Do I Love You?

Do I Love You?

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Free Rein S02 720p WEBRip x264-SKGTV
കമന്ററി എഴുതിയത് alsugair
ترجمة أصلية من نتفلكس ..سحب وتعديل .. مثنى الصقير

ടാഗുകൾ

webrip
web
x264
720p
720
BRip
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2018-07-07
ഡൗൺലോഡുകൾ: 12
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 193 വരികൾ.

‫مرحباً يا رفاق.‬ ‫أنا "زوي" وعمري 15 عاماً.‬

‫وهذه المرة، أنتم على حق.‬

‫أنا الفتاة التي تركب الخيل.‬

‫لا تقس على نفسك كثيراً يا "ماركوس"،‬ ‫لا يمكننا جميعاً أن نكون الأسرع.‬

‫أتفق معك تماماً.‬

‫- "ماركوس"!‬ ‫- آسف! لا يمكنني سماعك.‬

‫نعم، بقينا وأعتقد أنني أخيراً‬ ‫وجدت سعادتي.‬

‫لدي الشاطئ و"برايت فيلدز" و"ماركوس"‬ ‫وفرقة المهر والأهم من ذلك...‬

‫لدي "ريفن" ولديه أنا.‬

‫وأي شخص سيفكر بخلاف ذلك‬

‫ليستعد للمواجهة.‬

‫"إسطبلات (برايت فيلد)‬ ‫تحت إدارة جديدة"‬

‫ها هما، الثنائي الأكثر إثارة في الإسطبل.‬

‫سعيدان، لكن إلى متى؟‬

‫سيغادر "ماركوس" للأكاديمية‬ ‫بعد يومين و3 ساعات و354، 353...‬

‫توقفي عن تصويرهما، هذا مريب.‬

‫- أنت على حق.‬ ‫- أجل.‬

‫سأركز على "زوي".‬

‫ها هي، أجمل راكبة خيل في الإسطبل،‬ ‫واثقة من نفسها، لكن إلى متى؟‬

‫- البطولة الوطنية لليافعين بعد 58 يوماً...‬ ‫- تقبع "زوي" تحت ضغط كبير بالفعل.‬

‫- لا بأس. أنا بالفعل لم...‬ ‫- لم تفكري بالأمر؟‬

‫فكر "بوب" في الأمر.‬

‫أخبرني أنه حلم بأنك فزت.‬

‫تحدث بصوت الأمير "تشارلز".‬

‫شكراً، لا أعرف...‬

‫كيف يمكنك التزام الهدوء أمام المئات‬ ‫ومستقبلك بأكمله على المحك؟‬

‫- كنت سأقول للفوز...‬ ‫- نصيحتي للقلق هو أخذ نفس عميق.‬

‫- ليس عميقاً جداً. يمكن أن تفقدي وعيك.‬ ‫- "بيكي".‬

‫أخرجي خيلك من حظيرة "فايرفلاي" الآن.‬

‫ليس مجدداً.‬

‫حسناً، لدى "بيكي" وجهة نظر.‬

‫البطولة الوطنية لليافعين مثيرة للتوتر.‬

‫لكنني لست قلقة،‬ ‫أنا و"ريفن" سنتجاوز الأمر.‬

‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

‫اسمعوا، لقد حان الوقت لتغيير الأمور هنا.‬

‫نهضت إسطبلاتنا من الرماد وفازت‬ ‫على "هولواي" في بطولة المقاطعة.‬

‫الآن تتجه أنظارنا‬ ‫صوب البطولة الوطنية لليافعين.‬

