DC's Legends of Tomorrow

Sebelum ini di "Legends of Tomorrow" ...

Kita tidak boleh mengubah sejarah./Jika itu terjadi, Darhks boleh membebaskan iblis mereka.

Jangan biarkan dia membawamu pergi dariku.

Kita boleh menyelamatkan Nora dan menghentikan Mallus dari bebas, bersama.

Kita ada enam totem.

Bagaimana jika satu-satunya cara membunuh Mallus adalah membiarkannya keluar?

Kami di sini untuk membantumu mencipta anakronisme ...

... agar kita boleh membebaskan Mallus, lalu membunuhnya.

Aku akan cari kau. Pergi!

Tidak.

Nora.

Mallus lebih tinggi dari yang aku sangka. /Namaku "Malice," kamu bodoh.

Malice?

Aku tahu itu, terdengar hebat.

Serahkan totem itu, atau aku akan melenyapkan dunia kamu.

Kau mahu totem? Ambillah sendiri.

Amaya!

Baiklah, semuanya berundur.

Rip, kami perlu pintu keluar. Kami menghadapi masalah di sini.

Jika aku membaca situasinya dengan betul, yang kau perlukan adalah keajaiban.

Aku akan melengahkan masa untuk kamu.

Wally, buat pengalihan. /Faham.

Aku mulai berfikir membiarkan Mallus bebas dari kurungannya adalah idea yang buruk.

Time Drive Waverider sangat tidak stabil. Menanggalkan itu ...

Semoga menjadi satu-satunya cara untuk menahan musuh kita.

Aku yakin aku tahu rancanganmu. Ini sangat melulu dengan kemungkinan kejayaan yang rendah.

Yah, nampaknya aku akhirnya belajar berfikir ...

... seperti anggota Legend.

Kemungkinan bertahan hidup 0.0 .../Aku tahu.

Aku akan merindukan kau, Gideon, sungguh.

Tak lebih dari aku akan merindukan kau, Rip.

Kawan-kawan, aku tak boleh menahannya lebih lama lagi.

Aku akan bawa dia ke bilik perubatan./Wally, aku nak kau balik ke kapal sekarang.

Jadi kau nak cakap bahawa kau tidak sesuai?

Kau orang yang terasing, orang yang berbeza.

Agaknya begitulah./Bagiku kau terdengar seperti anggota Legend.

Bersama-sama kamu adalah kru terbaik, pasukan terbaik, seorang kapten yang boleh diharapkan.

Cinta mengubah segalanya.

Ayah?

Gideon, tunjukkan di mana Rip. /Aku menemuinya, Kapten.

Apa yang dia lakukan?/Rip menanggalkan time drive, membuatnya tidak stabil.

Ketika mencapai kritikal besar, ia akan memusnahkan Mallus./Dan Rip.

Gideon, bawa kami pergi dari sini./Dia tidak boleh. Rip mengambil Time drive kita.

Ya, tapi ada satu lagi.

Di Jumpship.

Wally?

Gideon, sambungkan aku pada Rip.

Rip?

Aku agak sibuk sekarang ini, Sara.

Kau tidak memberitahu kami bahawa kau melengahkan masa dengan nyawamu.

Dengarkan baik-baik. Cara ini takkan membunuh Mallus.

Ini hanya akan menangguhnya cukup lama agar kamu boleh melarikan diri.

Pasti ada cara lain. /Tidak, tidak ada.

Tidak mengapa, Sara. Aku ingin sekali melihat isteri dan anakku lagi.

Aku akan merindukan kau, Kapten Lance ...

Kau dan semua anggota Legends.

Satu-satunya harapanku adalah kamu semua membawa nama itu dengan baik.

Kapten Lance, time drive mencapai kritikal besar./Boleh kita pergi?

Cik Tomaz telah selesai melakukan pembaikan. Masa kita 15 saat.

Selamat tinggal.

Selamat tinggal, Kapten.

Gideon, bawa kita pergi dari sini.

Ironik, bukan? Iblis masa yang kesuntukan masa.

Kau tidak minum itu. /Ya, kita kehilangan Rip.

Okey, seseorang kena cakapnya, jadi aku akan cakapnya./Ini semua salah kita.

Nampaknya aku takkan cakap itu, tapi, ya, kita membiarkan Mallus bebas.

Idea bodoh siapa agar melawannya dengan beberapa kalung ajaib?

Bukan totem yang gagal, tapi kita.

Ya, kita mungkin nak mengganti moto, "Kita merosakkan semuanya untuk perkara lebih baik,"

Okey, jadi apa rancangannya, Kapten?

