ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
د/مجــــــدى بسيــــــــــونى يقــــــــــــــدم
جريدة شيكاغو يا سيدى ؟ ايفانستون
لا يوجد طلب على ايفانستون
ألديك ثقاب ؟
شكرا
شكرا
هذه الحافلات تأتى دائما متأخرة فى هذه الساعة
المرور
سيكون الطقس حار الليلة ؟
نعم
اتعجب كيف يتحمُلون هذا الطقس فى المناطق الأستوائية
لقد وُلِدوا فيها
نعم, اعتقد ان هذا هو الذى يسبب الفارق
رغم انه يناسبنى...الأستوائية
هل ذهبت هناك ؟
اثناء الحرب
لم استطع ان افعلها
هل رأيت الكثير ؟ قليلا
اين كنت ؟
اوكيناوا
ان أبعد منطقة ذهبت اليها خارج هوليوود هى يوسيميت .
كنا معتادين على الذهاب هناك فى الصيف .
قبل ان تصير الأشياء صعبة
شئ صعب ؟ مؤخرا
ماذا تعمل لكسب عيشك ؟
الأبحاث...يجب ان اعود للمنزل .
زوجتى سوف تظن اننى توقفت لأحتساء بعض الشراب
شكرا
هل هذا شاغر ؟
انها وحدها, ان كان هذا ما تقصده
فودكا مع الثلج و الليمون قليل
قليل ام كثير ليمون ؟
تبدو كثير الثرثرة
ماا ستظن بى لو طلبت منك ان تُقرضنى 5 دولارات ؟
هذا ما ظننته
ما الذى يجعلك تعتقدى ان معى 5 دولارات ؟
رائحتك تبدو كمن أتى من محل الحلاق
والرجل لا يذهب الى الحلاق وهو مفلس
انت ذكية جدا
انا فى موقف سخيف, هذا ما انا عليه
اسمع, لقد نسيت محفظتى, او اننى فقدتها...لا اعرف
ولكنى اعرف ان هذا الرجل سيرغب فى ماله
لا يمكننى الجلوس هنا طوال الليل مع مارتينى حار
افهم هذا
ما رأيك ان اشترى لك شرابا باردا ؟
من ملاحظتك الأخيرة هذه, استطيع ان ارى انك لم تفهمنى
سوف ارسلها اليك فى الصباح
صوتك يبدو كأنك تعنين ذلك
هاهى رخصتى, يمكنك ان تسجل ارقامها معك
مارى جاردنر رقم 807 شمال نورماندى
الرقم هنا فى الزاوية العليا اليمنى
هو كذلك
من فضلك
يبدو ان كل واحد مشغول
شكرا
الحساب من فضلك
سبعون سنتا
انتظر, هل اشترى لك شرابا ؟
لم تفعل اى فتاة معى هذا
ما هذا الذى تشربه ؟
فودكا سأتناول مارتينى آخر
هل تمانعى لو نظرت اليك ؟
هل يبدو اى شئ مألوفا لك ؟
النظرات المألوفة تبدو مختلفة
هل هى من عاداتك ان تُنقذ الفتيات فى الحانات ؟
فقط الفتيات الاتى تشربن مارتينى ومحافظهن خالية
ما الذى أتى بك الى هنا ؟
لقد استوقفتنى صديقتى لتناول العشاء
لم ارغب فى الاكل وحدى
ولكن لابأس ان تشربى وحدك
كنت آمل ان اعثر على شخص لطيف كى اتحدث اليه
فتاة مثلك ؟
الرجال الذين اقابلهم دائما لايرغبون فى الحديث مع أحد سوى زوجاتهم
او سكرتيراتهم
يبدو انهم يعتقدون ان المحادثات هى موضة قديمة
يبدو عليك المرارة
حالة صعبة
ربما كان الرجال يدورون حولك منذ ان
نبتت اسنانك الدائمة
ربما انت متوهمة, لا اعرف
ولكنى لم افكر فى المدى الذى عنده تكونى مستعدة لرمى الرجال جانبا
هل اسمع موافقة ؟
نعم
انا احب ان اتخطى كل هذه المنعطفات
فهذا يُجنّب حدوث الأحزان لاحقا
ما الذى يجعلك تظن حدوث هذا لاحقا ؟
اعنى مثل...العشاء مثلا ؟
طالما يفهم كل منا الآخر
سأكون شاكرا بالتأكيد هذا
تبدو كرجل لديه مشكلة
فاننج...اسمى جيم فاننج
نعم, لدىّ بعض المشاكل من ليس لديه منها ؟
هل تريدان مكانا ؟ نعم
اهلا يا سيدة فريزر
اهلا يا سيد فريزر
مرهق ؟
نعم قليلا
هل من شئ جديد ؟
مازلت ابحث
فاننج مازال هناك ؟
نعم...لقد تحدثت اليه الليلة
تحدّثت اليه ؟ حسن, انت تعلمين
ذهبت اليه وطلبت ثقاب
