Chasing Valentine

Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino

Minum, minum.

Biar aku swafoto dengan itu.

Apa yang kau lakukan?

Maaf./ Chase memenangkan ini.

Dia seniman sebenarnya./ Untuk bowling?

Ini piala film.

Pernah menang piala sebelumnya?

Medali hadiah melukis tidak termasuk.

Kau yakin mau pergi sekarang?

Ini./Kau mau aku melakukan apa dengan itu?

Aku tahu itu.

Aku tahu kau berpikir ini semua omong kosong.

Kau memang menyebalkan.

Siapa yang meninggalkan siapa sekarang?

Aku akan mengambil sisa barangku nanti.

Scarlet, berhenti./ Apa?

Aku berusaha untuk bahagia.

Dan itu membunuhmu.

Baiklah...

Kita harus berpisah.

Untuk sekarang.

Kau akan pergi ke pintu itu,

Lalu kau akan berputar dan kembali lagi ke sini...

...10 detik dari sekarang, karena kau selalu begitu.

Apa yang kau lakukan? Itu cincin nenekku.

Aku tahu. Itu diserahkan secara turun temurun.

Bernilai $100 miliar.

10, 9,

8, 7, 6, 5,

4, 3, 2, 1.

Hei, maafkan aku.

Aku mohon, aku tahu kau marah,

Hanya saja, saat kau menerima ini, jika kau bisa...

Hei.

Ya.

Dimana dia? Bisa aku bicara dengannya?

Maaf?

Maaf untuk apa?

Apa maksudmu, mengidentifikasi?

Dua Tahun Kemudian

Aromanya wangi.

Bagaimana harimu?/ Kacau.

Aku seharusnya tak pernah menjadi pengacara.

Mengingat aku benci kebanyakan orang.

Seseorang harus melakukan pekerjaan kotornya.

Apa kau bilang?

Ini resep lama dari Bibiku Inglemar,

Bakso Swedia.

Berang putih dengan bawang merah, dan ekstra minyak zaitun.

Kau takkan pernah bosan dengan itu.

Dia berhenti memasak untukku sejak lama.

Meski aku menyewa apartemen ini,

Dia tetap pindah dengan adiknya, dan itu tak pernah bagus.

Buka mulutmu, Michael.

Kemarilah, pria nakal.

Ya.

Bisakah kita... Maksudku, hei...

Tapi bisakah kita sedikit berbincang-bincang?

Michael sangat lucu.

Berbincang./ Tidak, maksudku seperti...

...pergi minum kopi atau sesuatu./ Michael? Kopi?

Apa yang kau bicarakan?

Pergi keluar dari sini./ Kau pikir ini apa?

Aku tidak di sini untuk berteman, mengerti?

Cukup keluar dari sini, dan kita bisa...

Pergi... Kita bias.../ Tidak!

Kau bisa simpan sisa makanan.

Terima kasih.

Halo?

Apa-apaan?

Kau masih punya mesin penjawab dari tahun '80-an?

Bung, ini bukan '80-an lagi.

Hubungi aku kembali.

Hai, aku hanya menelepon untuk menyapamu.

Mau mendengar suaramu.

Aku tahu kau mungkin sedang tidur atau sedang kerja.

Pecandu kerja.

Intinya, aku memikirkan yang kau katakan, dan aku siap.

Ya. Tinggal bersama akan menyenangkan.

Dengan begitu mungkin aku takkan terlalu merindukanmu, 'kan?

Baiklah, kau harus hubungi aku.

Hubungi aku.

Hubungi aku.

Kau harus hubungi aku.

Seandainya kau berada di sampingku sekarang.

Kau selalu membuatku merasa istimewa.

Istimewa, istimewa.

Kau memang istimewa.

Baiklah, sayang.

Sial.

Hei, apa kau diperbolehkan berada di sini?

Kau serius./ Ya.

Apa aku terlihat sedang bercanda?

Pergilah dari sini.

Dia takkan senang.

Aku muak dengan orang tua yang putus asa.

Dengar, kau akan membantuku atau apa?

Ya. Kau ingat yang aku katakan?

Jangan percaya orang yang membuat janji?

10 tahun lalu.

Rumah asuh, penjara bagi orang kecil.

Sudah ada dua pelanggan yang menanti.

Salah satunya sedikit berbeda, tapi uang gampang.

Lalu aku selesai.

Hei.

Ingat yang aku katakan.

Ya?

Kau akan membantuku keluar dari masalah apapun yang aku hadapi?

Terima kasih sudah membantuku.

Klien butuh ini besok,

Dan mereka semakin mendesakku.