Aku hanya tahu bahawa Rip mengorbankan nyawanya agar kita boleh membawa totem ...

... ke suatu tempat yang tidak boleh ditemui Mallus.

Jadi itulah yang kita akan lakukan./Dan di mana itu?

The Old West.

Salvation, North Dakota. Itu pada asasnya titik buta sementara.

Tunggu dulu, kita baru saja membebaskan Iblis purba yang akan melenyapkan semua sejarah,

dan rancangan kita adalah bersembunyi?/Ya, begitulah.

Gideon, tetapkan haluan.

Aku harap kau di sini untuk memenuhi janjimu dan membunuhku,

yang akan menyelesaikan masalah kita. Itu akan menjadi kemenangan sempurna.

Pembunuhan untuk pengampunan bukanlah gayaku.

Bahkan jika begitu, kau tidak layak menerima pengampunanku.

Kau layak menjalani sisa hidupmu mengetahui bahawa kau memusnahkan anak perempuanmu sendiri.

Apa yang kau lakukan di sini?

Ini makmal-ku./Jangan melakukan sesuatu yang bodoh.

Kapten, kita sudah tiba di Wild West./Terima kasih, Gideon.

Suruh semua orang menemuiku di bilik fabrikasi. Ray, jangan bertindak bodoh.

Adakah dia betul?

Adakah kau benar-benar merancangkan sesuatu yang bodoh?/Mungkin.

Kemungkinan besar.

Tapi itu boleh membaiki semua ini dan mengembalikan Nora.

Yo, ini hebat. Aku tahu banyak yang mati. Aku tahu masa rosak.

Tapi bolehkah kita mengakui ini sebentar saja?

Sebanyak aku menikmati pakaian ini dan aku bersungguh-sungguh, Mallus masih diluar sana.

Dan kita akan menanganinya, tapi pertama, kita perlu menjernihkan fikiran.

Perlu berapa lama? /Bergantung.

Pada apa? /Seberapa kuat wiskinya.

Baiklah, aku fikir ini berjaya.

Aku sudah memutuskan rancangan. /Luar biasa. Mari kita dengarkan.

Jadi kita tahu hanya enam totem yang dapat menghentikan Mallus.

Itu tidak terlalu berguna untuk kita kali terakhir./"Kita" adalah kata kuncinya.

Kau dan Amaya ditakdirkan menggunakan totem, dan yang lainnya .../Pecundang.

Sebab itu Rip memilih kami, Snart, Profesor, dan orang-orang bodoh bersayap itu. Kami tak berguna.

Bukan bermaksud semua orang kampung kotor ini nampak seperti pembawa totem yang benar.

Siapa yang kau sebut orang kampung?

Jonah Hex.

Kau kenal orang ini?/Aku dan para bajingan ini sudah lama saling kenal.

Wally, Zari, ini Jonah Hex.

Topi yang bagus. /Terima kasih, puan.

Jelas bergurau.

Jadi siapa yang mati dan menjadikanmu sheriff?/Sheriff sebelum ini.

Kini sudah tugasku menjaga kedamaian di sekitar sini. Jadi jangan menimbulkan masalah.

Kami di sini bukan untuk menimbulkan masalah. Kami di sini untuk mengelaknya.

Ini masalah yang ingin kau hindari?/Tidak juga.

Nampaknya Phallus .../Mallus.

Mallus telah membawa balik kawan-kawan lama kita.

Aku sangka Mallus sepatutnya tidak boleh menemui kita di sini.

Bodoh. Mallus melihat semuanya, tahu semuanya.

Jadi kenapa dia menyuruh kamu para bajingan untuk melakukan tugasnya?

Kerana dia mungkin masih belum pulih dari kekalahan yang Rip berikan.

Jangan mencemarkan pengampunan dari Mallus dengan kelemahan, sayangku.

Mallus akan mengampuni nyawa kamu .../Nama sebenarnya "Malice."

Nama sebenarnya Mallus. /Tidak, "Malice."

Mallus!/Kawan-kawan, itu tiada masalah.

Jika kamu menyerahkan enam totem itu.

Ya, maaf, kami hanya bawa dua, dan milikku adalah pusaka keluarga, jadi ...

Maka kami tak ada pilihan selain menyuruh tentera kami di bandarmu ...

... dan membunuh setiap orang bodoh yang telah memberikan tempat berlindung.

Kamu berambus dari kotaku.

Kamu telah diberi amaran.

Kami akan balik untuk mengumpulkan totem.