‫لهذا السبب رتبت لمقابلة حصرية‬ ‫مع الصحيفة المحلية.‬

‫أريد أن يكون هذا الفناء ناصعاً‬ ‫من أجل المقابلة.‬

‫إنه فجر جديد في "برايت فيلد".‬

‫باشرا العمل.‬

‫وأنت أيضاً يا "سوزي".‬

‫عندما تنتهين من مراسلة حبيبك،‬ ‫هل يمكنك المساعدة؟‬

‫بالطبع.‬

‫"بين"، اترك ما بيدك وأعد تنظيف "فايرفلاي".‬

‫- لم اللؤم يا "ميا"؟‬ ‫- لا بأس يا "زوي".‬

‫- كلا، إذا كانت "ميا" تريد...‬ ‫- قلت لا بأس.‬

‫يعرف "بين" من هو المدير هنا.‬

‫على عكس بعض الناس.‬

‫والدك هو الرئيس، أنت متسلطة وحسب.‬

‫عزيزتي، تعالي وقابلي مدير الإسطبل الجديد.‬

‫- في مكان ما هنا، يوجد مكتب.‬ ‫- وافقت "ماغي" على المساعدة.‬

‫- اعتقدت أن هذا سيكون ممتعاً.‬ ‫- مستحيل.‬

‫أمي، حاولي فقط ألا تحرجينني، اتفقنا؟‬

‫ماذا؟ ألا تريدين تمضية الوقت‬ ‫في أكوام القش؟‬

‫أردت التحدث إليك عن العمل هنا، لكن...‬

‫- لم تأتي إلى البيت.‬ ‫- طلبت مني التدرب.‬

‫صحيح، لكن لم أكن أدرك‬ ‫أن التدرب سيشمل "ماركوس".‬

‫- أتيت إلى هنا هرباً من النصائح.‬ ‫- حسناً. معك حق.‬

‫عديني فقط أن تركزي.‬

‫المشاركة في البطولة الوطنية لليافعين‬ ‫فرصة كبيرة لك.‬

‫لا مزيد من المآسي ولا مزيد من سارقي أحصنة.‬

‫هل أنا أهلوس أم أن "روزي"‬ ‫ترتدي سروال ركوب الخيل؟‬

‫إنها تحاول فقط الاندماج.‬

‫تخلت "روزي" عن أشياء كثيرة لتكون هنا‬ ‫من أجلك.‬

‫- جميعنا فعلنا ذلك.‬ ‫- أعرف.‬

‫لا تقلقي. سأعتني بها.‬

‫أعدك بذلك.‬

‫جئت إلى هنا لركوب الخيل.‬

‫هل هذه مزحة؟‬

‫أنفقت مدخرات حياتي كلها‬ ‫لشراء سروال الخيل الغريب هذا.‬

‫أنا جادة جداً.‬

‫لقد أوقف "فرانك" شبكة الـ"واي فاي"،‬ ‫أليس كذلك؟‬

‫أجل، هذا ليس عدلاً.‬

‫عاد كأس بطولة المقاطعة أخيراً‬ ‫إلى المكان الذي ينتمي إليه.‬

‫"(كاونتي كاب)"‬

‫على الأقل أستطيع أن أغادر أخيراً بعد‬ ‫أن عرفت أن الحوض قد تم إصلاحه.‬

‫ما الأمر؟‬

‫أردت حقاً أن أثبت لأبي‬ ‫أنني أستطيع أن أدير هذا المكان‬

‫- بمفردي.‬ ‫- أنت لست بحاجة لإثبات أي شيء.‬

‫والدك يحبك. إذا كان هناك من يستطيع‬ ‫أن يدير "برايت فيلدز"، فهو أنت.‬

‫فرصة لوضع "برايت فيلدز"‬ ‫على الخريطة وأنت ستغادر.‬

‫نعم. الأمر غريب بالنسبة إلي أيضاً.‬

‫لا أعتقد أنني استوعبت الأمر بعد.‬

‫أنا سعيدة حقاً من أجلك يا "ماركوس".‬

