Scareycrows

‫اگه خیلی دیر برگردی

‫به همه می‌گم به جادوگر مربوطه

‫جادوگر صداش نزن

‫چرا نه، همه این‌جوری صداش می‌کنن

‫تو همه داستان‌ها، جادوگرها فقط زن‌های پیر بدبخت بودن

‫که آزارگر بودن

‫تو فکر میکنی

‫البته

‫اینجوری نبوده که هر کاری میتونستن انجام میدادن

‫به ورد ها اعتقاد نداری؟

‫معلومه که نه

‫اگه من اینکارو میکردم عصبیت نمیکرد؟

‫بس کن

‫وحشتناکه

‫کیسی اسن خنده دار نیست

‫نمیتونه آسیب بزنه، میتونه، واقعی نیست، هست

‫- بس کن ‫- کیسی

‫استرو دیدی؟

‫کریست، لیندزی، تقریبا اونجا مردن

‫ببخشید، تا حالا

‫- تا حالا چی؟ ‫- استرو دیدی؟

‫سلام استر، لیندزی باز درو باز گذاشته؟

‫بیخیال باید برت گردونم، نگران میشن

‫به خاطر تو

‫امکان نداره، دعاش کن

‫نباید تنها باشی

‫هیچ کس نمیدونه بعد تاریکی سر یه دختر چی میاد

‫نه ممنون

‫- میخوای کمک کنیم؟ ‫- نه، نه پیداش میکنیم

‫اون شیرینه، فقط یکم قاط زده

‫مطمعنی کمک نمیخوای

‫اون مطمعنه

‫نگران نباش، نکران نباش ‫پیداش میکنیم

‫این سومین باره توی هفتس که اینجوری میشه

‫باید یه ردیاب تو لباس زیرش بذاریم

‫آره...

‫چیزی نیستش، ایناهاش

‫استر چیکار میکردی؟

‫اینجا چیکار میکنی؟

‫نمیتونم اینکارو.کنم ‫ما بچه نیستیم

‫باید برای خودمون یه خونه داشته باشیم

‫میتونستیم برگردیم جای من

‫متاسفم

‫فکر کتنم شنیدم اومدی تو

‫فکر کردم گفتی میری بیرون

‫فکر کردیم اذیتت نکنیم، بابات

‫- خیلی گشنشه ‫- درسته

‫پس صبح میبینمت

‫- آره، شب بخیر مامان ‫- شب خوش امی

‫شب خوش رایان

‫لعنتی

‫مدام دارم بهش میگم

‫در.مورد شکلاتایی که میخوره

‫مامان، در مورد دیشب

‫نمیتونه براش خوب باشه، اما گوش نمیده

‫مامان

‫مامان، فکر میکردم...

‫وقتی من تو اتاقمم

‫عب نداره در بزنی،

‫نمیخوام مسخره بازی دربیارم

‫ایناهاش. من و امی فکر میکردیم

‫بهتر میشه اگه یه صبحونه ی شایسته درست کنی

‫این یه صبحونه ی شایستس

‫مامان، میخواستم بگم که

‫هیچوقت فکر نمیکردی این چوبی نباشه درسته؟

‫یا میتونیم بعدا در موردش صحبت کنیم

‫بعدا میبینمت عزیزم

‫- صبح، درسته؟ ‫- صبح بخیر

‫آره، اون عالی به نظر میرسه

‫- درسته؟ ‫- آره

‫- بعدا میبینمت ‫- میبینمت

‫- صبح بخیر سیمون ‫- صبح بخیر امی

‫کامپیوتر تابستان اگه ایرادی نداره

‫- متاسفم ‫- من الان در حال انجام وظیفم

‫توی شغلم به عنوان

‫پلیس پشتیبان اجتماعی

‫- درسته ‫- من یه سری آدم میشناسم

‫به نظرشون این قشنگ باشه اما

‫مهم بزرگی این شغله

‫البته، متاسفم سیمون

‫- متاسفم ‫- متاسفم

‫تو خوبی؟

‫آره

‫نه نیستم...

‫چی شده؟

‫ناتانه، دیشب منو بلند کرد

‫- فکر میکردم منو دوست داره ‫- ناتان؟

‫اینطور نیست

‫اون قرار بود دیشب بعد کار توی بار باشه

‫بعد باید دنبال استر میگشتیم، اما یادم رفت پیام بدم

‫که بگم دیر میام

‫و سر و کلش پیدا نشد، ندیدیش؟

‫سعی دارم اما جواب نمیده,

‫پیغام گذاشتم اما هیچی

‫عجیبه، شاید گوشیش شکسته

‫اینطوری فکر میکنی؟

‫نگران نباش پیداش میشه

‫اگه دیدمش میگم بهت زنگ بزنه

‫باشه...

