ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
USA'S GLOBALE MAGT HVILER PÅ EFTERRETNINGER INDHENTET
FRA TRE KÆMPESTORE SIGNALEFTERRETNINGSANLÆG.
DET FØRSTE ER BUCKLEY AIRFORCE BASE I DENVER I COLORADO.
DET ANDET ER MENTWITH HILL I HARROGATE I YORKSHIRE.
DET TREDJE ER PINE GAP
FÅ KILOMETER UDEN FOR EN MINDRE BY I DEN AUSTRALSKE OUTBACK.
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Det er i vores fælles interesse at stå sammen.
Australien burde være for australierne og Amerika for amerikanerne.
Vi er bundet af en pagt.
Hav tillid, men udfør kontrol.
Vi sender nu direkte fra Myanmar i Sydøstasien,
hvor regionale ledere under konferencen for lande i Stillehavsområdet og Asien
har været chokerede over en voksende kløft
mellem premierminister Philip Burke og USA's præsident Larry Kerr.
Amerika og Australien har aldrig været tættere end nu.
APEC-KONFERENCE PRÆSIDENT LARRY KERR - SITTWE I MYANMAR
Under alle store konflikter
i de sidste 100 år, som USA har været impliceret i,
har Australien været en allieret og en ven.
At alliancen mellem USA og Australien har bestået i syv årtier,
skyldes en indbyrdes tillid.
Vi ved, at Australien står ved vores side,
og premierminister Burke bør vide, at vi vil stå ved deres side.
Vi satser på at fastholde vores førende rolle
i Asien med grundlag i de værdier
og den rigdom af ressourcer, vi deler med vores australske venner
eller "makkere"?
Tak.
Du aner ikke,
hvor Australien ligger.
-COMINT? Er du der? -Lort.
Ja, selvfølgelig. Undskyld. Jeg vidste ikke, jeg blev omstillet.
Jeg er ikke vant til systemet.
Fokuser på kommunikationen og VIP-sikkerhed, Jasmina.
Hvor tæt er du på, Eloise?
Jeg nærmer mig.
Denver, det er Alice.
Vi fortsætter en fuld overvågning af sikkerhedszonen i Sittwe i Myanmar.
Modtaget. Vi bekræfter, at POTUS og premierministeren er i zonen.
Gus? Ville du ikke ansøge lederstillingen hos os?
Jeg er uundværlig her.
-Støttede de ikke ansøgningen? -Noget lignende.
-De slipper dig aldrig. -Tak, Denver.
Er han altid så gnaven?
-Gus? -Ja.
Nej.
Godt.
-Er der en post i Denver? -Ja.
Går din far rundt og tror, du er gartner?
Sekretær?
Sidst jeg fortalte ham, hvad jeg lavede, var jeg 17 og stegte bøffer.
Hvad har du fortalt dine forældre?
A, spørg ikke.
B, sig det ikke, og C...
Jeg har noget.
Kanal 23.
Tak, Moses.
Kanal 23 på satellit 17.
Det er en måludpegning.
7-15 B på kanal 23.
Kanal 23 modtager fra en antenne vendt mod Myanmar.
Er det et missilmål?
Frekvensen er 20 203.7.
Uanmeldt.
Signalet svarer til et kortdistancemissil.
Jeg geolokaliserer.
Myanmar?
Åh nej.
7-15 B peger på Sittwe i Myanmar.
20.05 nord.
93.02 øst.
Tak. Jeg sender det til DEFSMAC.
FORSVARETS MISSIL- OG LUFTFARTSCENTER
Jasmina?
Har burmeserne foretaget en våbentest?
-Der var ikke planlagt en. -Nej.
Er der en militærbase på stedet?
Nej, kun jungle.
DEFSMAC sender en varsel
om en mulig affyring af et SAM jord-til-luft-missil fra Sittwe.
Hvad tester de, Moses?
Telemetri?
-Jeg leder. -Jeg har noget.
Vi har opfanget et videosignal.
5-27 A på kanal 54.
Det kommer på storskærmen.
Hvad er målet?
Alice til Denver.
Vi har et uanmeldt signal 7-15 B fra et SAM-missil inde i sikkerhedszonen.
Modtaget, Alice. Bekræft venligst kilden.
Bangladesh, Thailand?
Der er ingen oplysninger fra militær eller politikere.
Der er ingen telemetri. Det er ikke nogen test.
Det er bevæbnet.
Missilet udpeger et mål.
Der er risiko for affyring.
Rediger en kriserapport.
Omgående.
Alice til Pentagon.