Kau harus gunakan papan klap, mengerti?

Kau tahu bagaimana sulitnya menyelaraskan suara...

...saat kau melakukan sesuatu dengan buta seperti ini?

Jangan khawatir dengan suaranya,

Kita bisa merekamnya sendiri jika kita mau.

"Aku bisa merasakan testikelmu menghantam..." Seperti itu.

Tapi dia bagus.

Aku berpikir menggunakan dua di trilogi baru yang aku kerjakan.

Kapan terakhir kali kau keluar rumah?

Kenapa?

Karena baumu seperti bulu kemaluan orang tua.

Kau tahu aku sedang membantuku, 'kan?

Seluruh tempat ini dipenuhi kotak,

Dipenuhi barang-barangnya Scarlet.

Entah apa kau menyadarinya,

Tapi kau mulai gagap lagi.

Saat aku mengetuk pintu, kau berpikir aku petugas pengiriman.

Aku...

Aku hanya.../ Ayolah.

Aku mau tunjukkan kau sesuatu./ Hei, apa...

Apa-apaan ini?

Menara Eiffel. Kau benar-benar pernah ke sana?

Belum pernah. Pernah melihat gunung berapi?

Tidak. Kau belum pernah.

Aku cukup yakin kau juga tidak menunggangi roket tanpa pelana...

...bersama seseorang yang secara mengejutkan terlihat seperti penis raksasa,

Aku yakin kau tak pernah melihat gajah atau pohon sawit sungguhan.

Aku pernah melihat pohon sawit.

Selamat, kau pernah melihat pohon sawit.

Aku bicara soal menjadi artis, mengerti?

Dan itu jelas apa yang sedang kau lakukan disini.

Kau tak bisa menjadi seperti itu, kecuali kau melihat dunia.

Kau harus mengalami sesuatu. Kau tak bisa hanya duduk di rumah...

...seperti tumpukan baju.

Itu sebabnya kau akan ikut denganku malam ini.

Kupikir kau bekerja./ Aku bekerja di bar,

Dimana alkohol mengalir seperti alkohol dan banyak wanita berdatangan...

...mencari pria sepertimu untuk diajak bersenang-senang.

Mari bersikap aneh dengan kelamin kita!

Ayo. Katakan itu bersamaku.

Ini upaya melalui sisi pinggir lapangan.

Entahlah, kurasa tak banyak peluang di sana,

Dia masuk dari garis 50 yard.

Tak banyak peluang disini.

Lihatlah Perdecky yang berada di sisi garis satunya.

Pria malang itu kecewa. Astaga...

Tidak, tidak, tidak.

Bajingan!

Pengusaha muda sepertimu pasti akan menghargai faktanya,

Jika aku saat ini memproduksi ulang film horor erotis dicampur porno.

Semuanya tentang payudara.

Tak ada yang pernah melakukan itu sebelumnya.

Kau bisa ikut bergabung dengan investasi $5,000,

Kau bisa menjadi eksekutif pro... $3,000.

Bajingan.

Brethren, kau terlihat menawan.

Coba ini.

Itu namanya Cold Nicole.

Temuan lainnya?

Aku beri nama semua minumanku dari wanita yang aku cumbu...

...serta para keparat yang tak memberikan uang tips.

Nicole, hai.

Tak sabar untuk memasukimu pada suatu titik.

Kau terlihat mengagumkan.

Kau sedikit terlihat seperti pesulap, tapi tak masalah.

Kau di sini, menyatu dengan getarannya. Aku suka itu.

Ya, untuk...

Jangan terbata-bata.

Ingat, kau calon peraih Oscar,

Kau tahu, piala kecil itu. Anggap ini seperti itu.

Kau adalah pembuat film, peraih penghargaan.

Mainan plastik murahan dengan label yang dilepas.

Bukan itu pola pikir yang kau inginkan.

Selama 5 menit di sekolah pasca-sarjana itu,

Kau adalah peraih penghargaan. Anggap saja ini seperti itu...

Dan kau akan mulai dari sana.

Kurasa aku akan pergi.

Dan melakukan apa?

Ini rasanya tidak benar./ Tetap di sini. Minumlah lagi.

Biar aku kenalkan kau pada beberapa wanita lain...

...yang menurutku akan tertarik dengan pria sepertimu.

Apa-apaan ini?

Apa?/ Ini.

Itu terlihat seperti poster untuk film yang sangat bagus, entahlah.

Seorang wanita menemukan itu di toilet.

Aku tidak masuk ke toilet wanita.

Ke kantorku, B-Rad./ Bajingan!

Tidak.