and giving the public a sense of being deprived of their rights...

our Great Korean Party...

would like to express our utmost sincere regret and apology.

We can't help but wonder...

if any of the statements...

that Rep. Noh Min Young has ever made up to this point...

had any grain of truth in them...

or if we should doubt everything she's ever said to us.

Let's come up with a secret code.

A secret code?

If we're stuck in a situation where we have no choice but to attack and insult each other

we can either scratch our nose, or touch our ears.

Or we can even wink at each other.

Any citizen of the public who has been hurt by the deception of Rep. Noh from the GJP...

I would like to offer my most sincere words of consolation.

First and foremost...

For upsetting and disappointing all of you...

I would like to sincerely apologize.

I'm not quite sure exactly how I should express this.

But without distorting any facts, or denying any of the truth...

[Insincere apology, a well put on show for the public?]

[Rep. Noh Min Young of the GJP openly mocks the GKP.]

[Rep. Noh Min Young mocking Rep. Kim Soo Young's comments.]

I know for a fact that I bowed down to them openly apologized to them.

How could they nitpick these things and write such a negative and scathing article?

Were we mortal enemies in my previous life or something?

There are a lot of other articles that were written in a positive light as well.

It's just that they're not on the websites' main pages.

That's what I mean.

People are only going to see those malicious articles that are on the main page.

You can't exactly say that those articles are malicious.

You showed them an image of you that would lead them to think that way.

Excuse me?

Sweetie... you did smile.

Didn't you?

That is... true, but...

Rep. Go...

People for the abolishment of privatized education are here to see Rep. Noh.

And the delegate from the parent committee from Nakwon City school is here, too.

Okay, I understand.

I guess... you'll be getting scolded again.

I'm going to go.

How does this even makes any sense?

How can he hand over the mike to Kim Soo Young when I'm the spokesman for the party?

Have I been dismissed?

Why aren't you answering me? Is your mouth sewn shut?

- Want me to open it up for you? - No!

I thought that you were just talking to yourself.

Tell me now that you know I wasn't just talking to myself.

Why do you think Leader Go discarded me?

I'm not sure.

It's probably because you've made several mistakes, and it made Leader Go feel...

What did you just say?

Are you saying that I've been dismissed, too? Is that it?

No, that's not exactly what I said.

Then are you saying that I have been or not?

It means that I don't know.

I see.

Thanks for your honest answer, you rotten scoundrel!

Hey, hey!

Did you prepare the things I told you to prepare?

Yes.

Here it is.

What do you think about becoming our new spokesman for the party?

Don't you think you're ordering me around too much?

You just need to keep up what you're doing.

Go show your face around when I tell you to show it

and if I order you to do something, just do whatever it is that I tell you to do.

And also... manage your personal life better.

I guess you're not clear about what the word 'personal' means.

What private life means...

it means that you can live freely without the interference form others.

It means whether I manage it or not, it's my prerogative.

Do you think you're just a regular person who can go around doing whatever you want?

You're a public official.

So only interfere in my official business.

If you do, I may not listen perfectly, but I'll start listening to you somewhat.

But if you start getting curious about my personal life and interfere in it...

and if you follow me around trying to dig into my life...

Then what?

Leader Go is in a meeting.

Who is he meeting with?

Rep. Kim Soo Young is in his office.

Really?

Yes.

Yes.

Why can't I hear anything?

If you do...

you'll be humiliated.

And in front of the whole world...

even though I really hate to do it...

I'm going to call you 'father'.

In one word...

I'm saying I'm going to take both of us down together.

What are you doing here?

Ah, yes...

- You asked to see me, Leader Go? - No, I didn't!

I see.

So... you're saying this is Father's Day gift and this is a Teacher's Day gift?

Yes, because you are both a father figure and a teacher to me.

But what to do?

I didn't get you anything for Children's Day.

You don't have to get me anything for that.

Yes, I see.

That was a joke.

Okay. Don't be too upset about me using Rep. Kim Soo Young today.

No matter what other people says, you're the official spokesman for our party.

And you're also my right hand man.

Of course, Leader Go.

Does he take me for a fool?

But what is it that Kim Soo Young is doing to have Leader Go on his side like that?

In one word...

I'm taking both you and I down...

What was that all about?

Take him down?

What does that mean?

Hi, Soo Young.

I called you yesterday.

I guess you must've been busy.

Oh that.

I saw your missed call late last night.

You did great at the press conference earlier.

- There's not much I'm not great at. - That's true.

You're good at everything.

You're also good at breaking a person's heart.

Am I?

You're always doing that to me.

By calling me a sloppy journalist and all that.

- I tend to be brutally honest. - Honest?

Yes, you're honest.

The article on Rep. Noh Min Young's niece...

That was a good read.

That article wasn't published in my name.

- Is that right? - That's right.

But I did help write it.

- I see. - Yes, I did.

I intend on continuing to do so from now on.

There's so much corruption and deceit that goes on amongst politicians and officers.

There are scandals, too.

Is that so?

There are also quite a few married representatives...

who have been caught exchanging illicit texts with their secret mistresses.

I'm sure there are.

Oh... I forgot I have a meeting.

I have to get going.

I'll see you later.

Which representatives are sending illicit texts?

How would I know?

Listen, from what I've seen...

a part of me thinks that Reporter Ahn kind of knows about you and Rep. Noh

and then another part of me thinks that she doesn't know anything about it.

Hee Sun isn't someone who can keep anything hidden if she knows something.

What if you're wrong?

Soo Young, I...

I have done everything in my power not to go crazy up to this point.

But if I realize that anyone's been lying to me...

I will go crazy.

Not just your run of the mill crazy, but I'll completely lose my mind and go crazy.

If she's gone crazy, she is capable of being like that.

But did she go crazy because she knows something?

I will think about it very carefully before I make my decision.

Are you okay?

I'm okay.

As long as you're okay, that's all that matters.

Thank you for coming by.

Ask her if she has any free time this evening.

Okay, okay.

This isn't a talk between the north and the south.

How is it that there's that much bad blood between those two?

They're not even talking to each other now.

All they're doing is make Secretary Kim suffer.

Those two are turning this political grounds into a battlefield.

We've arrived at your destination.

Yes, thank you.

You must've been tired.

Yes, I must've been a bit tired.

You must be tired, too.

Here you go.

Put on your seatbelt.

Was someone following us?

- No, it's not like that. - What do you mean it's not? I know we were.

We haven't been caught. But this is Yeouido.

The probability of running into someone we know is pretty high.

We have to remain cautious until we're out of this neighborhood.

And there's less traffic this way.

Okay.

Want some music?

What is the ultimate weapon that the liberal party wields?

Moral righteousness, and integrity amongst other things like that, right?

All About My Romance (Nae Yeonaeui Modeun Geot / 내 연애의 모든것) subtitles in other languages

More English subtitles for All About My Romance (Nae Yeonaeui Modeun Geot / 내 연애의 모든것)

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left