Gone

Форест парк

- Как насчет привета? - Может завтра после экзамена.

Сейчас я должна стать экспертом по теории предельной производительности.

Я бы спросила, что это, да боюсь, начнешь объяснять.

Дать тебе чего нибудь?

Есть антидепрессанты,

успокоительные, витамины...

Мне это очень поможет.

Для сестры и последнюю таблетку не жалко.

Ты опять была в парке?

Ты же обещала не ходить

Знаешь что, прости. Просто... ничего с собой... не могу...

...поделать.

А если бы я каждый день приходила домой пьяная?

Кошмар.

Вот именно. Ты бы взбесилась.

Давай не будем накалять страсти.

Я возьму.

Джен,

кузен Билли приезжает завтра, поужинаем в воскресенье вечером?

Да.

Минутку.

Чем ждать, когда тебе станет лучше, а потом встречаться с парнями,

может сначала встретишь парня?

Вдруг тебе сразу станет лучше?

Ну, пожалуйста! ужин.

Он красавчик, честное слово! И умный...

Тебе понравится, я знаю.

Слушай, мы скажем тебе утром, хорошо?

- Из-за твоей машины я выехать не могу. - На, бери мою.

- Спасибо. - Не перетрудись.

Вот так, крошка.

Эй! Эй!

Эй! Остынь!

- Уговорила. - Ну что?

Я...Я пойду с вами на ужин.

Ура! Спасибо!

Хуже все равно не будет, да? Хоть развлечешься.

Фу!

Ты уже ложишься?

Да, продолжу утром.

Разбуди меня, когда вернешься.

Хорошо, я буду в 6:30.

Да, отлично.

Ой, и купи что нибудь вкусное, чтобы после экзамена сразу потолстеть.

Хорошо, заметано.

У меня вторая линия. Это Билли.

- Спокойной ночи. - Целую.

Она все же согласилась на ужин.

- Вот и отлично. - И прямой сейчас ты услышишь,

как я чищу зубы.

- Ну, пожалуйся. - И не проси.

Если я сейчас приеду, мы до утра не ляжем спать.

А мне еще читать кучу учебников.

Ладно, ладно. Буду обниматься с подушкой.

Оставь бедняжку в покое.

Или я мог бы заехать к тебе прямо сейчас.

Уложимся минут в 10.

Какой заботливый.

Спокойной ночи.

- Вот, ваш счет. - Спасибо.

Пожалуйста.

Хотите что нибудь еще?

- Еще кофе? - Только счет.

- Прошу вас. - Отлично.

Спасибо.

- Фри с копченным сыром. - Мы с тобой учились в одной школе.

- Да, только я в старших классах. - Да, хорошо сохранилась!

Чувак, забей. У тебя нет шансов.

Эй! Ау! Я вообще то еще тут.

Я видел тебя раньше.

- Ты что, типа знаменитость? - Да, поэтому я работаю здесь.

Тебе повезло.

Сотня за чашку кофе.

А мне за просто так.

- Но... это же не твой столик. - Зато он мой постоянный клиент.

И скоро он уезжает.

Видишь, что бывает, если быть вежливым? Чудеса случаются.

Таблетки.

Ну все. До понедельника

Пойдем вместе до машины?

Я припарковалась перед входом.

Что, ты мне не веришь?

Пока - пока!

Спокойной ночи.

Проснись, Молли!

Пора вставать!

Молли?

Ты меня слышишь? Это не смешно!

Прекрати, Молли!

Привет! Это Молли. Оставьте сообщение.

Привет, это я. Позвони, как только услышишь это сообщение, немедленно!

Все, пока.

Привет, я сейчас занят. чтобы болтать с вами.

Билли, это Джилл, я...

Позвони мне, когда проснешься Спасибо, пока.

Сержант Пауэрс?

Джилл. Привет.

- Я тут немного занят. - Это срочно.

- Хорошо. - Прямо здесь?

Почему нет?

Он вернулся.

Он вернулся за мной.

Он вломился в мой дом и...

забрал мою сестру потому что меня не было.

Это моя сестра Молли.

В общем, я... Я переехала в этот дом где-то полгода назад.

