Dissection: Rebirth Of Dissection

chAngE

تغيّر

nabikanai nagasarenai yo

.لن أستَسلم. ولن أبعَد عن الأمر

ima kanjiru koto ni sunao de itai no

.أُريد أن أبقى صَريحة لِما أشعُر به

chAngE

.تغيّر

nando demo umarekawaru no

.سَأولد مِن جَديد بِقدر ما يَتَطلّبه الأمر

kanashimi mo dakishimete

...سَآخذ أحزاني معي

hashiridasu yo

.وأهرب ...

tanoshii uragiri ni atte

...يُمكن أن تَكون الخيانة مُمتعة بالطبع

torawarenai atashi ga koko ni iru no

.لكن أنا أقف هُنا - لا أستَسلم للإغراء

tarinai tsukinai nandatte

يَكفي"، "لا يَكفي"، أيًا يَكُنْ"

motto hizumasete yo

.افتح عقلك

pataan kashita konna sekai ja

...العيش في هذا العالم الروتيني المُثقل

jibun ga dare nano ka wakaranakunaru

.يَكفي بِأن يَجعلك تنسى من تَكون ...

waku ni hamaritakunai wa

...لا أُريد أن أكون مُبتذلة

kimetsukenaide yo

.لِذا لا تَفترض الأمور بِشأني

michi naki michi wo yuku no

.سَأشق طَريقي الخاص

soko ni itatte matteitatte

...لَنْ يَتَحقق شيء أبدًا

nani mo hajimaranai

.إن بَقيت تنتظر فقط ...

chAngE

تغيّر

nabikanai nagasarenai yo

.لن أستَسلم. ولن أبعَد عن الأمر

ima kanjiru koto ni sunao de itai no

.أُريد أن أبقى صَريحة لِما أشعُر به

dareka no omoidoori ni wa sasenai wa

.لن أدعك تُملي عليَّ ما أفعل

chAngE

تغيّر

nando demo umarekawaru no

.سَأولد من جديد بقدر ما يَتَطلبه الأمر

kanashimi wo dakishimete

...سَآخذ حُزني معي

hashiridasu yo

.وأهرب ...

anata no moto ni wa

.تجاوزت نقطة اللّاعودة

mou kaerenai wa

.لا يُمكنني أن أعود إلَيك الآن

atashi wa atashirashiku

...حسب ما أُريد

I wanna chAngE

.أُريد أن أتغيّر ...

:ترجمة وأعداد

:تَدقيق، تحرير، وتَعديل

!أصلع، أصلع، أصلع، أصلع، أصلع، أصلع، أصلع، أصلع، أصلع، أصلع

!قزم

.لِنَنطلق

!ركلة! ركلة! ركلة

.لِنُنهي الأمر، آيزن

أخطأت؟

.لا تَكُنْ غبيًّا

.لقد أصبتَني

!كومامورا

.أنا آسف، قائد كومامورا

.دَعني أنضم للقتال أيضًا

...هيساغي

!ركلة ماشيرو الخارقة

.سقط بسهولة

.فورا كان حيوان واندروايز الأليف المُفضّل

フーラー | الهولو المثالي

.ياللأسف

!ركلة ماشيرو المُسقِطة

.مسكين

!النصر

!أنتما

.أُريد أن أُكلِّمكما لِلحظة

ما الأمر؟

.اجعل الأمر سريعًا

.وإن كان الأمر عن هويَّتنا، لن أقول لَكَ شيئًا

.لا أهتم لِهذا بعد الآن

.أسدياني خدمة

...لا أعرف أيٍ منكم حقًّا، لِذا أكره أزعاجكم هكذا، لكن

هل يُمكنني أن أدع هذا لكما؟

.أُريد أن أُقاتل آيزن

لا بأس بِذلك معك؟

!ما الذي تَتَحدّث عنه؟

!هل أنت أحمق؟

!أتَينا هُنا لِقتل آيزن الوغد الأصلع

!لكم قبل ذلك كُنتم في وضع سَيئ، لِذا كان علَينا أن ننقذ مؤخراتكم المسكينة رُغم أنَّنا لم نُرد ذلك

