Racing Stripes

لدينا اطار فارغ فى هذه السياره علينا افراغ حمولتها

سليم ، تعالى الى هنا لا افضل عملك فى هذا الفخ

لقد سيطرت على الموقف اسحبها لاسفل

ابتعد عن الطريق

يا رفاق اخرجوا من السياره نحتاج لمساعده هنا

هيا لديهم عجله فارغه هناك

هيا لابد ان نذهب اليهم لقد بدأت الحيوانات تفزع

اسرعوا الان لابد ان نفرغ حمولتها

لا تقلق سوف نفعل

لا لا لا خمس منهم ذهبوا لا تقلق

لا تدع الحمير الوحشيه تجرى

كلاكما تعالا الى هنا - كل شئ ملغى -

لا ، لا ، لا كل شئ بخير

سوف نضعهم فى السياره بمجرد اصلاح العجله

حملهم فى السياره مره اخرى لا تنسوا شيئا

هيا بسرعه - هيا هيا -

هيا نذهب - لقد انهينا العمل-

هل اعدتم كل شئ الى مكانه؟ - نعم كل شئ -

ما هذا ؟ ... اهلا بك

اهدأ يا صغيرى سوف يكون كل شئ على ما يرام

ها نحن ذا

كل شئ على ما يرام

انت بخير

كل شئ بخير - لم تكن تمزح -

هل يمكننا الاحتفاظ به يا ابى ؟ ارجوك ؟.

