Camelot

Camelot

Burmese സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Camelot S01E04 720p BluRay x265-MM
കമന്ററി എഴുതിയത് aungmyintoo

ടാഗുകൾ

cam
BluRay
720p
720
x265
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2017-03-17
ഡൗൺലോഡുകൾ: 100
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Burmese സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

ဘရစ္စတီယာ ဘရစ္စတီယာ

အာသာ

တပ္သားေတြအားလံုး အိပ္ယာကေန ထခိုင္း

ဂါ၀င္ကို အခုခ်က္ခ်င္း ေလ့က်င့္ေပးေတာ့လို ့

ဟုတ္ကဲ့

ေကာင္းေသာနံက္ခင္းပါ မိန္းမ

ေကာင္းေသာနံက္ခင္းပါ ေယာက်္ား

ကၽြန္မ အိပ္ေပ်ာ္ေနတာ ရွင္ၾကည့္ေနတာလား

အင္း

ရွင္က သိပ္ထူးဆန္းတာပဲ

ကံေကာင္းတာပါ ဒီလိုမ်ိဳးျမင္ခြင့္ရတာ ငါတစ္ေယာက္တည္း ရွိတာကိုေလ

ရွင္က လူေကာင္းတစ္ေယာက္ပါ

ဒီေတာ့

ကၽြန္မတို ့ကမ္မေလာ့က ဘယ္ေတာ့သြားၾကမလဲ

အဲ့ဒီကိစၥကေတာ့ ဒီေလာက္ မရိုးရွင္းဘူး

လီယြန္ေတး

ရွင္ေျပာေတာ့ လက္ထပ္ပြဲၿပီးရင္ မင္းႀကီးကိုေျပာၿပီးေတာ့

ကၽြန္မတို ့အတူေနဖို ့ေနရာတစ္ခု ရွယ္မယ္ဆို

အင္း ငါသိပါတယ္ ဒါေပမယ့္

လီယြန္ေတး သူ ့ကိုခ်ထားလိုက္ ဘုရင္ႀကီးက စစ္သည္ေတာ္ေတြ အားလံုးကို စုစည္းေနတယ္

ငါနားလည္ပါၿပီ

အခ်ိန္တန္ရင္ သြားရမွာပါ

ေလာေလဆည္ ဘုရင္ႀကီးက သူ ့ကိုယ္ရံေတာ္ကို ဒီေနရာမွာ

လိုအပ္ေနမွာပဲ

ဒါေတာ့ မင္းနားလည္တယ္မလား

နံနက္စာ

ဘာလို ့သူနဲ ့ေအာက္မွာ သြားမစားတာလဲ

ဖိတ္ေခၚခံရတဲ့ အထိ ေစာင့္ေနတာပါ

လမ္းညႊန္ျပသဖို ့ေတာ့ လိုအပ္ေနၿပီ

ငါတို ့ကိုၾကိဳဆိုၾကဖို ့ကမ္မေလာ့ကို အေၾကာင္းၾကားထားၿပီးၿပီလား

ႏွစ္ခုစလံုး လုပ္ၿပီးပါၿပီ ဒါက လက္ေဆာင္ပါ

လက္ေဆာင္

သတို ့သမီးအသစ္အတြက္ သင့္ေတာ္တယ္

အရမ္းေကာင္းတယ္ အရမ္းေကာင္းတယ္

စိတ္မရွိပါနဲ ့ဘာလို ့ ဘုရင့္ကိုယ္ရံေတာ္

သတို ့သမီးကို ဒီေလာက္ေတာင္ ဂရုစိုက္ေနရတာလဲ

ဘုရင့္အစ္မ ျဖစ္ေနလို ့ေပါ့

ကမ္မေလာ့ကို ေရာက္လာတဲ့ လူသစ္မွန္သမွ်ကို ႀကိဳဆိုရမယ္

အထူးသျဖင့္ အမ်ိဳးသမီးေတြ

ငါတို ့အခ်င္းခ်င္း အားအင္ေပးႏိုင္မယ္

