Big Bet (카지노)

- Chào - Chào, Pham.

- Cô đang đợi ai à? - Ừ.

Mmm.

- Hình như cô cũng đang đợi người. - Chưa tới.

Đã lâu không gặp.

Chào ông Cha.

Một đêm bao nhiêu tiền?

- Anh hả? - Ừ.

trước đây ông có bao giờ hỏi chuyện này đâu.

Thì bây giờ tôi hỏi nè.

Một lần 3000, một đêm 5000.

Không có giảm giá.

Vậy một đêm 20,000 thì sao?

Thật sao?

Ừ.

Được thôi.

Vào đi.

Wow.

Đẹp thật.

- To quá! - Vậy sao?

Tôi cũng to này.

uống bia không?

Không, cảm ơn, lúc làm việc tôi không uống.

Thật sao?

Ừ.

Ôi trời!

Cô ngồi đi.

Sao vậy?

Cô đẹp lắm.

Cảm ơn anh.

Tôi rất thích nhìn cô.

Vậy anh chỉ định nhìn tôi thôi à?

ừa.

Thật là ngại quá...

Có muốn tôi đĩ tắm rửa trước không?

Sao mà vội vàng vậy?

Tôi biết rồi.

Vianna.

Sao?

Tôi đổi ý rồi.

Cô đi tắm đi.

Sao cũng được.

Này, Vianna.

Tôi có việc phải đi trước, xin lỗi cô.

Cái gì?

Tiền tôi để trên bàn đấy.

Cô có thể ở đây cả đêm cũng được, tạm biệt.

Cảm ơn anh.

2 KOREANS FOUND DEAD

SÒNG BẠC

Thi thể đã bị bắn ba phát vào ngực và bụng.

Và một vết chí mạng ở cổ.

Bác sĩ Santos, có ca cấp cứu.

- Việc ở đây xong rồi nhé. - Vâng, thưa bác sĩ.

Vâng, thưa bác sĩ.

Khỉ thật.

Hai người, làm ơn ra ngoài.

Này, có chuyện gì Vậy?

Philip đã lên xe của Sojung, nói chuyện với cô ấy,

sau đó cảnh sát lái xe moto chạy ngang...

và bắn họ.

JreSf? iitỸỈc Syic inlioic illl“ vix iteEi

Bắn giữa đường luôn sao?

Súng có gắn giảm thanh.

OISHI sens

Còn tiền thì sao?

Ann ta lấy tiền từ cốp xe của Sojung...

và để vào chiếc xe chạy theo hắn.

Sau đó chiếc xe chạy đi.

Cô ta đến quầy đổi tiền đầy mùi tiền.

Dĩ nhiên là cô ta đã bị đánh hơi.

lại cô ta là người nước ngoài.

Hắn dùng súng giảm thanh sao?

Vâng.

Đại ca.

Có chuyện này rất lạ.

Anh ta biết tiền ở trong cốp xe của Sojung.

Và có xe đợi sẵn để lấy tiền đi.

Hình như là...

đã lên kế hoạch sẵn rồi.

Cậu nói cảnh sát những gì rồi?

Dĩ nhiên em chưa nói gì hết.

Vừa chứng kiến xong là chạy tới đây ngay.

Vậy cậu làm gì ở đó?

Philip nói là không có chìa khoá xe...

Nên em nói là, "Lên xe đi, tôi đưa tới đó."

Dù sao thì..

để tôi lo chuyện này.

Nên cậu đừng nói hết.

Nếu như cảnh sát có liên quan đến...

vậy thì rắc rối rồi.

Biết chưa?

Vâng.

Tài xế thừa nhận đã mua khẩu súng lục cho Charlie.

Nhưng hôm xảy ra chuyện là ngày nghỉ nên anh ta đang ở nhà.

Và quả thật anh ta có bằng chứng ngoại phạm.

Còn bạn gái của Charlie?

Có theo dõi điện thoại của cô ấy không?

Tôi vẫn đang chờ lệnh.

Thưòng thì khoảng 2 tuần.

Hai tuần lận sao?

Nước khác nhau, quy trình khác nhau, đúng không?

Tôi đi nghe điện thoại.

Alô?

Cậu Oh.

Chào trưởng phòng Shim.

Tôi đã điều tra người quen của Kim Kyung Young xong rồi.

Nhưng tôi không tìm thấy người nào khả nghi cả.

Có tìm thấy Oh Duseok không?