..لا اعلم انه

تعلمين انه ربما لديه كل هذه ...الاحتياجات الخاصه . ربما علينا

...ربما علينا علينا ان نطلب حديقه الحيوان و- لا -

لا حدائق حيوان انت تعلم انى لا احب فكره حبس الحيوانات فى اقفاص

حبيبتى ولا انا .. دعينا نرى ماذا لدينا هنا

لابد لى ان افكر بذلك

حسنا .. الاهم فالمهم . لنحضر له بعض الاغطيه والحليب الدافئ

حسنا .. لا تتمادى

توقف عن ايقاظى - ماذا فى السله ؟ -

تاكر .. هل رأيت ذلك ؟

اذا رأيت حصان غريب الشكل تكون رأيتهم جميعا

هيا اذهب الى هناك والق التحيه

ايقظنى عندما ينصرف - هل تعلم ! سوف افعل ذلك بنفسى

هذا اغرب حصان رأيته فى حياتى

انه ظريف يا تاكر تعالى الى هنا وقابل ضيفنا

انا آت .. اقسم يا فرانى انه كلما ازداد شكل الحيوان غرابه

كلما ازدادت رغبتك فى الاحتفاظ به ... لقد احتفظت بك اليس كذلك ؟ -

حسنا قسمنى واقلينى مثل دجاج كنتاكى

هل تعلم يا تاكر اذا قمت بقص شعر ناصيتك

سوف تبدوان كاولاد عم - شعر سئ -

انا فقط افكر بصوت عالى - حان وقت الاسئله -

ما انت بالضبط ؟ - سؤال جيد -

لا اعرف - حسنا .. يمكننا ان نستبعد ان يكون عبقريا -

لا تجبرنى على الكلام فى حقك

ادخرى الكلام الجميل لما بعد

لا تلق له اى اهتمام انه يتكلم كثيرا ولا ينفذ

انا فرانى وهذا ريجى والسيد حساس هنا اسمه تاكر

وهذه العنزه العجوز هناك عنزه عجوز

انه الرئيس

لقد كنت ظريفا من قبل - اعلم ولكنى تخلصت من هذه الصفه

لماذا يتوجب عليك ان تكون مثل .... الحصان

حسنا دعنا نجففك اولا

ان لديه سيقان قويه بالفعل

انه رياضى صغير حقيقى

اهلا يا صديقى

لماذا لا تمسكين بالحليب لنرى اذا كان سيحضر اليك

تعالى الى هنا يا فتى تعالى

هيا .. هيا .. ها انت ذا

هيا يا بنى

هيا

برافو

اهلا بك فى بيتك الجديد يا سترايبس(مخطط)ه - سترايبس ؟ -

حسنا منقط لا تنفع اليس كذلك؟

هل تحب هذا الاسم ؟

مخطط -سترايبس

حسنا سوف اعتبر هذه الاجابه .. نعم

صباح الخير مزرعه والش

حسنا انها ليست فخمه ولكنا حياه نوعا ما

انا احتفظ براسى فوق كتفى وهذا اكثر مما استطاعه بعض اولاد عمومى

اهدء يا صغيرى اهدأ

الاطفال هذه الايام لا يمكن التحكم فيهم ...كنا فى طفولتنا

ها نحن مره اخرى فى درس التاريخ القديم كفاك

حسنا الوقت مناسب لها قد جاء

ما هذا ؟

هذا هو السبب الوحيد الذى يعيش من اجله الحصان

انه يدعى مضمار سباق

ولكن الحياه بها اكثر من الدوران حول حلقه

ربما لك ولكن هذا سباق الادمين وسباق الجياد

وكان هناك سباق للدجاج ولكن لم يكن ابدا ابدا ابدا سباق نعجات

هل تفهمين يا فانى

هل يمكن ان اتسابق ؟ - انه شئ معقد -

يحتاج الحصان للكثير من العمل ليصبح فرس سباق

ما هو سباق الجياد ؟ - انها الاعظم -

مره فى العام يقام السباق لمعرفه الافضل

بالمناسبه تفوز الجياد التى ندربها كل عام

لماذا تخليت عن ذلك ؟

قولى ما تريدين يا فرانى لم نتكلم لاتينى منذ ذهبت الخنازير

حسنا

منذ عده اعوام واجهت ام الطفله حادثه

نعم لقد تعثر الحصان ولم يتمكنوا من انقاذ ايهما

لم يستطع الرئيس ان يدرب بعد ذلك - ونحن ايضا لم نستطع -

انظر انهم جاهزون للذهاب

لماذا لا يوجد بينهم اى مخطط ؟ - انظر الى هذا -

شكرا

اظن انهم غير محظوظون

وها هما يذهبان فلاش وثاندر

انظر اليهم .. انظر اليهم يجرون انظر الى انا فرس سباق

حسنا .. هلا نظرت اليه ! انه يحب السباق انه فى قلبه

ولكن هذا ليس كافيا - يمكنك ان تدربه -

عندئذ سوف يكون كافيا - دعنى اقول لك شيئا -

ان ساقه قصيره وراسه اكبر من الازم ان لديه فرصه للسباق كفرصتى

ثم .. ان لدى اشياء افضل لاتمها

حسنا اذهب لاصلاح شعرك - لقد سمعت ذلك -

انظر الى انا فى السباق الكبير

بعد اذنك فرس سباق يمر

واو .. انظر الى ذلك

هيا - يا صديقى انا هنا معك -

هندى جميل من قبيله الموهوك

هذا مضحك موهوك