အဆင္ေျပပါတယ္ေနာ္

ေျပပါတယ္

ကၽြန္မ ကူညီေပးပါရေစ

ဘာမွမျဖစ္ဘူးလို ့ေျပာၿပီးၿပီေလ

အခု

ငါ့ျမင္း အဆင္သင့္ျဖစ္ၿပီလား

ရွင္မေန ့က နာေနတယ္ဆိုၿပီးေျပာတယ္

အခု ျမင္းစီးဖုိ ့ေနေကာင္းရဲ ့လား

မင္းက ဆရာ၀န္လား အမႈ ့ထမ္းလား

အားလံုး အဆင္သင့္ျဖစ္ပါၿပီ

ဒါပဲလား

ဟုတ္ပါတယ္

စစ္တပ္တစ္ခုေတာ့ ရွိမယ္ထင္ေနတာ

ဘုရင့္တပ္မေတာ္က ဒီေလာက္ လူနည္းရလား တကယ္ပဲလား

ကၽြန္ေတာ္တို ့က လူစုေနတုန္းပါ

ဒီေတာ့ ငါတို ့ဘာအတြက္ တိုက္ခိုက္ေနၾကတာလဲ

ဘာကိုေျပာတာလဲ ငါတို ့တိုက္ခိုက္တယ္ဆိုတာ

ငါသင္ေပးတဲ့နည္းက ဘာကို တိုက္ခိုက္လဲဆိုတဲ့ အေပၚမူတည္တယ္

လြတ္လပ္ဖို ့အတြက္ တိုက္ခိုက္ေနတာ ဘယ္သူ ့ဆီကေနလဲ

လူတိုင္းအတြက္ ငါေတာ့မပါဘူး ငါကလြတ္လပ္ၿပီးသား

ငါဘာလုိခ်င္လဲ ငါရေအာင္လုပ္မယ္ အင္းဒါဆို ဒီကိုမင္းဘာလာလုပ္လဲ

သူတို ့ေျပာတာက မင္းကအမႈ ့ ထမ္းဖို ့သင့္ေတာ္တဲ့လူတဲ့

ၿပီးေတာ့ ငါတို ့လူေတြ အတြက္တိုက္ေနၾကတာ

ဖရိုဖရဲ အေျခအေနေတြက လြတ္လပ္ေရး ရဖို ့အတြက္

သူ ့ကိုအခြင့္ေရး ေပးလိုက္ပါ

ဟုတ္ၿပီ

စကားေျပာတာ ေမ့လိုက္ေတာ့ မင္းတို ့ဘယ္လိုတိုက္လဲျပပါဦး

မင္းပံုစံနဲ ့သူတို ့ကို သင္လို ့ရမလား ၾကည့္တာေပါ့

အင္း ငါ့အသင့္ပဲေလ

အသင့္မျဖစ္ေသးဘူး ထင္ပါတယ္ ဘုရင္ႀကီး

ေကာင္းၿပီ

စပါတာ ေလ့က်င့္ေရးကြင္း ကေတာ့သိပ္ေကာင္းတယ္

ဒီမ်ိဳးမစစ္ေတြက ဒါမ်ိဳးေတာ့ ေတာ္သားပဲ

ဒါျဖင့္ မင္းက ငါတို ့ကိုသင္ေပးမယ့္သူေပါ့ မင္းသေဘာတူတာ ငါ၀မ္းသာပါတယ္

ဓါးအသစ္ေတာ့ လိုမယ့္ပံုပဲ

ဘုရင္ႀကီးအတြက္သင့္ေတာ္တဲ့ ဓါးက တစ္လက္ပဲရွိတယ္

ကယ္လီဘန္းကို သိလား

ငါေတြ ့သမွ်ထဲက အေကာင္းဆံုး ပန္းပဲဆရာပဲ

သူမင္းကို အထူးတစ္ခုခု လုပ္ေပးမွာပါ

သူ ့ကိုဘယ္မွာ သြားရွာရမလဲ

သူက သူ ့မိန္းမေသၿပီးကတည္းက သစ္ေတာအုပ္ထဲမွာပဲ ေနခဲ့တယ္

မင္း သတိေတာ့ထား သူက စိတ္ဆတ္တယ္

စိတ္ဆတ္တာေလာက္က အေရးမႀကီးပါဘူး

လမ္းပဲေျပာျပပါ ငါသူ ့ကိုရေအာင္ရွာမယ္

မရွာခင္ စကားေျပာရဦးမယ္

ဒါေတြ ရပ္တန္းကရပ္ သူ ့အတြက္ခံစားခ်က္ေတြ အားလံုးဖ်က္ဆီးပစ္ပါ ေရွ ့ဆက္ဖို ့အေၾကာင္းမရွိဘူး

