Mr. Bachmann and His Class (Herr Bachmann und seine Klasse)

* Motorbrummen *

* Autolärm und Stimmen *

* Knistern *

* Orientalische Musik *

* Autolärm *

* Funkgeräusche *

* Bimmeln *

Nächster Halt: Stadtallendorf, Moldaustraße.

* Motorbrummen *

* Haltesignal *

* Zischen *

* Kinderstimmen *

* Die Kinder begrüßen sich. *

* Tuten *

Kommt noch was dazu? Nein, danke.

* Knistern *

Bitte schön. Ein Euro, bitte.

* Motorbrummen und Stimmengewirr *

* Zischen *

* Stimmengewirr *

* Leise Stimmen *

So, die Ilknur hat geredet.

Wir gehen alle noch mal raus. Wir können das noch mal üben.

Alle noch mal raus.

Ich ruf euch dann.

Alles klar, Ferhan?

Alles klar?

* Schulgong *

Zweiter Versuch!

* Stimmen von draußen *

* Klappern *

Ja, wer fehlt?

Ronja und...

Und sonst niemand? Stefi.

Stefi. Stefi ist unten.

Ist unten? Kannst du sie mal holen?

* Türe quietscht. *

Ja, dann ham wir doch alle, oder?

Oder sieht jemand noch jemanden, der fehlt?

Nee, nee. Alles klar. Gut. Warten wir einfach mal 'nen Moment.

Seid ihr müde noch?

Wer ist müde?

Ja gut, dann tauchen wir alle 2-3 Minuten noch mal ab.

* Klappern *

Guten Morgen, Stefi.

Ach ja, Hasan fehlt doch auch.

Ja, Hasan fehlt. Wo ist der Hasan?

Wo sitze ich?

Hast du ihn draußen gesehen? Nee.

Okay.

He, wo sitze ich? Ja, setz dich hin, wo du willst.

* Türe wird geöffnet und geschlossen. *

Dann hat die 'n Sound gehabt, da ist keiner mehr sitzen geblieben.

Kannst du's dir vorstellen, Mattia? Guten Morgen, Mattia.

Wie sah die Gitarre aus?

Äh... Stefi?

Wie sah die Gitarre aus? Farbe? Gold.

Joa.

Hasan, kannst du ihr übersetzen? Schwarz?

Ich hab das verstanden. Du hast das verstanden.

Der Tisch war jedenfalls in diese Elektrogitarre verliebt und

hatte überhaupt keinen Blick für die alte, rote zerdepperte Gitarre da.

Ich sage euch, wenn die Gitarre spielte,

dann hat der sich plötzlich auf ein Bein gestellt und im Kreis gedreht.

Und so richtig abgerockt und so. Hasan lacht. Aber ich sag dir,

der hat alles gemacht, dass die Gitarre ihn mal irgendwie wahrnimmt,

merkt, dass er auch da ist. Und da war also der Tisch,

der war total irgendwie gefrustet. Was heißt denn gefrustet, Regina?

Wer weiß, was gefrustet heißt, ja?

Ich glaub, äh, zum Beispiel wenn man etwas...

...äh, draußen in die Kälte legt, dann wird's gefrostet,

das wird sehr kalt. Du meinst gefrostet.

Ja. Nee, gefrustet kommt von Frustration

Einfach wenn jemand total schlecht gelaunt und sauer ist.

Einfach schlechte Stimmung. Wer hat 'ne schlechte Stimmung?

* Husten *

Ja? Der Tisch.

Der Tisch?

Warum hat der Tisch schlechte Stimmung?

Weil die Gitarre ihn nicht, äh, gesehen, also...

Genau. ...wahrgenommen hat.

Genau.

Und hat er irgendwie die Idee, mal Lotto zu spielen.

Der Tisch gewinnt im Lotto, knackt den Jackpot,

gewinnt 12 Millionen Euro.

Wie ging's dann weiter?

Ja? Äh, ich glaub,

der Tisch hat gewonnen und dann, äh, weil der Tisch halt reich war,

hat die Gitarre, also die schwarze, halt, ähm,

hat sich für den Tisch interessiert und sie haben sich verabredet oder so

Also nachts, wo gar keiner in der Schule war.

Nachts, ja. Nachts, wenn hier alles dunkel ist, ja.

Und vielleicht hat die schwarze Gitarre den Tisch nur ausgenutzt,

weil er so viel Geld hat.

Und ja. Weiter weiß ich nicht.

Was könnte man denn als Tisch...

...so 'ner Elektrogitarre, um ihr noch mehr zu imponieren,

schenken?

Blumen. Thea Lucia, he?

Blumen. Blumen?

Was soll denn eine Elektrogitarre mit Blumen, Thea Lucia,

du wirst es mir erklären. Du meinst darauf gemalt?

Ich gib dir mal hier so 'ne Gitarre, kannst Du mal Blumen drauf malen.

Was braucht 'ne Gitarre weiter?

Jamie?

'N Verstärker. Hm?

Verstärker. Verstärker, ja!