‫من خبری نمیرسونم

‫مثل خرابی محصولای مزخرف

‫شاید به خاطر اینه که با

‫موکلای بیخودی قرارداد بستم

‫فقط درامد این دوره

‫کفایت نمیکنه

‫شاید باید قیمتتو پایین بیاری

‫تا بتونی شرایطو تغییر بدی

‫چرا من متعجبم؟

‫اگه مشتریا از خدمات راضی بودن

‫اگه با حس رضایت از در بیرون میرفتن

‫و زیبا، با موهای خوشگل

‫مجبور نبودم این پیشنهادات رو اراعه بدم

‫تا بکشمشون داخل فهمیدی؟

‫پس فکر میکنی ایراد من تو قیمته؟

‫دوست داری با فریبکاری با

‫- جهان روبرو شی؟ ‫- این راهیه که اون دوست داره

‫و این چیه؟

‫این ضعف حافظمه، من قرار بود

‫برم تعطیلات تا این که تو اسرار کردی بیام

‫اضطراری بود

‫تو میتونستی مجانی

‫بری سفر

‫این هیچ ربطی به کار من به عنوان یه مشاور نداره

‫من دارم میگم چرا باید شصت و هشت پوند

‫برای لونه بدی

‫چون قبول کردم تا از گربه ی خواهرم محافظت کنم

‫طی تعطیلات، کاری که قرار بود بکنم

‫- ولش کنم تا خودش بره ‫- اون یه گربه ی لعنتیه

‫این کاریه که اونا میکنن

‫درسته، خودشه، من دارم میرم

‫با چرندیاتت به اندازه ی کافی سر میکنم

‫این سالن لعنتیته

‫لعنتی

‫لعنتی لعنتی

‫دفتر قرارا کو؟

‫- اینجا ‫- من برای این وقت ندارم

‫من یه تماس اضطراری برقرار کردم

‫باید یه استیایلیست یه جایی باشه

‫باید تا الان تمریناتمونو تموم میکردم

‫بعدی ده ربعه بهتره زنگ زدنو شروع کنی

‫دو تا بچه هم بعدشن

‫مطمعنم میتونی باهاشون کنار بیای

‫من چطور؟

‫فردا برگرد ‫با یه کلاه

‫تا حالا خفه شدی؟

‫موزیک زندگیمه مرد

‫اونا صداشون از تو بهتره

‫- خدایا ‫- آره

‫از گیتار لذت ببر

‫من گشنمه کل روز اینجوریم

‫واقعا خوش به حالت من هر کاری کردم

‫اوه؟

‫اون منو پشتش داشت

‫برای گذاشتن علامتای فروش

‫فکر کنم یکی باید انجامش بده

‫اما چرا من؟

‫شاید اون میخواد نزدیک نگهت داره

‫تا بهت مسایلی رو یاد بده

‫امی، من هنوز پیداش نکردم

‫یه جای کار اشتباس

‫- اون مثه من نگران نبود ‫-الان چیه؟

‫ناتانه، غیب شده، نمیتونم پیداش کنم

‫اون ازت دوری میکنه

‫نمیتونه همینطوری ناپدید شه

‫پس کجا میتونه باشه؟

‫خب مشخصه که اون جرات نداره

‫تا بزنه تو صورتت

‫رایان

‫- فقط دارم میگم ‫- خب

‫ناتان مثل اون نیست ‫اون مهربونه

‫پیاماتو چک کن

‫ببند رایان اون نگرانه

‫ببخشید لیندزی اون منظوری نداشت

‫چی؟

‫عیب نداره امی، من میبخشمش

‫میدونم به هر حال اون نمیتونه کمک کنه

‫دیلون، ناتانو دیدی؟ ‫اون تو ساحل بود؟

‫احتمالا رفته نقطه ی شرقی

‫اونجا موجای عظیمی داره

‫متوجه نمیشم، اون همیشه میگفت کجاس

‫خیلی نا امید میشم اگه اون...

‫پیاماتو چک کن اونجاس

‫شما ها امسال مترسک میسازین؟

‫شاید یادت رفته باشه

‫بقیه ی ما سال ها پیش بزرگ شدیم

‫باید اینکارو برای سالن بکنم

‫برای نمایش زمستون

‫من درست کردن مترسک رو دوست داشتم

‫هیچ قانونی وجود نداره که

‫بگه فقط برای بچه هاس

‫امیدوارم بهتر از پارسال شه

‫خدا کنه، من کاملا پارسالو یادمه

‫تو آمبولانس بودم

‫آپاندیسم داشت میترکید و فکر کردم دارم میمیرم

‫همه ی کارا رو از دست دادی

‫رایان قهرمان بازی در آوردو کیسی رو از دریا کشید بیرون

‫هنوز میگم خوش شانس بود که اونجا بود

‫اکثر آدمایی که میشناسم ولش میکردن تا غرق شه

‫دیلون این چیزه مزخرفیه برای گفتن

‫چیزه که حقیقته اینه که اون یه هرزس