3%

Huomenta.

Täälläkö Prosessi järjestetään?

Matkamuisto Prosessista.

Voitte tulla sisään.

Vaihtakaa vaatteet ja laittakaa tavaranne säilöön.

Kuin ennen vanhaan.

Oikeasti?

Ne ovat kokoasi. Onko ongelmia?

Ainakin tämä on uusi. Olen aina halunnut punaisen.

Luot omat ansiosi.

Paina nappia.

Lähde! Lähde ennen kuin laitan sinut tuolille!

Mene! -Olet surkimus, Joana.

Miten voit elää itsesi kanssa?

Miten saat nukuttua tekosi jälkeen?

Sinut valittiin Prosessiin pommin kanssa,

joka on viimeinen isku.

Pääsemme sinne yhdessä, saat nähdä.

Saari on kaiken arvoinen.

Olet perheen petturi.

Varastitko kuutioni?

Mitä he tekisivät, jos tietäisivät, ettet ole Rafael?

Oletko sinä Álvares?

He pääsevät aina läpi.

Tervetuloa.

Kun olette meidän huostassamme,

voin vakuuttaa, ettette ole vaarassa.

Toivottavasti osoitatte samaa huomaavaisuutta -

kapteeni Marcelalle ja sotilaillemme,

joita pidetään vankina Simpukassanne.

Uskon, että tämä diplomaattinen tehtävä -

tuo lopullisen rauhan.

Nähdään Saarella.

Jos he tarjoavat katkarapuja, älä ota. -Mikä on katkarapu?

Älä vain ota niitä.

Ole hiljaa, Rafael.

Kunhan jutustelin.

Ei unohdeta, miksi olemme täällä.

Älkää antako heidän vietellä teitä.

Vaikuttavaa, eikö?

Emme tulleet ihailemaan maisemia.

Emme niin.

NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA

KUU

KAKSI VIIKKOA AIEMMIN

Marco, hätäkokous. Saimme viestin. -Viestin?

He vastasivat! -Kuulinko oikein?

Meillä on kolme tuntia aikaa päättää. Kaikki koolle.

Missä Joana on?

Meneekö sinulla kauan?

Kyllä.

Kirjan lukeminen vie aikaa.

Aiotko vain tuijottaa minua, kun luen?

Kyllä.

Anna minun lukea.

Älä jaksa, tässä ei ole mukava olla.

Et mahdu tähän, Joana.

Niinkö? Mitä yrität sanoa? Lihosinko muka Simpukan ruoasta?

Kauanko olet ollut siinä, Rafael? -Hätäkokous.

Saimme vastauksen.

Odotin pahinta, mutta en tätä.

Mikään ei yllätä minua.

Mutta että kutsua meidät sinne? Se on hyvin outoa.

Täydellinen paikka tappaa meidät.

Se on diplomaattinen vierailu. He haluavat Marcelan vapaaksi -

ja jotain, mikä selvää vasta siellä.

Mikä osa siitä ei mielestäsi ole ansa?

He ohjelmoivat mielemme uudelleen.

Rauhoitu, Rafael. Ehkä he haluavat vain neuvotella.

Meillä on kaksi tuntia. Mitä sanomme?

Meillä on vahvempi asema. Simpukka kasvaa. Riski ei kannata.

Tai juuri päinvastoin.

Se kannattaa, koska he eivät odota meidän tulevan,

saati panevan sitä täytäntöön.

Mitä?

Suunnitelmaa.

Olemme tutkineet sitä kuukausia.

Puhutko siitä suunnitelmasta?

Parempaa ei ole.

On parempi saada kutsu kuin mennä luvatta.

On aika tehdä heille samoin kuin Perustajapari teki meille.

Pulssi.

Tuhotaan kaikki heidän teknologiansa.

Okei, Joana.

Mutta miten otamme generaattorin -

diplomaattisella vierailulla, jos kaikki seuraavat meitä?

Emme ota sitä kokonaan.

Otamme vain kaksi osaa. Mennään alakertaan.

Ensimmäinen osa on plasma-akku.

Ole varovainen, Joana.

Katso.

Tämä on toinen osa.

Superjohtava turbiini. Se on generaattorin sydän.

Jos se räjähtää, se synnyttää Pulssin.

Aivan.

Voimmeko tehdä pommin näillä kahdella osalla?

Se ei ole pommi. Se ei tapa ketään.

Laitan plasman jalkaani.

Se on ainoa paikka, jonne he eivät katso.

Entä turbiini?

Turbiini ei mahdu. Se ei käy niin helposti.

Entä jos puolet meistä menevät, ja puolet jäävät lähettämään turbiinin?

n jääkaapit lähetetään täältä Saarelle hakemaan tarvikkeita.