لِذا، لِمَ قد نَدعك تُقاتل آيزن أولاً؟

.نعم، لدَيك وجهة نظر

.انجرفت قليلاً

.انسي ما قُلت مِن فضلك

انسي ما قلت من فضلك"؟ هل هذا كُل ما علَيك أن تقوله؟"

!يَجدُر بك أن تَقول، "سامحيني أرجوك" أو شيء كهذا

...آسف

.لا يُمكنني سماعك

...آسف

!انظُر لي بَينما تَقولها

...آسف

!أيِ نوعٍ من الاعتذار هذا

!هل تَشعر بالأسف حقًّا؟

قُلت أنَّني "آسف" ألم أفعل؟

وما هذا؟

طفل مثلك يَرتدي رداء قائد؟

هل أنت قائد حقًّا؟

!اعتقدت بأنَّكَ كنت تتظاهر فقط بكونك قائد

!قُلت بأنَّني آسف

!فهمت! فهمت الأمر

.أنت وغد ذكي بالنسبة لِطفلٍ صَغير

!على الأرجح أنَّكَ أصبحت قائد بِقيامك بِبعض الأمور المُريبة

!لِهذا تَعتقد أنَّ بإمكانك قول الهراء

!أيُّها الوغد الأصلع

!أصلع، أصلع، أصلع، أصلع، أصلع، أصلع، أصلع، أصلع، أصلع، أصلع

!قزم

!أنتِ قصيرة أيضًا

!اخرسي فقط وتعاوني معي، أيَّتُها القزمة

!ماذا قلت أيُّها الصغير؟

هل تُريد القتال؟

!إن كُنت تُريد القتال، سَأُعطيك واحدًا

!أنتِ من تُريدين أن تَتَقاتَلي

...قُمت بالاعتذار، لكنّك استمرَّيتي في الثرثرة

هل تقوم بِلَمسي؟

هل تُحب لمس أجساد الفتَيات؟

!أيُّها المُنحرف

مُنحـ

ماذا قُلتِ؟

!منحرف، منحرف، منحرف، منحرف، منحرف

!اخرسي

!توقفي عن الصراخ بِهذا، أيَّتُها الطفلة

!تَرى هذا؟

!لقد لَمستَني مُجددًا، أيُّها المنحرف

.كُفي عن هذا

.من الطَبيعي بالنسبةِ لك أن تَكون مُهتمًّا بأجساد الفتَيات، أتَفهم الأمر

!لَست كذلك

.سَأنطلق

!مهلاً، ليزا

!أنتِ أولاً إذن؟

.ظَننت أنَّ القتال سَيَكون ثلاثة ضِد واحد

.يا لها من مصادفة

!هذا ما فكرت فيه أيضًا

.لِنَدع القتال لِما بعد

!لِننطلق

!أجل

.الآن القتال ثلاثة ضِد واحد أخيرًا

.مجموعة جَيدة

.انظُر لِهذا

.يبدو قويًّا

هل أنتُما مُتأكدان بأنَّ لا بأس بِمُهاجَمَتُكما لي دون أقنعه؟

...يَستمر لِثلاثة دقائق فقط

."سمّه "شيء بطولي

.حسنٌ، لِنبدأ بالعرض

يُمكن لِهذا المسدس أن يُطلق السيرو؟

!توقّفا عن المراوغة

ما الذي تَفعله، ستارك؟

.لا يُمكنني أن أُصيبهم لِأنَّكِ تَستَمرّين بالتَدَخُّل

!قُلت لك بألّا تَلمس مؤخرتي، أيُّها المنحرف

!قُلت لك بأنَّني لا أعرف أَين مؤخرتكِ، ألم أفعل؟

!كاذب

!أنت تفعلها عن قصد

من أنت؟

من هذا الشخص الضخم العجوز؟

...إنَّه قويٌ جدًّا أيضًا