ما هو الموهوك - اخرس يا غبى -

يا شباب هل تتدربون للسباق ؟ - نعم هل تريد تجربه التدريب ؟ -

مستعد-تاهب-ابدا .. امسك بى اذا استطعت لم اكن مستعدا -

هيا ايها السحلفائى

لم اصل حتى للسرعه الثانيه بعد - نعم انه لم يصل الى السرعه الثانيه بعد -

الاخير عند السياج حمار

صديقى انه والدك - عظيم -

يا بنى ابتعد عن السياج

هيا يا ابى نحن نمرح قليلا

يعطون المرح اكثر من حقه

اذا كنت ستصبح بطلا اقترح ان تبدا فى التصرف كواحد

اباك يخيفنى يا صديقى - لا يخيفنى انا -

برايد...رفشود - انا قادم يا ابى

نعم قادم يا سيد سير ترينتون سيدى

لا افهم لماذا لا يتركهم يلعبون معى ؟

لانك مختلف ولان لبعض الجياد مختلف يعنى مخيف

بعد ثلاثه سنوات

هيا .. انه لا يتاخر ابدا

انا جاهز للانطلاق .. اين هو

حسنا ها هو قادم

هات ما عندك وارينى اياه

لننطلق

حظا افظل غدا

كنت على وشك النيل منه اليوم

انها ليست بحاله جيده اليوم يا سيد كوبر - نعم هذا صحيح -

من الافضل ان نريحها - حسنا -

هل تدعو هذا قفزا ؟ بدت كانها تعانى من نوبه مرضيه

اسف يا انسه دالريمبر بدت خجوله عند القفزه العاليه

لذا فكرت فى اراحتها قليلا بالطبع فكرت بذلك -

ولكن تعرف - لا ادفع لك لتريحها

ادفع لك لتدربها

يجب ان لاتدفع الحصان للعمل بشده اكثر من اللازم

كوبر ، كوبر ، كوبر لماذ يجب عليك ان تكون حنون هكذا ؟

حسنا لنعقد صفقه

الان .. سوف تدفعها بالشده التى احددها لك ما دمت امضى شيكات راتبك

اليس لديك اجتماع مجلس الاداره فى حلبه السباق ؟

فى الحقيقه نعم

برايد .. انظر الى الفتاه الجديده يا لها من فرس

انظر الى هذا الخصر

انظر انها قادمه الى هل اسنانى نظيفه ؟

لديك دائما شئ عالق باسنانك يا رافشود

الى اين هى ذاهبه ؟ - اعذرنى -

هل تحبين مرافقتى لشراب - شراب ! فكره جيده

لا

تحدثوا مع ذيلى يا اولاد

هل فكرت فى الالتفاف حول الشجره بدلا من محاوله اختراقها ؟

نعم .. ولكنها تتحرك بصفه مستمره خارج طريقى

لم اسمع ابدا بشجره تفعل ذلك

لا تعرفين الاشجار الموجوده هنا هل انت جديده ؟

لقد حضرت حديثا .. انا ساندى - انا سترايبس -

!!فعلا

هل انت فرس سباق ؟- لا انا قافذه -

لقد تنافست بالفعل حول العالم باكمله

حسنا انا فرس سباق واتدرب للاشتراك فى سباق كبير

تتدرب بسباق رجل البريد ؟

حسنا الخيول الاخرى لا تريد التسابق معى

لانى سريع جدا بالنسبه لها - انه ليس متسابق -

آه .. ليس هؤلاء مره اخرى

يقولون ان اباه حصان وامه سور

هذا مضحك فعلا يا اولاد

على ان اذهب .. اسفه- هل ساراك فى الجوار يا سترايبس ؟ -

لاحقا - اذا يا سترايبس كيف حالك؟ -

هل ما تزل تسابق رجل البريد ؟ - رجل البريد لم يكن يسابقه -

كان يهرب منه - يمكننى ان اتسابق معك فى اى وقت تحدده -

حسنا .. للاسف لا اسابق نكره - حقيقى نحن لا نسابق نكره -

واضح كثير الكلام قليل الفعل - هذا مخيب للظن -

ابى قادم - اسمع يا هذا -

اريدك ان تكف عن مضايقه ابنى ويمكن ان تقول لتاكر انى قلت ذلك

برايد ابن ترينتون بطل ...وله مستقبل حقيقى .. بينما انت

لك مكانك

...يا ابى انا - انت وانا سوف نتكلم فيما بعد -

سير ترينتون سيدى كنا نحاول ان نجعله يكف عن مضايقتنا

ولكنه لا يريد - رفشود -

ان يكف عن مضايقتنا - اخرس ايها الابله -

حاضر يا سير ترينتون يا سيدى

وهل يمكننى القول ان ردائك لامع جدا اليوم

هناك مكان يمكننا فيه ان نسوى هذه المشكله بدون آدميين ، بدون قواعد

اين ومتى ؟

اهلا بكم فى سباقات القمر الازرق - هايل -

انه هو - لا تتكلم -

اول متسابق اليوم 10/صفر وجاهز للانطلاق

انه اكثر الجياد شرا فى البرارى

تنازل لبرايد ابن ترينتون

قف منتصبا اذا كنت جواد بشكل كاف

لست انا ، لن افعل - من يشعر بحيويته ؟ -

لا يستطيع احد التغلب عليه - لا يمكن انه متعلم بشكل زائد