Tiger Claws

# تــرجــمـــة # الـــفــــارِس الـــخـــطـيـر

"مـــخـــالــــب الـــنـــمــــر" "الــجـــزء الأول"

! تباً

لقد فقدتهم

لا يمكن أن يكونوا إبتعدوا كثيراً

مرحباً يا حبيبي

! إنتظري

! إنتظري

تراجع

دعني وشأني - إخرسي -

العاهرات كلهنّ مُتشابهات

ستنالي هذا مثل البقية

إخترت المرأة الخاطئة هذه المرة

أأنتِ بخير؟

أجل أين كنت بحق الجحيم؟

لم أكن أعرف أين كنتِ

أجل لقد حان وقت وصولك إلى هنا

أنا آسف

إنسى الأمر

لقد سئمت وتعبت من إرتداء ... الملابس مثل عاهرة فحسب

والعمل على هاتين القضتين

إنها شرطية

"3960(طريق (وايت بلينز"

تاريك)، أنت تعرف بأنّه لا يمكنني) ... إعطاؤك هذا القدر من المال

بدون موافقة الرقيب

أحتاج لخمسة وعشرين ألف دولار وإلا سيتم إكتشاف أمر تخفيّ

لماذا لا تأخذني للخارج لتناول ... طعام الغداء، وبعد ذلك سأرى

إن كان بإمكاني جعل الرقيب يغير رأيه

... أودّ هذا

ولكن ليس اليوم ربما في الأسبوع المقبل

معذرة

"47جورج10"

!(طبيب (ماثيوز

(مرحباً يا (ليندا - مرحباً -

بالأمس، أحضروا جثة ... رجل خبير بالفنون القتالية

(بإسم (هاتاناكا

لديّ التقرير هنا

أتمانع إن إستعرته؟

بالتأكيد

آمل بأن يساعد هذا بإعادة تعييني

لم يتبقى الكثير على هذا

بدت وكأنها مجرد حالة أخرى لا نهاية لها

حسناً ، أنت قد لا تعرف أبداً

شكراً أيها الطبيب

لا مشكلة

في الوقت المناسب كما قلت تماماً

مهلاً، أنظر

صديقي يقول لي بأنك الرجل لهذا

(أنظر، ذاك هو (تاريك

ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم؟

فلنرى المنتج

ليس حتى أرى بعض المال

أنت قلت بأن هذا الرجل كان رائعاً

ما الذي سنفعله الآن؟

هذه هي عمليتنا

فلنقم بها

إنتظر لحظة أيها الرجل القوي

إذن؟

ممتاز

والآن، فلنأخذ بعض المال

! إخفضوا أسلحتكم الآن، جميعكم

أنتم جميعاً رهن الإعتقال

! تحركوا، الآن

! تحركوا، تحركوا

أمام السيارة، تحرك

! شرطة ! إبقوا حيث أنتم

! إبقوا حيث أنتم

أترى؟ هيا

إنهم قادمين فلنذهب

! توقف

! توقف

! توقف، وإلا سأطلق النار

! يا للهول - ! يا للهول -

! تلك كانت سيارتي

! اللعنة

! تاريك) كان قضيتي)

! أنتم كدتم تسبب بمقتلنا

كنا بحاجة إليه ​​حيّاً

هل تدرك ما فعلته؟

... سيتوجلّ عليّ أن أوقفك

! للتدخل بهذا التحقيق

كان كل شيء لديّ تحت السيطرة حتى ظهوركم يا رفاق

(إنسى الأمر يا (تاريك

محاولة جيدة ولكن ليس هذه المرة

أنت ستُلام بفشلك بهذا

سنرى بشأن هذا

حسناً

أنظر لهذه الفوضى

! سنرى

! سنرى

! سنرى

ما رأيتموه للتو هو فنون الدفاع عن النفس في أفضل حالاتها

يستغرق الأمر سنوات وسنوات ... من التدريب التقليدي

للوصول لهذه الحالة

لكي تكون الأفضل ... فعليك أن تتدرب مع الأفضل

والذي يكون أنا

سأقوم بعقد ندوات في ... جميع أنحاء البلاد

في البلدات الأقرب إليكم

تحققوا من الصحف المحلية والتلفاز لمعرفة أفضل المواعيد

حتى الأسبوع المقبل ... (فهذا هو (بيل بيكيلز

قائلاً إستمروا بالركل

(وإقطع التصوير يا (بيلي

عرض ممتاز (عرض ممتاز يا (بيل

هذا إلتفاف

... إسمع، ألم أقل لك أبداً

بإطلاق النار على الجانب الأيسر من وجهي؟

كلا، ألم أقل لك؟

حسناً أيها الوغد ! أخرج من هنا

بيلي)، عليّ أن أريك شيئاً)

