Watson

Doutora Watson. Eras o melhor amigo.

Sherlock Holmes já teve. Holmes!

Três homens desceram a cascata.

Você mesmo, Sherlock Holmes

e o homem que perseguimos.

James Moriarty.

Levou uma pancada na cabeça.

Uma lesão cerebral traumática.

Sherlock Holmes financiou uma clínica para você gerir.

Temos um novo caso.

Quem nos quer surpreender com as suas ideias?

Shinwell Johnson

Não devemos ser ignorados.

Uma ordem chega, uma ordem é executada.

Já é um médico melhor, John.

Mas o "velho nós" nunca mais voltará

Dr. Lubbock, teve

a sua mão esquerda no mesmo local

toda esta reunião.

Meu Deus! Por que razão não nos contou?

Eu posso celebrar.

Desculpe, não tive qualquer intenção de bisbilhotar.

Está tudo bem, querida.

Em breve.

O exercício sinal-ruído é

uma das coisas mais importantes que fazemos.

Ok, então continua a dizer,

só que acaba sempre por ser uma perda de tempo.

É exatamente por isso que é tão valioso.

Há mais ruído no mundo do que sinal.

Três casos com alguns pormenores muito interessantes

entrou no uhop nas últimas 72 horas.

No exercício de relação sinal-ruído,

determinamos quais destes são de interesse diagnóstico

nenhum. A resposta, sem dúvida, é nenhuma.

Até agora, a resposta tem

sempre houve nenhum. Correto. Até agora.

Ellen Samuelson.

Ela veio visitar o seu neto recém-nascido ontem

quando começou a sentir-se fraca.

A enfermeira foi verificar o nível de açúcar no sangue dela

e percebi que a avó Samuelson não tinha impressões digitais.

Uma inspeção mais detalhada do neto revelou

partilhava a mesma condição.

Deveriam ser um time de ladrões.

Mantenha esse pensamento.

Considere Vaughn Timms.

O Sr. Timms tem sido vítima de fraturas ósseas frequentes.

Mais recentemente, fraturou o pulso

abrindo um frasco de picles.

Que tipo de pickles? Isso importa?

Vamos deixar esta questão de lado por agora.

Resta a questão de William apostar num tribunal.

Às 23h29 da noite passada,

chegou ao serviço de urgência com a língua empalada.

O paciente estava a usar um passador de fio dentário.

Então, o que é um sinal?

E o que é o ruído?

A presença de achados físicos

tanto na avó como no neto sugere

uma característica genética herdada.

Sim, é herdado; No entanto, também é trivial.

Adermatoglifia. Ruído.

Porque é que todos estes marcadores são verdes?

As fraturas recorrentes são consistentes

com osteogénese imperfeita a.

Sim, só que Vaughn Timms não tem esclera azul.

Tem uma exposição perigosa

que ocorre com uma frequência alarmante

entre os homens da sua geração.

Pickleball.

Todas as suas radiografias foram realizadas

entre as 9:00 e as 11:00 da manhã

A primeira vez que pode reservar um campo público é oito.

É um treino estimulante.

Certo, então porque é que ele simplesmente não disse a verdade?

Porque estava a brincar com uma mulher que não é a sua esposa.

Muito bem, Dr. Sensação.

Que bom que decidiu participar.

Isto deixa-nos com o Sr. Betancourt.

Dra. Lubbock.

Já viu algo assim antes.

Talvez. Eu não sei.

É a textura... Tem razão em olhar mais de perto.

As lesões são preocupantes para a síndrome de Cowden.

Qual é...?

Uma predisposição genética para o cancro.

Não só o risco de contrair cancro é maior,

mas é mais provável que o tenha numa idade mais jovem

e mais do que um tipo.

Este doente necessita de um rastreio que deveria ser de rotina,

mas ninguém levou o seu gado.

Quem quer lidar com isso?

Adam e... Ingrid.

Rastreie o paciente e marque as triagens.

E tu?

Estou no caso dos marcadores verdes.

Não, eu vejo, eu vejo o problema, chefe.

É só a tinta verde. É... ofende os sentidos.

Como disseste. Por fim.