ကၽြန္ေတာ့္အနာဂါတ္ကို ခင္ဗ်ားထိန္းခ်ဳပ္လို ့မရဘူး ေနာက္ဆံုးသတိေပးတာ

ငါတို ့အစီအစဥ္ကို လမ္းလြဲေနတဲ့ ဆႏၵတစ္ခုေၾကာင့္ မပ်က္စီးပါေစနဲ ့

ႀကိဳးစားေလ့က်င့္ပါ ဓါးယူၿပီး ျပန္လာခဲ့မယ္

မင္း မဂၤလာဦးညက စိတ္ကူးယဥ္ထားခဲ့တဲ့ အတိုင္းပဲလား

ဒါကိုေတာ့ ဘယ္သူနဲ ့မွ ေျပာမျပပါရေစနဲ ့

သိပ္ဟုတ္တာေပါ့

အားလံုးကို သိုသိုသိပ္သိပ္ ထားရမယ္

အခု မင္းက အိမ္ေထာင္က်သြားၿပီ ဆိုေတာ့

အရင္ထက္ပိုၿပီး စိတ္ေတြပါလာေတာ့မယ္

ဘာကုိေျပာတာလဲ

အေရးႀကီးဆံုးက ဘယ္ေယာက်္ားမဆို ျဖစ္လာတဲ့ ဆႏၵက ျဖစ္ခြင့္မရွိဘူးေလ

ဒါေၾကာင့္ ကိုယ့္ေယာက်္ားကလြဲၿပီး တစ္ျခား သူေပၚထားမိတဲ့ဆႏၵေတြကို စြန္ ့လႊတ္ရမယ္

သူတို ့အေပၚအေလး ဂရုျပဳမိတယ္ဆိုတာ

မိန္းမတစ္ေယာက္အတြက္ အဆိုးဆံုး လုပ္ရပ္ပဲေလ

ဒီနည္းနဲ ့မိန္းမေတြ ဘ၀ပ်က္သြားတာ ျမင္ခဲ့ဖူးတယ္

ေပးပါ ငါကူညီေပးမယ္

ရပ္လိုက္

ငါတို ့ဒီမွာ ခဏနားမယ္

ေရသြားယူလိုက္ဦးမယ္

ရွင္ေနမေကာင္းဘူး

ငါ ကမ္မေလာ့ကို သြားရမယ္ ေကာင္မေလးကိုၾကည့္ရမယ္

ရွင္ေနမေကာင္းဘူး ကၽြန္မ ရွင့္ကို ျပန္ေခၚသြားမွျဖစ္မယ္

မရဘူး

ရွင္ေနေကာင္းဖို ့က ဦးစားေပး တာ၀န္ပါ

ရွင္ အနားယူဖို ့လိုအပ္ေနတယ္

ကၽြန္မတို ့ကို ေစာင့္ေရွာက္ခြင့္ေပးပါ

ဟယ္လို

အရွင္မင္းႀကီး

မင္း ဒီလို လုပ္စရာမလိုပါဘူး ကၽြန္မကေတာ့ ထင္ပါတယ္

အခုဘယ္လိုလဲ ငါတို ့ႏွစ္ေယာက္ၾကားမွာ

ဘာမွမျဖစ္ဘူး

ကၽြန္မ သစၥာတိုင္ခဲ့ၿပီးၿပီ

ရွင္ကိုယ္တိုင္ လက္စြပ္ေတြနဲ ့ ေကာင္းခ်ီးေပးခဲ့တာေလ

ငါ အိပ္မေပ်ာ္ခဲ့ဘူး

တစ္ညလံုး

သူဘာလုပ္ေနမလဲဆိုတာ ငါေတြးေနမိတယ္

အာသာ ေတာ္ပါေတာ့ သူက ေကာင္းလား ငါ့ထက္သာလား

ဒါက မသင့္ေတာ္ပါဘူး ငါသိခ်င္တာပါ

ဒါက ရွင္နဲ ့မဆိုင္ေတာ့ဘူး

ကမ္းေျခေပၚမွာ