هذا هو الشريط الذي طلبته

حان الوقت ... بالمناسبة

! أبعدي هذه النباتات الغبية عن المسرح

قلت لكِ بأنني لا أريد أي شيء هنا يكون أطول مني

... بيلي)، علينا أن نعرف) - كلا، لاحقاً. لاحقاً -

وغد

... أجل، في هذا الجزء من العرض

... سأعلمك قليلاً فقط

... لتدافع عن نفسك في الشوارع

وكيف تحمي نفسك ... هناك في الغابة

لأنّ هذا هو حال الشوارع بالضبط

إنها غابة. وهناك مفترس وهناك فريسة

أجل أنا أشاهده فقط الآن

ممتاز، ممتاز

ماذا بعد؟ أنا فعلت هذا

أدخل

حسناً إنتظر لدقيقة فحسب

... بيلي)، ما رأيك بهذا)

من أجل عرض ليلة الغد؟

أجل يبدو جيداً، أحب ذلك

أتريد أن تجرب إرتداء هذا؟

سأجرب إرتداؤها لاحقاً

حقاً؟

حسناً - هاواي)؟)

أفقدت عقلك؟

أنا أقوم بعرض هنا

مستحيل، علينا أن نعمل شيئاً على هذا

فجأة، هو الفريسة وأنت المفترس

! هيا

هنا على الشاطيء

أجل، أدخل

مهلاً، إسمع، دعني أعاود الإتصال بك إتفقنا؟

ماذا؟

على أيّة حال

تذكّروا، عليكِم أن تثقوا بأنفسكم

عليكم أن تعرفوا ما يمكنكم القيام به وأن تكونوا مستعدين للقيام بذلك

... لا تدعوا هؤلاء الناس

يضغطون عليكم

لن أدعهم يضغطون عليّ

"أنا خامس حاملة حزام أسود "دان ... أنا بطلة

وما زلت جميلة، لأنني أعرف ... كيف أدافع عن نفسي

... هناك في الشوارع

وأنا هنا لأعلمكم يا رفاق ... كيفية الدفاع عن أنفسكم

هناك في الشوارع حتى تصبحوا مثلي

... والآن، لدينا القليل من الوقت

... لذا، حتى الأسبوع المقبل

... فتذكروا : أنتم ستتبعوا أساليبي

... ولن يضغط عليك أي أحد

وحتى ذلك الحين ، إستمروا بالركل

(هذا هو (بيل بيكيلز يقول أراكم جميعاً لاحقاً

... (نحن نتحدث إلى المحقق (هيندرسون

... "في أستوديوهات تلفزيون "سي بي أيه

حيث (بيل بيكيلز) فنان الدفاع عن النفس ... الشهير ومقدم البرامج التلفزيونية

والذي قُتل بوحشية قبل ساعات قليلة فقط

أخبرني أيها المحقق، هل ... هذه جريمة قتل منفردة

أم أنها مرتبطة بجرائم قتل أبطال ... فنون الدفاع عن النفس الأخرى

التي حدثت قبل أربعة أيام تماماً؟

حسناً، كل ما يمكنني ... قوله هو أن كلا الضحيتين

كانوا أبطال فنون الدفاع عن النفس

هل هناك أي مشتبه بهم؟

يصعب العثور على القتلة ... المتسلسلين بشكل عام

... ولكن لدينا بعض الخيوط القوية

وأتوقع بأنّنا سنقبض ... على "تاجر الموت" هذا

ونحتجزه قريباً جداً

حسناً لقد تم تأكيد هذا الأمر

قاتل متسلسل آخر ... "يُعرف بإسم "تاجر الموت

"يتجوّل في شوارع "نيويورك

هل هناك أي شيء آخر ... لم تخبرهم به

أم يا إلهي، أعليّ أن أنتظر حتى الساعة الحادية عشرة؟

... ظننت بأنّني - ! كلا، أنت لم تظنّ -

... وسائل الإعلام لديها يوم ميداني

... على تعليق "تاجر الموت" الصغير هذا

والمفوض يضغط عليّ بشدّة حيال هذا

معذرةً أيها الرقيب؟

ما الذي تريدينه يا (ماسترسون)؟

"الأمر يتعلق بجرائم قتل "تاجر الموت

لقد سمحت لنفسي ... للقيام بتحقيق صغير

بمفردي، ولدي نظرية عن القاتل

حُلّي عنّي

حالياً، سآخذ أي شيء يمكنني الحصول عليه

حسناً، كما تعلم، كلا الضحيتين عانوا من إصابات مماثلة

... والآن، فالشيء الفريد بهذه الإصابات

هو أنه لم يكن هناك ... أيّ ضرر خارجي تقريباً

ولكن الأعضاء الداخلية تحطمت

الطب الشرعي يؤكد بأنه قد تم ... العثور على الضرر الخارجي الوحيد

والتي كانت هي العلامات على الوجه

تابعي

... للحصول على هذه الدقة

ولتكون قادراً على إحداث ... هذا القدر من الضرر

فهذا يقودني إلى الإعتقاد ... بأن هذا القاتل

هو مقاتل فنون عسكرية ومدرب تدريباً عالياً