Fez perguntas? Consultas insistentes.

Parece que o orçamento para material de escritório está coberto

pelo próprio hospital, e não pelo dinheiro

que Holmes reservou para financiar a clínica.

Alguém de alto nível divulgou a seguinte mensagem:

Teremos apenas tinta verde.

Agora podia comprar novos com dinheiro de graça.

Não.

Agradeço a iniciativa.

Vou trabalhar neste caso da minha parte.

Que bom ver que se está a sentir novamente apimentado, chefe.

Espere... Não é assistente do Sr. Betancourt?

O seu segundo assistente conseguiu.

Posso falar com quem cuida

questões importantes e vitais para a sua saúde?

Sim, aguardo.

Acho que estou em espera com o número um.

Terra para Sasha.

Olá.

Estou a falar com o primeiro assistente do Sr. Betancourt?

O meu nome é Dr. Adam Croft. Está bem?

Claro, espero.

É como se aquela língua o colocasse em transe.

Já pensaram no vosso cadáver?

Quer dizer, da faculdade de medicina?

Claro.

Não pensa no cadáver que dissecou

no laboratório de anatomia.

Eu também.

Ele doou o seu corpo à ciência.

É a primeira pessoa que se corta.

Tem tendência a se lembrar disso. - Não.

Quer ser considerado o tipo de pessoa

que aprecia o sacrifício.

Na verdade, não aprecia.

Então, conte-nos como ele era.

Isso é privado.

Diria que era um homem lindo.

Senhor Betancourt.

Precisamos de falar sobre a sua língua.

Desculpa. Agora, quanto tempo é que isso vai demorar?

Sr. Betancourt... - trate-me por Bill.

Bill... não.

"Chamem-me Bill." Tipo, chamem-me "chama-me Bill".

O advogado daqueles outdoors. Podes chamar-me Bill.

Senhor Betancourt, acabamos de o informar

que tem uma predisposição genética para o cancro.

Algumas horas para exibições não parecem ser um grande pedido

espera, isso... desculpe.

Este é o telefone que preciso mesmo de atender.

Chame-me Bill.

Não, Margaret, não foi isso que eu disse.

A propósito, adoro a forma como trabalha, Watson.

Ele prepara um exercício de treino que você acha disparatado,

e você diz simplesmente: "não, obrigado".

Olha, eu só estou a proteger o meu tempo.

Stephens e Sasha não "protegem o seu tempo".

Você é o favorito dele. Consegue mantê-lo alerta.

Ok, estou aqui.

Tens-me por hoje,

mas tem, tem só uma coisa.

Margarida, como conseguiu esse número?

Não sou o favorito do Watson. Sim, é.

Tens-me, sou todo teu, mas,

não me pode colocar para baixo porque

Vou estar a fazer chamadas o dia todo.

Bem, o primeiro procedimento não requer sedação.

Mas a maioria dos doentes pode achar isto bastante desconfortável.

Isso, isso

chame-me Bill.

William apostou que um tribunal ficou acordado

durante a sua própria colonoscopia?

William aposto que passa um tribunal... Chamem-me Bill.

Dos outdoors? É a isto que se pode chamar o cólon do Bill?

E não só ficou acordado,

Tenho quase a certeza que resolveu um caso.

Está a ver isso?

Não há como estes crescimentos serem benignos.

Agende uma ou.

A disseminação do tumor é pior do que parecia nas imagens.

Teremos de prosseguir com uma delicada dissecação

em redor do fígado.

Está com taquicardia aos 150

e a sua pressão arterial está a descer.

Devo ter roubado o IVC.

Preciso de mais sucção.

Não consigo ver nada no campo.

Lubbock, vai ter

para entrar nesse cadáver eventualmente.

Hora da morte, 9:24.

Falei com a ex-mulher dele.

Ela vai garantir que a família é examinada.

É bom que se preocupe.

Não quero que perca isso.

Já viu uma língua como esta antes?

O meu cadáver da faculdade de medicina.

Para ser sincero, não me lembro de muito dele.

Mas lembro-me da língua dele.

De Cowden?

Alguém o avisou?