Vi har et bevæbnet SAM i udkanten af VIP-beskyttelseszonen.
Vi starter sikkerhedsprotokollerne og igangsætter et lockdown.
Det er modtaget.
Bekræft målet.
Målet er ikke bekræftet.
Send kriserapporten til præsidenten nu.
Alice til Denver.
Vi har ingen telemetri på missilet.
Det er bevæbnet. Jeg gentager: Det er bevæbnet.
-Kriserapport er sendt. -Bekræft målet.
SAM-affyring ved 02 57 15 Zulu fra Sittwe.
Vi har en missiltrussel i nærheden af præsidenten.
Er der kommunikation?
Hverken fra politi eller flykontrol.
Tjek frekvenser forbundet med terrorgrupper.
Find målet.
Kom nu.
Hvad er det fly?
-Det kinesiske luftvåben? -Det er civilt.
Denver. Målet er et civilt fly.
20.12 nord, 93.08 øst.
...08 øst.
Pentagon. Målet er et civilt fly.
Der affyres missiler. Få præsidenten i sikkerhed.
5-27 A. Afbrydelse.
Fly BM-24.
Et to-motorers turbopropfly fra Sittwe.
Det er fra satellittens første overflyvning.
Der er mere.
Er der nogen, der praler af det?
COMINT har ikke hørt noget.
Er det første angreb i en lang række?
Er det det bangladeshiske eller burmesiske militær?
Vi hælder mere til Jemaah Islamiyah, ISIS eller al-Qaeda.
-Vi er ved at... -Gus.
Vi skal bare vide, om præsidenten og premierministeren kan blive i Myanmar.
Hvem angreb, og hvem var målet?
Har de kapacitet til at affyre flere missiler?
VIP'erne forbliver i sikkerhed indtil vores briefing.
Skynd jer lidt.
Forfædrene skabte floderne...
...bjergene...
...og de hellige steder.
For os Arrernte-folket...
...ejer man ikke jorden ved at sætte et hegn op.
Jorden har sjæl,
og vi tilhører den.
Det er der, vi kom fra, og det er der, vi alle ender.
Lige bag de bjerge...
...ligger der en meget hellig dal.
Men vi kan ikke komme der mere.
Pine Gap er en spionbase. USA's efterretninger om Rusland,
Kina, Mellemøsten, Indien, Pakistan og Nordkorea...
INGEN ADGANG FÆLLES FORSVARSANLÆG PINE GAP
...kommer lige derfra.
De fleste folk ved ikke, det eksisterer, og det er lige det, regeringen ønsker.
Hver gang USA bruger Pine Gap, er Australien automatisk involveret.
Droneangreb, krigsforbrydelser...
Men...
Alice Springs er efter sigende økonomisk afhængig af basen.
Hvorfor er det sted så helligt?
I tusinder af år samledes vores folk her for at tale til stjernerne.
Det er derfor, at amerikanerne byggede det her.
Men det ved de ikke.
Missilet var et SAM MANPAD.
Skulderbåret med infrarød søger.
Typen Fire and forget.
De brugte en radar til måludpegning.
De havde ikke noget udsyn.
Hvem kan have de missiler?
Myanmar, Bangladesh, Thailand, Malaysia og Kina.
Og I modtog ingen kommunikation?
Der har været den sædvanlige kritik af præsident Kerr
og af APEC-konferencen samt en udbredt antiamerikanisme,
men ingen trusler.
Hvad med flyet? Hvem var målet?
Ifølge listen var der
tre besætningsmedlemmer og 11 passagerer om bord.
Seks burmesere, to thailændere, to Hongkongborgere og...
...fire amerikanere.
Fire amerikanske borgere blev skudt i stumper og stykker, mens Pine Gap sov?
-Vi kunne ikke forudse det. -Det er min skyld.
Hvis der var brister i A-holdets efterretninger,
tager jeg det fulde ansvar som COMINT-leder.
Er der nogen tegn på brister?
Ingen af os vidste, at et angreb var undervejs.
Ikke én agent har rapporteret om eventuelle aktioner,
og vi har lyttet hele døgnet.
I havde antenner mod alle sikkerhedszonens satellitter.
Men det er alligevel lykkedes nogen
at skyde et fly ned kun et stenkast fra præsidenten og premierministeren.
Ja.
De venter.
Del jer op.
Nogle lytter, og andre søger i arkiver.
I skal lede efter tidligere SAM-angreb.
Fokuser på JI, ISIS
Mujahadeen, Taleban og andre grupper.
Hvor langt tilbage?
Et par år.
No comments yet. Be the first to leave one.