Voimme piilottaa turbiinin yhteen niistä.

Ymmärsinkö oikein?

Piilotamme plasman Marcon jalkaan ja odotamme jääkaappia turbiinin kanssa,

kun teeskentelemme neuvottelevamme?

Sitten liitämme osat ja räjäytämme?

Juuri näin.

Mutta miten pääsemme pois sieltä?

Pulssi tuhoaa kaiken elektroniikan, myös alukset.

Voisimme ohjelmoida sen räjähtämään, kun olemme paluumatkalla.

Oletteko varmoja tästä? Siellä on paljon korvaamatonta tavaraa.

Lääketieteelliset välineet, laboratoriot,rokotteet, lääkkeet...

Vuosien tutkimus menee hukkaan.

Reiluus ei välttämättä ole hyväksi kaikille.

Heidän on aloitettava alusta, niin kuin täällä.

Tiedän, mutta teknologia voi auttaa sisämaata.

Tärkeintä on, että ihmiset lopettavat Saaresta unelmoinnin -

ja keskittyvät todellisuuteen täällä.

Simpukka voi suojella kaikkia.

Ja paskat saarelaisista.

Tuosta osuudesta minä pidän.

Niin minäkin.

Minusta se on uhkarohkeaa.

Meillä on Simpukka, miksi hyökkäämme Saarelle?

Mikä hätänä? Eikö se mene niin?

Kaikilla on mielipide.

Totta kai, Glória. Jatka.

Siellä on myös sisämaan väkeä.

He rakastavat Saarta.

Jos he saavat tietää, että me hyökkäsimme,

he hyökkäävät meitä vastaan.

Mutta kukaan ei saa tietää. -Niin.

Jotta suunnitelma toimisi, kukaan muu ei saa tietää siitä.

Meidän on pidettävä yhtä.

Kuka tulee mukaani ja kuka jää?

Minä tulen. Kuka muu?

Minä.

Minä jään.

En halua lähteä Simpukasta.

Etenkin kun Marcela on täällä.

Jos onnistumme, tarvitsemme isomman struktuurin.

Hoidan asian.

Vittu, minä tulen.

Kukaan teistä ei ymmärrä todellista vaaraa.

Minä tulen myös.

Sinun on parasta jäädä.

Miksi?

Tarvitsen apuasi. Ja ihmiset Simpukassa luottavat sinuun.

Minäkin voin tulla.

Olet hyödyllisempi täällä.

Okei, minä menen minimoimaan vahingot.

Tarvitsemme paljon asioita, joita ei voi palauttaa entiselleen.

Ette ehkä tiedä sitä, mutta ei ihan kaikki siellä ole kamalaa.

Tiedän. Siksi menemme sinne, laitamme ne kaksi osaa yhteen -

ja räjäytämme Pulssin.

Älkää antako heidän vietellä teitä.

Tervetuloa Saareen.

Toivottavasti matka meni mukavasti.

Hauska tavata. Olen Denise,

ja tässä on Igor. -Missä Nair on?

Hän ei päässyt, mutta seuratkaa minua.

Vien teidät Neuvostolle, tätä tietä.

Pyydän.

Tiesitkö, että olen työskennellyt melkein kaikissa Prosesseissasi?

Muistatko?

Kyllä. Sitä on vaikea unohtaa.

Totta.

Ezequielin Prosessi ei ollut vaikea vain ehdokkaille.

Minullakaan ei ole hyviä muistoja.

Voi sinua.

Hei. Mitä kuuluu?

Tämä on tervetuliaislahja vieraillemme.

Teitä kohdellaan hyvin.

Olen Verônica.

Joana.

Tässä on tervetuliaislahja vieraillemme.

Meillä ei ole johtajaa.

Kaikki päätökset tekee Neuvosto, joka edustaa kansamme etuja.

Joten kaikista kamalista asioista, mitä sisämaalle tehdään,

päätetään yhdessä?

Olkaa kuin kotonanne.

Hetki vain.

En tekisi sitä.

Luuletko, että he myrkyttäisivät meidät nyt?

Heillä oli aikaa tappaa meidät matkalla tänne.

He ovat uudelleenohjelmoineet mieleni, joten kaikki on mahdollista.

Hyvä on.

Anteeksi, mutta tämä on yksi parhaista viineistämme.

Ettekö tosiaan halua?

Eikö kukaan?

Vain te?

Luulin myös siskoni tulevan.

Vain sinä? Minäkin luulin Neuvoston tulevan.

Tulimme puhumaan Nairille.

Hän kutsui teidät minun pyynnöstäni. Lupaan, ettei mikään ole muuttunut.

Lupauksesi ovat yhtä paskaa.

Niinkö?

Se on parasta, mitä saatte.