Katakan saja tengah hari esok?

Jumpa nanti.

Persembunyian yang berlebihan.

Kawan-kawan, jika kamu boleh mendengar aku, Aku nak kamu mengunci Waverider.

Kau tahu, aku hanya melakukan ini kerana anakku.

Jika ini berjaya, kita boleh menyelamatkannya. /Nak pergi ke suatu tempat, Raymond?

Tidak, dah tentu tidak. Zari mengubah laluan time drive, jadi ...

Ya, Gideon baru saja cakap seseorang mengubah haluannya lagi.

Apa yang kau lakukan?/Sara nak aku mengunci kapal, jadi ...

Jadi kau memutuskan untuk membawa Damien Darhk ke Jumpship?

Hei, Nate./Jangan melambai. /Kau dah sepenuhnya gilakah?

Aku tahu ini nampak buruk./Ya.

Tapi ada penjelasan yang masuk akal./Aku mendengar.

Aku juga.

Maaf./Hidungku!

Ray, apa yang kau lakukan?!

Bukannya aku tidak boleh melihat si Pompadour memukul sepanjang hari,

tapi kau boleh saja cakap ke mana kita pergi. Ke mana kita pergi?/Ray, buka pintu!

Tepat sebelum Mallus mengambil alih Nora.

Dan aku tak boleh beritahu siapapun kerana kita tidak sepatutnya ...

... menjelajah ke peristiwa di mana kita ada di dalamnya./Aku hancurkan pintu ini!

Dan tak seorangpun di pasukanmu mempercayaiku./Menyerahlah, Ray!

Itu tak perlu dikatakan.

Adakah kau mendengarku di alat komunikasi?

Ray menumbuk mukaku dengan tangan raksasanya dan pergi bersama Damien Darhk.

Apa yang kau lakukan?

Akar Lyoga?

Adakah kau benar-benar berfikir ini masa terbaik untuk pergi dalam pencarian visi?

Bodohnya aku, tak pernah ada masa yang buruk untuk pergi.

Kau tidak boleh ikut, Nathaniel. Aku akan balik ke awal untuk bertemu moyangku ...

... pembawa totem asal. /Kenapa?

Sara berfikir kita tidak sesuai menggunakan totem.

Tapi aku percaya alasan kenapa kita tidak mengalahkan Mallus ...

... sejak awal adalah kerana kita tidak tahu caranya.

Jadi, kau nak bercakap pada pembawa asal ...

... agar mereka boleh mengajarmu menggunakan totem.

Aku pastinya ikut./Tidak. Ini keputusanku untuk menyelamatkan kampungku.

Aku menghancurkan sejarah dan membiarkan Iblis itu bebas.

Ini bergantung pada aku untuk menemui cara menghentikannya.

Amaya ...

Amaya, lihat aku.

Kita memutuskan untuk menyelamatkan kampungmu.

Jika kau nak pergi dalam perjalanan gila, sebaiknya kau percaya aku ikut kau.

Tidak, Nathaniel ...

Kau sepatutnya minum itu sedikit saja./Betulkah?

Jumpa nanti di dunia lain.

Nate, buka matamu.

Pembawa Totem. Apa yang mereka lakukan?

Astaga! Mereka membuat laser!

Nathaniel? Bangun.

Mereka mengalahkannya dengan Care Bears Stare!/Tidak.

Mereka menghentikan Mallus bersama-sama.

Itu satu-satunya cara untuk mengalahkannya./Bersama!

Kenapa ini, Gideon?/Kau kedatangan pengunjung.

Maaf mengganggu, Puan.

Menurut Kapten Lance mungkin kau perlu bantuan.

Ya, aku rasa dia hanya berusaha mengusirmu.

Benda persetan apa itu?

Ini program komputer yang aku cipta untuk membuat isyarat sementara. Seperti isyarat asap.

Sara nak kita menemui pembawa totem baru, tapi kita agak kekurangan sekutu.

The Legends, mereka mungkin sangat pelik, tapi mereka ada bakat untuk memperoleh kawan.

Sepertimu?/Aku tidak bersinar bagi kebanyakan orang.

Aku juga tidak.

Kau menghantarkan isyarat asap itu, aku berani bertaruh kau mendapat balasan.

Aku terima pertaruhan itu. Sheriff. /Panggil saja aku Jonah.

Jumpa nanti, puan.

Hello, ini Nathaniel Heywood, dan kita mempunyai Kod 113. Diulang, Kod 113.

KIRIM

Jika Kod 113, kamu dan aku pergi ke bilik kawalan.