So 'n richtig geilen, großen Röhrenverstärker.

So 'n richtig großes Teil, der richtig laut Krach macht.

Sehr gute Idee, Jamie.

Ja? Neue Gitarrensaiten.

Das ist nämlich genau das gewesen,

was der Tisch der Gitarre geschenkt hat.

So richtige...

...AC/DC brutalo...

...Saiten.

Die richtig brutalo Sound machen und glitzern, schreien,

die schreien richtig, wenn man sie spielt.

Gibt es. Mh.

Klar die Gitarre war natürlich erfreut,

aber war natürlich noch nicht zufrieden.

Der Tisch wurde immer verzweifelter, ne.

Was hat er ihr dann am nächsten Tag geschenkt?

Tim, du hast doch 'ne Gitarre?

Ich wei...

Wie bewahrst du sie auf?

Ich weiß es nicht.

Wie? Deine Gitarre steht irgendwo im Keller oder so?

Nein. Was machst du mit deiner Gitarre,

wenn du sie nicht spielst? Auf einen Ständer stellen.

Wär so 'n Ständer 'ne Idee?

Ja.

Was hast du für 'n Ständer?

Also zum Hinstellen.

So was ähnliches wie das hier, nur einen, oder?

Ja.

Okay und das war wirklich der Punkt. Also...

...Gitarre, Tim, bekommt einen Ständer und

natürlich nicht irgendeinen Ständer, sondern einen,

den er zum Juwelier gebracht hat mit Diamanten drauf und Rubinen und so.

Ja, Hasan, wenn schon, denn schon! Und Hasan macht schon so hier.

Ja, Leute, wisst ihr, was 'n Gig-Bag ist?

Wie bitte?

Der Tisch hat der Gitarre auch so 'n Gig-Bag geschenkt.

So 'ne Guitar-Bag. Einfach so 'n Ding da?

Nein. Wie sah das denn aus?

Ich hab keine Idee. Stell's dir mal vor.

Mattia? Da stand drauf: 'Io ti amo' Mattia.

Nee, nee. Was heißt das? Übersetz mal!

Äh, ich liebe dich.

Und jetzt auf Türkisch, Ilknur! "Seni seviyorum".

Hä? "Seni seviyorum".

"Seni seviyorum".

Das stand auch drauf. Und auf Russisch?

"Ya tebya lyublyu". Das müssen wir langsamer hören.

"Ya tebya lyublyu".

Oh, das kann ich nicht nachsprechen. Hasan, auf Bulgarisch!

Sie kann das erklären. "Obicham te".

Ich liebe dich auf Bulgarisch. Ja, sie hat doch gesagt.

Noch mal! "Obicham te".

Der Tisch hatte irgendwann die Nase voll, Ilknur.

Er schenkt ständig dieser blöden Gitarre da...

...alles Mögliche. Irgendwie hat ihm das Schlagzeug nachts, 'ne,

die jammen manchmal nachts. Was heißt jammen? Ayman?

Also, wenn es zum Beispiel windig oder so ist,

dann macht das Schlagzeug so... alleine so Geräusche.

Ja. Also du bist immer fantasievoll. Was heißt jammen?

Spielen?

Spielen? Improvisieren. Was wir ja auch manchmal machen. Okay.

Das Schlagzeug hat nachts dem Tisch gesagt: "Hier, du bist ein Blödmann.

Lässt dich verarschen." Das Schlagzeug.

Wie redet eigentlich ein Schlagzeug, Hasan?

Uh, Uh, Arschloch,

uh, uh, uh, Arschloch,

uh, uh, uh, uh, lässt dich verarschen, uh, uh.

Und dann hat es dann irgendwie noch mit der Hi-Hat.

Das geht doch nicht, das geht doch nicht, das geht doch nicht.

Mach mal, das geht doch nicht. Ich mach dann das andere.

Ja, Du musst das sagen. Das geht nit. Äh.

Noch mal. Das geht doch nicht. Die Achtel! Los!

Hä? Was? Das geht doch nicht.

Das geht doch nicht. Das geht doch nicht.

Ja, weiter! Dann mach ich das. Ja, komm!

Nein. Ayman,

das geht doch nicht. Das geht doch nicht.

Das geht doch nicht. Das geht doch nicht. Das ist zu schnell.

Ja, weiter! Das geht doch nicht. Das geht doch nicht.

Das geht doch nicht. * Ayman verhaspelt sich. *

Lässt dich verarschen. Lässt dich verarschen.

Das geht doch nicht. So haben die miteinander geredet.

Ilknur, könntest du aus der Geschichte irgendetwas rausnehmen,

wo du sagen würdest: Na ja, Tisch und Gitarre, Blödsinn, Fake,

aber vielleicht ist doch irgendwas in der Geschichte drin,

was dir was sagt.

Thea Lucia! Z.B. das wären jetzt Personen und

eine Person hat gesagt, ja, diese Gitarre nutzt dich aus und dann...

Das ist irgendwie ja verständlich.

Das kommt auch in mehreren Beziehung und so vor.

Ja.

Carolin.