The Mysterious Benedict Society

原因はメッセージ

送信機は高い場所にあるから タワーだよ

メッセンジャーしか入れない

トップの生徒にならないと

授業で いい成績をとろう

君はアカデミー史上 最速で メッセンジャーになるだろう

ミスター･ブルーム お久しぶりです

初対面だ

自分の名前も覚えてない

記憶を消された

心を抜き取られた

生徒の名前だ

順位かな？

私たちは黄色だ

何が起きるの？

成績を上げないと 次は私たち？

お●荷●物●にはさせない

そうだね

女子２人は苦戦中

ミスは許されない

失敗させられない

〝自分ではない人になれ〞

意味は？

ズルしろってさ

秘密結社ベネディクト団

原作 トレントン･リー･ スチュワート著

モラルに反する

分かるけど…

不正しろなんて！

周りの状況認識を怠らないで

私たちと違って―

戦術よりも気持ちが大事なの

不正を指示するかな？

スパイに不正は付き物だよ

捕まったら 記憶を消される

不正しないと ２人が 退学になって記憶も消される

不正する必要はないかも

前にメモしてた日誌だ

中身は機密情報だよ

日誌をのぞけば そこで任務終了かも

どうする気？

策はある

作戦名は〝カーテンの裏側 アルファ攻撃〞

図を使って説明する

タコのワイン蒸し煮

午前中は何を？

朝早く起きて ブレイズをほどいてた

次のスパイ活動のために 新キャラを作ってる

名前はデメトラ

不名誉なバドミントン選手 拭えない過去

バドミントン選手として 潜入する任務が？

ないとも限らない

なぜ不名誉なの？

秘密よ

ロンダなら話すけど デメトラは違う

気が立ってる？

何かあった？

ありすぎて困ってる

スコッチボネットの風味

そよ風のような辛み

あの木の葉が視界を遮る！

見晴らしが悪すぎる

すまない みんなと同じで 私も気が立っている

私は違う

危険な任務なのに 不正まで指示するなんて…

胸が痛みます

子供たちが目撃した 水中での活動を調べたい

どこか高い場所から あの入り江を見なければ

〝ウィドウズ･ピーク〞 頂上まで約５キロ

眺望はいいですが 獣道です

ドブソニアン望遠鏡を 持っていこう

小型の望遠鏡は？

水中で何を作っているか 見えるかもしれない

すぐ出発だ

あなたは お尋ね者です

だから 私たちは 森の中に隠れてる

見つかれば…

ミリガンに一任を

分かった

レンズの調整くらいは 手伝わせてくれ

ナンバー２の態度が 変だと思わない？

職場では中立でいたい

尊重する

見て

ジャマだろ

こんにちは 校長先生

レイナルド･マルドゥーン

逆でもいいな

君の名前は とてもバランスがいい

どうも

突然すみません

人間交流は歓迎するよ 何の用かな？

先日の密談のことで 火急の質問がある？

はい シーザーサラダのことです

興味深いサラダのことか

それで？

テーブルの横で作ると 味がおいしくなるんですか？

食事というのは 味が全てではない

見栄え 食感 音による刺激

舞台に近いんだ

今 メモしても？

構わないよ

このペンを使うといい

見つけた

揺らさないで 何も見えない

話は以上かな？

実は 日誌の角がたくさん 折られてるのが気になって

正直に言うと 驚きました

見返すページがあることに？

いいえ 誰も 渡さなかったのかなと思って

しおりです

しおりの役目をする リボンですが

それは ありがとう

〝鏡を南西に７センチ 動かして〞と伝えてきて

ありがとう

待って

今 使っては？

幸せは先送りしないものだ

劣化の原因第２位は 角を折ることです

（何？）

誰から聞いた？

みんな

地元のみんなです

地域色が出てるのかも

そのまま時間を稼いで

イジー･パラドニアという 女の人がいて

地元では有名です

その人が言い出したのかな？

はい 日誌を維持することが 専門なんです

牛革を修復する達人で

世界中の人が 技を学びに来ます

なるほど

左へ

熱狂的なファンもいます

本当に？

見えた

それがイジー･パラドニア という人です

そんな人がいるとは

君以外の人間には 理解しがたく滑稽に見えても

世界に興味を持つことは 称賛に値する

しおりをありがとう うれしいよ

いいえ 失礼します

いい１日を

マジですごい

もっと早くできる人はいる

ウソつけ

静かに待とう

問題は僕の画力の無さだ

描かれてた図を再現できない

リベンジだね

ダメ！

分かったよ

あと少し…

よし できたよ

これって…

ゴミね

かして

鏡みたいに逆なんだよ

これはシカ？

靴なんだけど

記憶違いかも

君は写真みたいに記憶できる きっと暗号が使われてるんだ

何か隠してる

間違いない

でもケイトたちには 時間がない

たくさん試験がある

２人の試験対策に集中しよう

どんな手段だって使う

成績のために

僕は授業で コンスタンスを助ける

君はモールス信号で―

ケイトに答えを教えるんだ

正気？

間違ってる

うまくいく モールス信号は得意でしょ

僕たちは信じてる

決めつけないで

〝感覚を忘れるな〞

これは問題ね

なぜ危険なことを？

あなたは簡単に捕まえられる

尾行したからね

気づかなかったでしょ

頻度は？

必要な時だけ たまに

危険は承知よ

今の状況を考えたら 任務に全力を尽くすべきよ

そのとおり！

だったら…

でも別の話よ

チームを危険にさらしてまで 何のために？

今は分からない

善意の行動なのは分かるけど

あれで何か変わる？

明確な意味があるの？

小さな行動が連鎖して 大きなことにつながる

…とは限らない

でも―

何か行動することで 私は正気を保てる

私に役目を与えてくれる