Sáng nay Ki Doo đã đưa anh ta tới, bây giờ tôi đang thẩm vấn.

Anh có hỏi ông Cha chưa?

Ông ấy chỉ ăn tối nạn nhân một lần thôi.

Chắc chưa?

Kim Kyung Young là kẻ đầu xỏ.

Hắn ta dụ họ đến Philippines để kinh doanh,

và khi nạn nhân quyết định không muốn...

làm ăn họ nữa thì bị giết.

Còn ai đáng nghi nữa không?

Seunghoon à.

Tôi cũng nghi ngờ Cha Moo Sik nữa.

Nhưng tôi không nghĩ ông ấy nói dối chúng ta.

Tôi biết rồi.

À anh xử lý hoá đơn tháng này giúp tôi được không?

Bây giờ không được, tôi vẫn đang thẩm vấn.

- Cúp máy đây. - Trưởng phòng... thiệt tình.

Này Hoon.

Qua xem cái này đi.

- Bây giờ hả? - Bây giờ.

Thêm nhiều người Hàn bị bắn ở Manila ngày hôm qua.

Lại nữa sao?

Ừ.

Để tôi xem.

Này chờ đã chờ đã.

Này chờ đã chờ đã.

- Cái gì? - Lên nữa nữa.

Cho tôi xem tấm hình.

Anh biết họ à?

Hả?

Anh biết họ sao?

Khi anh không có nhà,

anh sẽ chẳng nhận ra là mình cô đơn.

Tính cách của anh cũng thay đổi một chút.

Tôi từng gặp một lần.

Vậy là lũ khốn đó chết chùm trong khi cố gắng chạy trốn.

Bọn chúng thân nhau lúc nào không biết?

Cậu thấy mặt thằng khốn đó chứ?

- Nếu tôi tìm được thì cậu nhận ra không? - Anh là cảnh sát hả?

Bộ tưởng dễ tìm được à?

Chủ tịch Ko đúng là không xem nhẹ được.

Đúng chứ?

Cô ta có thể chỉ cần lấy tiền thôi.

Nhưng lại giết cả họ luôn.

Lần trước trông cô ta tức giận lắm.

Chắc chắn cô ta đủ trình.

Mà tiện thể, sao anh Cha phát hiện ra được vậy?

Anh biết anh ấy có các mối quan hệ mà.

Lại còn có hàng nghìn cửa hàng trao đổi ở Manila.

Bọn chúng tới cửa hàng đổi tiền ở Phố Hàn mà chúng ta hợp tác kinh doanh.

Mẹ kiếp mấy đứa ngu.

Đúng là đang tự đào mồ chôn mình.

Sao anh có thể thoát khỏi đó mà không bị thương?

Anh đang hỏi tôi hay đang nghi tôi?

Chào, anh bạn!

Đợi lâu rồi à?

Không sao.

Pacquiao quyết định chơi rồi, anh bạn.

Big Boss đang đặt cược rất khủng.

Đấu lại Mayweather sao?

Phải.

Trận đấu của thế kỷ.

Giữ lấy đi.

Cái này là của lần trước.

Còn cái này.

Chúng ta gặp chút vấn đề nhỏ ở đây.

Đây là tài khoản kinh doanh từ một ngân hàng ở Hồng Kông.

Nghĩa là sao?

Là bọn chó đẻ đã bẻ khóa tài khoản.

Vẫn còn mở chứ?

Đúng vậy.

Thậm chí ngân hàng còn không biết bọn chó đó vẫn chưa chết.

Được rồi. Cảm ơn nhé.

À, tiện thể.

Tôi vẫn chưa nói chuyện này với Big Boss. Cho nên...

đây chỉ là chuyện giữa hai ta, nhé?

Ai đó?

(Kim Kyung Young, Resort Thiên Đường, thành phố Agiles 2032 Pampanga)

Hoon.

Anh nhớ hai ta đã nói chuyện gì chứ?

Ở đây anh không có thẩm quyền.

Anh chỉ đến đây hổ trợ chúng tôi thôi.

Nên đừng làm gì vượt quyền hạn. Rõ cả chứ?

Tôi hiểu.

Tốt.

Đỗ xe gần sảnh. Tôi muốn kiểm tra trước.

Mọi người cứ ở yên đây.

Tôi sẽ xuống kiểm tra trước.

Này, đã ăn gì chưa?

- Chưa. - Ta nên ăn tối ở đâu nhỉ?

Tôi không biết.

Muốn xem không?