‫حقاً، أنت أول شاب في الجزيرة‬ ‫يدخل الأكاديمية.‬

‫- أعتقد أن الأمر مهم جداً.‬ ‫- إنه مهم للغاية.‬

‫إنه إنجاز هائل.‬

‫إنها قصة إخبارية إيجابية بشكل جيد‬ ‫من أجل "برايت فيلدز".‬

‫على رسلك.‬

‫أحضر جوائزك الخاصة وأوسمتك.‬ ‫لدي خطة.‬

‫لا تسير الأمور بهذه الطريقة هنا.‬

‫نحن ننظف أحصنتنا بأنفسنا، حتى "ميا".‬

‫- أنت لا تفهمين.‬ ‫- ما الخطب يا "بين"؟‬

‫لم تقل كلمتين لي خلال أسابيع.‬

‫باع أبي "ريفن" بطريقة غير شرعية.‬

‫حتى يحصل "إليوت" على ماله،‬ ‫نحن نعمل بلا مقابل.‬

‫- أتريدني أن أتحدث إلى والدي؟ إنه محام...‬ ‫- لا تتدخلي في الموضوع.‬

‫من فضلك.‬

‫مرحباً يا "ريفن".‬

‫سمعت الكثير عنك.‬

‫مهلاً.‬

‫مهلاً.‬

‫هذا حصاني.‬

‫لم أنتبه للاسم.‬

‫"ريفن" غير آمن، ولا يحب الغرباء.‬

‫إنه مضطرب وأنت الوحيدة‬ ‫القادرة على ترويضه.‬

‫- نعم، بالفعل.‬ ‫- لا بد أنك "زوي".‬

‫- كيف تعرف من أنا؟‬ ‫- حدثتني "ميا" عنك.‬

‫وعن عواطفك.‬

‫من أنت؟‬

‫"زوي".‬

‫تعال يا "ريفن".‬

‫لا تقترب من حصاني.‬

‫أنا أنظف الروث وأعيش الحلم،‬ ‫شكراً لك يا "ميا".‬

‫أعرف ذلك، أليس كذلك؟‬

‫أشعر بالأسف تجاه من تختاره‬ ‫لفريق البطولة الوطنية لليافعين.‬

‫من يريد هذا النوع من الضغط؟‬

‫ليس نحن. علي أن أعلم "بوب" القفز.‬

‫"بوب" لا يقفز، إنه يترنح.‬

‫- هل هذه خدعة بصرية؟‬ ‫- أصيبت "روزي" بعدوى المهر.‬

‫"روزي"، هذا رائع.‬

‫أفضل شيء في المهور هو كل شيء.‬

‫- ماذا يحدث عندما تركبين الحصان؟‬ ‫- اصعدي أولاً.‬

‫حسناً.‬

‫"روزي"! خذي نفساً.‬

‫ليس بعمق.‬

‫حسناً.‬

‫حسناً.‬

‫قدمك في الركاب. 1...‬

‫2...‬

‫3.‬

‫هذا تلامس كبير مع الحصان. لا.‬ ‫هذا تلامس كبير جداً. يجب أن أعقم يداي.‬

‫كادت تنجح!‬

‫بحقك يا "روزي". يمكنك أن تفعلي ذلك.‬

‫تشكل الجراثيم جزءاً يومياً‬ ‫من حياة فتاة المهر.‬

‫هل تعرفين المكان هنا؟‬

‫بالتأكيد. هذا المكان هو في الأساس حياتي.‬

‫أنا فتاة تحب الخيول‬ ‫وتحب تمضية الوقت في الإسطبلات.‬

‫كيف يمكنني المساعدة؟‬

‫أريد كأس بطولة المقاطعة من أجل تنظيفه.‬

‫هذا الشيء.‬

‫إنه هنا في خزانة الجوائز.‬

‫احرصي على بقاء هذا الشيء آمناً.‬

‫- هذا الكأس يعني الكثير للناس هنا.‬ ‫- لا تقلقي. سأعتني به جيداً.‬

‫مرحباً.‬

‫- هل تريد المساعدة؟‬ ‫- كما تشاء.‬