အဲ့ဒါက အဓိပၸါယ္တစ္ခုခု ရွိတယ္

ဟင့္အင္း မဟုတ္ဘူး

အဲ့ဒါသာ ဟုတ္ခဲ့ရင္ ကၽြန္မ သူ ့ကို လက္ထပ္ခဲ့မယ္လို ့ရွင္ထင္ေနလား

ကၽြန္မက ဘယ္လိုလူမ်ိဳးျဖစ္မလဲ

မင္းကိုယ္မင္း ငါ့ဆီေပးခဲ့တယ္

အဲ့ဒီတုန္းက သူ ဘယ္သူပဲျဖစ္ျဖစ္

သူမရွိေတာ့ဘူး

သူက ေသသြားၿပီ

မင္းကို အဲ့ဒီလိုျဖစ္ေအာင္ ဘယ္သူလုပ္တာလဲ

ရွင့္ ကိုယ္ရံေတာ္ရဲ ့ဇနီးေလ

ရွင့္ အမႈ ့ကိုထမ္းရမယ့္ တာ၀န္

မင္းအဲ့ဒီဘ၀မွာ ေပ်ာ္ရႊင္ႏိုင္ပါေစ

အိမ္ျပန္ေရာက္ပါၿပီ အခု ရွင္အနားယူလို ့ရပါၿပီ

ဟင့္အင္း

သူ ့ကိုအျပင္ထုတ္လိုက္ အဲ့ဒီ သီလရွင္ကို

သူဘယ္လို အထဲ၀င္လာတာလဲ သူ ့ကို ဘယ္သူ၀င္ခြင့္ေပးတာလဲ

သူ ့ကိုေခၚသြားၾက အခုခ်က္ခ်င္း

ေခၚသြား

မင္းဘာေတြ လုပ္ခဲ့ၿပီလဲ

သူ ့ကိုဆြဲထုတ္သြား

သူ ့ကို ဒီရဲတိုက္အနီး တ၀ိုက္မွာလဲ မျမင္ခ်င္ဘူး

အေစာင့္ေတြလႊတ္ၿပီး ႏွင္ခိုင္းပါ့မယ္ သူတို ့ကိုမလႊတ္နဲ ့မင္းကိုယ္တိုင္သြား

သူထြက္သြားတာ ေသခ်ာေအာင္လုပ္ခဲ့

ဟုတ္ကဲ့ပါ

သူက ဘယ္သူလဲ

မီးေတာက္က အားနည္းေနၿပီ

ဒါက ဘာအပူမွလဲ မရဘူး

ရွင္ အေအးပတ္ေနတာပါ

ခဏနားလိုက္ရင္ ေကာင္းသြားမွာပါ

အဖ်ားတတ္ေနတာ

ဟုတ္တယ္

ကၽြန္မတို ့ေစာင့္ေရွာက္ေပးပါရေစ

ေကာင္မေလးေတြ ရွင့္ကို အခန္းထဲ ပို ့ေပးပါလိမ့္မယ္

အဲ့ဒီမိန္းမႀကီးကို မျမင္ခ်င္ဘူး

ဒိုင္းဆိုတာ မင္းအတြက္ အေကာင္းဆံုး မဟာမိတ္ပဲ

အားလံုးကေတာ့ ဒိုင္းေကာင္းလို ့ပဲထင္ရမယ္

ဒါေပမယ့္ လိုအပ္ခ်က္ေတြရွိတယ္

မင္း

ငါ့ကို လာတိုက္စမ္း

ေကး

ဒိုင္းရဲ ့ေဘးပတ္လည္က အစြန္းေတြကို ဓါးတပ္ထားရမယ္

ဒါမွမဟုတ္ ဓါးက်ိဳးေတြေပါ့

ဒိုင္းက ကာကြယ္ရံုသက္သက္မဟုတ္ပဲ

သူကိုယ္တိုင္ လက္နက္ျဖစ္ေနရမယ္

ဘာျဖစ္သြားေသးလဲ

ခင္ဗ်ားက ညစ္တာပဲ ဂါ၀င္