А около месяца назад, я позвонила Молли и сказала, что здесь слишком дорого жить одной.

И попросила пожить у меня.

Но я не уверена, что он знал, что она живет со мной.

Мисс Конвей.

Почему вы думаете, что вашу сестру похитили?

Я говорила с ним по телефону в 11 вечера.

Она ложилась спать. И я... Я сомневаюсь, что она просто...

сбежала той ночью, и не оставив записки после того, что произошло со мной.

И сегодня у нее самый главный экзамен.

Она из-за него очень волновалась, готовилась к нему.

Обложилась учебниками и весь день сидела в пижаме с длинным рукавом и в пижамных шортах

И их тоже не было, когда ее искала. Я уверена, она еще в них

Вы не хотите ничего записать?

- Что нибудь еще? - Я нашла там ее сережку на полу.

Маленький бриллиантик на ножке.

Подарок родителей на выпускной.

И шорты были на ней, когда я уезжала.

Он... Он вернулся.

Этот урод вернулся. Я...Я это знаю.

Джилл, успокойтесь. Хорошо? Пожалуйста, присядьте.

- Были ли какие нибудь следы взлома? - Нет, но в первый раз их тоже не было и...

никто не знал, как он попал в дом.

- А машина Молли где? - Я ездила на ней на работу.

А свою оставила. Я ...Поэтому, я думаю, что он решил, будто я дома одна.

А где мобильник Молли?

Он... Она держит его в сумочке.

- Она звонит по городскому, когда дома - А где сумка?

Пропала.

Когда вас похищали, сумку забирали?

Нет.

- Что нибудь еще пропало? - Нет.

Да, да! Ее старая фотография.

Из ее школьного... альбома.

Когда вас похищали, он забирал вашу фотографию?

Нет.

Нет.

У Молли есть парень?

Да. Я звонила, он...

Он еще спал. Он...

Молли скорее всего сейчас с ним.

Нет, только не в ночь перед экзаменом, ей нужно заниматься.

- Но это возможно? - Это... нет.

Нет. Не возможно.

Джилл.

Полно таких девушек, которых это парень может мучить... Зачем ему возвращаться за тобой?

Потому что я единственная, кто от него сбежал.

Потому что я знаю его секрет.

Я знаю, что он делает в этом парке!

Он мог похитить любую из этих девушек!

Они все пропали!

Будут вести от Молли, свяжитесь с нами немедленно.

А так ждем вас здесь в понедельник утром.

Но сегодня пятница! Пятница!

На прошлой неделе...

одна из лучших учениц колледжа канула в небытие.

Семья сказала, что ее похитили, потому что она очень ответственная,

и никогда бы не сбежала, не предупредив никого.

Небытие оказалось...

номером отеля Ола-Ола, Вашингтон.

Она встретила парня на вечеринке, и вдруг решила стать безбашенной.

Мисс Конвей,

взрослые люди имеют право исчезать.

Когда он в тот раз пришел убить меня,

уже давно стемнело.

Он сказал мне: Пора.

Вот что он сказал мне: Пора. Он убьет Молли сегодня.

Пожалуйста, у меня, кроме нее, никого нет.

Прошу!

- Слышала, что сказал лейтенант? - Нет!

Джилл, прошу, перестань.

Ты устала.

Ты себя накручиваешь. Иди домой и хорошенько выспись.

Джилл!

Я здесь недавно, но я сейчас же проверю твое дело.

Я детектив Худ. Если что-то понадобится,

звони мне в любое время.

Оставь мне свой номер.

Вбей сюда.

Она верит в эту историю.

Эй!

Если моя сестра умрет, то по вашей вине.

И готов спорить, это Молли.

- Привет, Молли с тобой? - Нет, а что?

Я вернулась ночью, а ее дома не было.

И записки не оставила.

О, черт!

Думаешь, она сорвалась?

Думаешь, она опять пьет?

О. Нет.

Я в полицейском участке. Я перезвоню.

- Она не со своим парнем. - Может быть, у нее их несколько?

Это тебе не приходило в голову.

Слушай, Джилл. Просто иди домой, и хорошенько выспись.