‫- نحن صديقان، صحيح؟‬ ‫- لقد عرفنا بعضنا البعض لفترة طويلة.‬

‫أنا راحل غداً. من الغريب أن أفكر‬ ‫أنكم ستظلون هنا.‬

‫لا يمكننا جميعاً الحضور إلى الأكاديمية.‬

‫آمل ألا تتغير الأمور كثيراً في غيابي.‬

‫آمل ألا يستغل الناس غيابي.‬

‫- هل تطلب مني الابتعاد عن "زوي"؟‬ ‫- ربما سيكون من الأفضل أن تفعل.‬

‫- إنها بحاجة إلى التدريب.‬ ‫- الأمر فقط يتعلق بالتدريب.‬

‫سأشعر بالاطمئنان إذا أخذت وعداً منك.‬

‫أنا متأكد من ذلك.‬

‫"مهري روحاني"‬

‫"مهري روحاني؟"‬

‫اسمع أيها الحصان، أرسل إشارة‬ ‫عندما سأبدأ بالشعور بالحب.‬

‫اسمعي، أين كأس بطولة المقاطعة؟‬ ‫يجب أن أنظفه.‬

‫أعطيته لعاملة التنظيف.‬

‫هذه حقاً عملية سطو كبيرة.‬

‫- بدت موظفة.‬ ‫- من؟‬

‫- عاملة النظافة.‬ ‫- التي لم تكن عاملة نظافة.‬

‫نشر "كالوم" هذا للتو.‬

‫كأس المقاطعة، عاد إلى حيث ينتمي؟‬

‫"هولواي" سرقوا كأسنا.‬

‫- "هولواي"؟‬ ‫- الإسطبل الآخر على الجزيرة.‬

‫ألد أعدائنا؟‬

‫فزنا عليهم في عرض المقاطعة‬ ‫للمرة الأولى والآن يريدون الانتقام.‬

‫مقابلة "ميا" في أقل من ساعة.‬ ‫إنها بحاجة إلى هذا الكأس.‬

‫ستكرهني "ميا" إلى الأبد.‬

‫إنها الشيء الوحيد الجيد في هذه الإسطبلات.‬

‫بصرف النظر عنكم يا رفاق.‬

‫آسفة. كنت أحاول أن أكون فارسة.‬ ‫لكنني أفسدت الأمر.‬

‫لا تتوتري. لن تعرف "ميا" أبداً‬ ‫أن الكأس اختفى.‬

‫- سنتولى الأمر، أليس كذلك؟‬ ‫- فرقة المهر، تجمعوا!‬

‫- هذا ليس ما نفعله يا "بيكي".‬ ‫- ليس بعد.‬

‫أين "ميا"؟‬

‫إنها في حظيرة القش مع "ماركوس"‬ ‫تستعد من أجل المقابلة.‬

‫"روزي"، حاولي إبعاد "ميا".‬ ‫لا ينبغي أن تعرف أن الكأس مفقود.‬

‫أنا ماهرة في صرف الانتباه.‬

‫سأحضر الكأس. لا يعرفوا "هولواي" من أكون.‬

‫يمكن أن أتظاهر أنني أبحث عن مكان لحصاني.‬

‫لا يمكنك الذهاب إلى هناك وحدك.‬

‫هناك شخص آخر لا يعرفونه.‬

‫حسناً، ما قولك؟‬

‫هل ستساعدني في اقتحام المكان؟‬ ‫أم أنك مشغول جداً في الجري وراء "ميا"؟‬

‫- أنا مشغول.‬ ‫- خذ استراحة للاستمتاع قليلاً.‬

‫حسناً. لا بأس.‬

‫- في الواقع، لا أستطيع تنظيف كأس مسروق.‬ ‫- دعنا نفعل ذلك.‬

‫هذه عملية تجسس كبيرة.‬

‫أنا "007" وأنت "الآنسة (مونيبيني)".‬

More Arabic subtitles for Do I Love You?

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left