ဒါကတိုက္ပြဲေလ ဟင္းခ်က္ေနတာ မဟုတ္ဘူး

ငါက ဥပမာေပးၿပီးေတာ့ပဲ ေလ့က်င့္တယ္

တပ္သားတစ္ေယာက္ကို အနာတရ ျဖစ္ေစၿပီးမွ မင္းက ေလ့က်င့္တတ္တာလား

စိတ္ျငိမ္ျငိမ္ထားပါ အရမ္းတတ္ႀကြမလာပါနဲ ့

အထူးသျဖင့္ အခုလို ဓါးမရွိတဲ့ အခ်ိန္မ်ိဳးမွာ ငါက ဓါးမလိုဘူး

ဒါေပမယ့္ ေလးစားခ်င္စရာ နည္းျပေတာ့လိုတယ္

ေနာက္ထပ္ ဒိုင္းေပၚမွာရွိရမယ့္ အရာတစ္ခုက

always keep a dagger strapped to your shield for emergencies.

ဒိုင္းေဘးနားမွာ ဓါးတစ္ေခ်ာင္းကို အေရးေပၚ ကိစၥအတြက္ အျမဲဖြက္ထားပါ

အဲ့ဒီဓါးဟာ မင္းတို ့အတြက္ တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းပဲ ဘယ္ေတာ့မွ မခြာေအာင္သတိထားထည့္

ပိုင္ႏိုင္ေအာင္လုပ္ ဘယ္သူပဲျဖစ္ျဖစ္ မမွားေတာ့ဘူး

ေနာက္ထပ္တိုက္ပြဲစည္းမ်ဥ္းေတြက

ကိုယ့္ခံစားခ်က္ေတြကို ဖယ္ရွားထား

စိတ္ေအးေအးထား

ကိုယ့္ၿပိဳင္ဘက္ေတြကို သူတို ့ ေဒါသေတြကို ဆြဲထုတ္ဖို ့ႀကိဳးစား

ဒါဆို သူတို ့အလြယ္တကူ စိတ္္ေထြျပားႏိုင္တယ္

သူ ့လည္ပင္းက ဓါးကိုဖယ္လိုက္

မင္းတို ့ဘုရင္ကို ငါေခါင္းျဖတ္ႏိုင္တဲ့ အခြင့္အေရး ရွိေနေသးတယ္ေနာ္

သူ ့ကိုလႊတ္လိုက္ ေပ်ာ္စရာပဲ

ငါ့ညီနဲ ့ခပ္ေ၀းေ၀းမွာပဲ သြားေပ်ာ္

ၾကားတယ္ေနာ္ ဂါ၀င္ ဘုရင္ကို ဘယ္သူမွျခိမ္းေျခာက္လို ့မရဘူး

ေလ့က်င့္ေရးမကလို ့ ဟာသ သေဘာျဖစ္ျဖစ္

ေက်းဇူး ရပါတယ္ အရွင္မင္းႀကီး

မင္းရဲ ့ကြပ္ကဲေရးမွဴးနဲ ့ ကိုယ္ရံေတာ္က တကယ္ ရဲရင့္တာပဲ

မင္းဘက္က ရပ္တည္မယ့္ လူေတြလဲရွိတယ္

ေကာင္းပါတယ္

ဗီဗီယန္ ငါ အစားစားဖို ့လိုေနၿပီ

အစားေသာက္ေတြ ယူလာခဲ့ အမ်ားႀကီးေနာ္ ငါ အရမ္းစာေနၿပီ

More Burmese subtitles for Camelot

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left