The Apartment Job (아파트)

THE APARTMENT JOB

APARTEMEN LAYAK HUNI NOMOR SATU 2025

PENGGUNAAN DANA PERBAIKAN JANGKA PANJANG

Yang biasa, kan?

Terima kasih.

HK NIAGA

Selamat pagi.

KUPON GRATIS PANTRI HK NIAGA

Selamat datang, Pak.

Semoga menang banyak.

Semalam aman.

RUANG RAPAT BESAR

Aku kalah terus.

Kita saja. Pasang sekaligus.

Ayo pasang semua.

- Tunggu. - Kenapa?

- Buka. - Astaga.

Pagi, Pak.

Enak!

Berhasil!

Aku baru menang satu kali.

- Apa ini? - Dua puluh.

Pak Bos!

Aku sedang beruntung hari ini.

Terima kasih.

Dia sering kemari.

- Maksudmu, Kadal? - Kadal?

Itu julukannya

karena lihai memutus ekor saat tertangkap berjudi.

Baiklah. Semoga merah.

Apa pekerjaannya?

Manajer apartemen.

Manajer apartemen?

Namun, dia naratama kita

dan tak ada tunggakan.

Itu two pair.

Naratama, tapi manajer apartemen?

Gajinya besar juga rupanya.

- Kelola yang baik. - Baik.

Pak Oh juga sudah kuundang untuk rapat.

Lama tak jumpa Pak Oh.

- Kita ke ruang rapat. - Baik.

Peringkat kreditmu benar level satu?

Tentu saja.

Selain peringkat satu mustahil jadi anggota di sini.

Bunga kartu kreditmu 19,9 persen.

Kurasa utangmu bisa lunas jika pinjaman kartu kredit

dari tiga bank ditarik sampai limit.

Pak Park,

utangnya pasti kulunasi

setelah apartemenku terjual.

Lokasinya di daerah.

Pasar di sana sedang lesu.

Kita tak tahu kapan terjual.

Lalu bagaimana bayar bunganya?

Kami proses pinjaman dengan data yang kau beri

saat membuat kartu akses.

Akan ada pesan verifikasi.

Kalian sungguh mengecewakan.

- Tega sekali kau. - Permisi.

- Lepas. - Rileks. Nanti cedera.

WAJAH TIDAK COCOK

Senyum, Pak Oh.

PINJAMAN KARTU KREDIT BANK NARA

Kodenya 236745.

Pinjaman berhasil.

Rapat selesai.

Pak Park.

Lokasi Pak Choi muncul.

Begitu? Dokumen sudah siap?

Ya, sudah kucetak.

Bagus. Ayo berangkat.

Baik.

AULA KONSER

KONSER MUSIK REMAJA NASIONAL KE-29

CHOI YE-WON

Pak Choi sudah tiba.

- Berhenti, Pak Choi! - Tangkap!

Lekas tangkap!

Tangkap!

Tangkap orang itu!

Kau terlambat.

- Putrimu sudah tampil. - Pak Park.

Mari bicara empat mata.

Hentikan. Aku tak punya uang!

Langkahi dulu mayatku!

Nanti kau bersimbah darah.

Tanda tangani ini.

Apa ini, Pak Park?

Aku memeriksa rekening dormanmu.

Kulihat ada tiga juta. Tak tahu, kan?

Tanda tangani klaim saldo itu.

Lalu ini formulir pembatalan asuransi jiwa istrimu.

Kau kaget? Memang kau tak tahu?

Ya.

Lagi pula akan batal. Semoga panjang umur. Stempel.

Aku juga mencari tanah leluhurmu.

Tanah leluhur?

Tanah kakek buyutmu diambil alih negara,

tapi keluargamu belum mengklaim kompensasi.

Dengan kompensasi itu,

utangmu kepadaku

lunas.

PERJANJIAN KOMPENSASI LAHAN

- Gemuk. - Ya.

Berikan.

Jangan lupa makan.

KUPON GRATIS PANTRI HK NIAGA

Yang benar saja.

Pak Park, tolong aku.

Pak Choi, tamumu lama menunggu.

Bersiaplah.

Tidak.

Organ dalamnya milik kami!

- Tangkap bajingan itu! - Pak Choi!

Tangkap!

Bukan main.

Bisa-bisanya kau mencari tanah leluhur.

Kau memang hebat.

Pasti ada jika diusut.

Mengancam tanpa mengusut tuntas itu amatir.

PEKAN OLAHRAGA ANAK KE-15

Kita juara!

Aku baru pakai jasa peran sewaan. Kukira kerjamu asal.

Ternyata sampai juara. Terima kasih.

Jangan sungkan.

Kulebihkan sedikit.

Aku akan selalu berupaya memuaskan pelanggan.

Panggil aku saat acara pentas seni.

Kudiskon sepuluh persen.

Baik.

Terima kasih.

- Ya. - Selamat jalan.

Hore.

Ya ampun.

Hei, kau ketahuan sekali bukan ibunya.

Kau tak menatap anak itu.

Yang penting itu bukan soal lari,

tapi merenggut hati pelanggan.

Kau harus profesional.

Aku tahu kau hebat.

Hei, aku sudah juara satu.

Memberi kenangan punya ibu

pelari paling hebat

di antara ibu-ibu di TK saja cukup.

Kau mau begini sampai kapan?

Sementara.

Kau akan terus memberi pekerjaan, kan?

Siapa suruh berbohong diterima kerja di firma hukum?

Kakakmu yang mengelola gajimu, kan?

Artinya, kau harus memberi gaji yang tak pernah kau dapat.

Aku heran kenapa kau bohong soal lolos ujian advokat.

Kapan aku berbohong?

Hanya tak sanggup bilang tak lolos.

Lupakan.

Jujurlah kepada kakakmu sebelum masalah membesar.

Kau bisa kena batunya.

Di Parasite pun Choi Woo-shik berkata kepada Song Kang-ho,

"Ayah, aku tak menganggap ini pemalsuan atau kriminal

sebab tahun depan aku pasti masuk kampus ini."

Kak,

- tahun depan aku juga… - Ha-ri.

Kenapa?

Ada apa?

Kau menyembunyikan sesuatu?

Ini saatnya. Aku harus jujur.

Begini, Kak…

Sebenarnya…

Lihat ini.

Kau pura-pura tak sadar pakai bajuku.

Ukuran kita berbeda. Kenapa pakai baju kebesaran?

Modelnya memang harus dipakai longgar

supaya keren. Dasar buta fesyen.

Apa ini?

Sebentar. Herzina?

Yang benar saja. Ini mahal.

Pengacara itu

setidaknya harus punya jas yang ukurannya pas.

Paham?

Kenapa Kakak beli ini?

Ini utang budi.

Dari uang kuliah sampai baju.

Kau harus bayar dengan bunga 19 persen. Paham?

Masa, Kakak pakai bunga rentenir?

Kang Ha-jeong.

Permisi. Menumpang lewat.

Permisi.

Pak Kim, itu lift turun.

Lift turun.

Lantai B3.

WEE PARTNERS LAYANAN KONSULTASI HUKUM GRATIS

Selamat pagi.

DAFTAR KONSULTAN

Ya ampun.

Ha-ri, pakaianmu hari ini seperti advokat.

Keren.

Terima kasih.

Aku perlu berterima kasih?

Ada-ada saja.

KONSULTAN KANG HA-RI SEKSUAL, ANIAYA, NAMA BAIK, PENIPUAN