هل قال اى شئ ؟
لاشئ...انه امر صعب
لقد اخذت بدلتك البنية الى المغسلة اليوم
يمكنك استخدام زوج آخر من الأحذية
سأنتظر الأوكازيون
انت لا تشترى لنفسك اى شئ
لابأس بهذا
يوما ما ستصبح مشهورا
حبيبتى, لا يوجد شهرة فى كونك محقق تأمينات
كنت اتمنى الا اكون هكذا
سوف تتمكن من هذا
شكرا
انه لم يقم بعمل الكثير هذه الظهيرة
فقط واظب على السير ذهابا و جيئة فى غرفته
ظل يحملق فى التقويم الذى عنده
وينقر على ظهر باب الدولاب
هل تعتقد انه يعرف انه مُراقب ؟
انا اضعه تحت عينى
انه من النوع الذى يطفح عليك هل تفهمين ما اعنى يا لورا ؟
انه...تقريبا كالذى يحتاج الى الحماية
ما تحتاجه هو شراب وقطعة من اللحم هيا
حسنا
أتعلمين, انا مازلت لا افهم
العديد من الناس اللطفاء يجتمعون معا فى البارات و المطاعم
نعم, ليبكوا على اكتاف بعضهم البعض
ويعودوا الى زوجاتهم فى الصباح التالى
هل هذا سؤال ؟
هل ابدو كرجل متزوج ؟
لقد حدثتنى بالقليل عن نفسك
ربما تكون اى شخص من بين العديد منهم .
او مخلوق من اعماق الأرض
انا فضولية فقط
كم الوقت الآن ؟
مبكرا
لدىّ جلسة فى الثامنة صباحا, وفى الثانية عشرة, عرض ازياء
هل انت موديل ؟
كيف تظن اننى ادفع الأيجار ؟
كان يجب ان اتخيل ذلك كونك عارضة ازياء, ما اعنيه
صدّقى او لا, انا فنان
فى الأعلانات عن علب الحساء ؟
علب الحساء, معجون الأسنان, السيارات والفتيات نادرا
اراهن انك جيد فى مهنتك
انا مستقلّ..اعمل فى مكانى الخاص
واكسب جيدا
عندى عمل سريع لمجلة الروايات
الا تريدين ان ارسمك ؟
انا غالية
ولكن, من اجلك, سأتنازل عن الأجر
انت تبتسم بحق
هناك على البار, كان يبدو وكأن
لديك مشكلة عويصة ملقاة على عاتقك
انها تأتى و تذهب
المشاكل ؟ الأبتسامات
هل يمكن ان تكتبى لى رقمك و عنوانك ؟
فانا انسى الأشياء
ليست الاشياء الهامة على ما آمل
ما رأيك فى الغد ؟
حسنا...التقطنى من عند محل روبنسون, بيفرلى هيلز
سأنتهى فى حوالى الثانية
حسن
هل هذه هى لاحقا التى كنت تتحدث عنها ؟
الجزء الأول..هل هناك اى اسئلة عن
الباقى منها ؟
أتعنى اللاحق للاحق ؟
لا اسئلة
طالما انك لن تسأل اى اسئلة ايضا
حسن
حسنا يا رايبرن
شكرا يا انسة, يمكنك الذهاب الآن .
لقد أدّيت عملا جيدا فى احضارك صديقنا هنا وهو مبسوط جدا
لماذا...انت
اكمل حديثك هذا لاحقا
اذهبى لبيتك الآن, وأنسى انك قابلت هذه الشخصية ابدا
انك لن تهرب بعد ذلك, اليس كذلك ؟
لا تفعل
هيا..سنذهب جميعا الى الشاطئ لنستنشق الهواء العليل
نحتاج الى عقل صافى
لقد جعلتنا نمر باوقات صعبة يا رايبرن
ام ماذا تسمى نفسك هذه الأيام ؟
على اى حال, فقد كلّفتنا مالا كثيرا للعثور عليك
وهى ليست مخصومة ايضا
اخرس
لا يهمنى هذا...انا تعجبنى طريقتك فى التعامل مع نفسك
اولا, لم تذهب الى البوليس
يالها من فرصة
وثانيا: لم تتسبب فى مشاكل, لقد اختفيت هكذا ببساطة
يعجبنى هذا ايضا
فقط لم يمضى وقت كبير على اختفائك
وكل ما عليك الآن, هو ان تُخبرنا بما نريد ان نعرفه
وعندها سنتركك حرا وتعود الى حياتك
ولن نُخبر البوليس ايضا
عندى تصور لهذا
سوف نُخبرنا ان آجلا او عاجلا
هذا ما لا استطيع ان افعله
هذا لأنك شخص عنيد
ولكن, بعد ان نأخذك الى حيث تفقد عنادك,
سوف تخبرنا بكل شئ, وستقول لنا كل ما نريده
No comments yet. Be the first to leave one.