ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
INSPIRERT AV SPILLET "VARULVENE I THIERCELIEUX"
VARULV
Natten faller på.
Landsbyen sover tungt.
Før han forsvinner, fordeler mannen i ulveskinn rollene.
Gå vekk!
De som avviser ham, blir varulver.
VARULV
Nå streifer vesener rundt i Thiercelieux.
Og frem til deres identitet blir avslørt, leter de etter byttet sitt.
Varulvene angriper sine uskyldige ofre.
Og...
- Hva sa jeg om telefoner? - Beklager, pappa.
- Vil dere spille? - Jeg skal strømme...
- Jeg venter en telefon. - Jeg er sulten.
- Hvor lang tid tar det? - Hva er det vi spiller?
Varulver, pappa. Vi spiller Varulver.
Varulver?
Vi spilte det da jeg var liten. "Solen står opp, natten faller på."
Du jakter på varulvene med kreftene dine.
Har vi krefter også?
Ja, det finnes krefter. Jeg er Séeren.
Du er Jegeren.
Clara er Den lille jenta. Théo er...
TYVEN
- Tyven. - Hva gjør kreftene?
Jeg håpet pappa ville huske det.
Jeg aner ikke. Jeg kan ikke dette spillet.
Spilte du aldri Varulver med Nicole?
Nicole? Hvem er nå det igjen?
Å, jo. Kona mi, så klart.
Må hun hvile i fred.
Hvorfor ser dere sånn på meg? Jeg ba dere ikke om å komme!
Jeg har det fint alene.
Og du tok med deg fremmede. Hvem er denne unge jenta?
Denne unge jenta er Théo, pappa. Sønnen Marie fikk før vi møttes.
Théo er sønnen min.
Langt hår gjør deg ikke til jente.
- Han nevnte ikke håret. - Jeg elsker håret!
Er dere ferdige? Nå som vi alle kjenner reglene,
la oss ta en rask runde.
Jeg skal bare lage litt plass og dele ut kortene igjen.
Er det ikke synd å være inne?
Det er en middelaldermesse i landsbyen, som et karneval.
- Hva sier dere, barn? - Hvor skal du?
- Jeg skal strømme live. - Kan du ikke droppe bare én?
Nei. Da mister jeg følgere, og om jeg mister følgerne mine, er det
som å være usynlig.
Å være usynlig betyr ikke at du er verdiløs.
Kanskje i din tid, Marie. Ikke nå.
Altså, hvor mye kan du tjene på å selge kosmetikk til fremmede?
Mer enn en dustete lærer.
På'n igjen.
Denne dustete læreren lærer elevene om klassikerne.
Sardou, Balavoine, Johnny, Delpech...
Du sier du er en influenser, men hvem påvirker du?
Åpenbart ikke faren min.
En mesterklasse i oppdragelse.
Pappa, kutt ut.
Vi tilbringer ferien med å passe på deg. Gjør en innsats.
Pass munnen din, Stéphane!
Med glede. Men jeg er Jérôme.
Du ser ut som en Stéphane.
Jeg legger meg.
Midt på dagen?
Alle er forskjellige.
Gilbert!
Mamma, jeg er sulten.
Så gå på kjøkkenet med broren din.
- Hvis frisyre jeg elsker! - Slutt å gnage om den.
Ja, mamma, slutt å gnage!
Så teit.
Flott.
- Må du ringe jobben? - Ja.
- Hvem forsvarer du nå? - En kvinne banket av mannen sin i 20 år.
- Og du er sint? - Veldig.
Derfor elsker jeg deg. Ring dem.
- Sikker? - Helt sikker. Gå.
Ja vel!
Skal jeg legge dette bort?
- Legg det bort! - Ok.
Ok. Varulven her.
Jegeren der.
Det er Den lille jenta.
Séeren.
Tyven og Heksa.
Sånn.
- Hva skjer? - Jeg vet ikke!
Barna!
- Pappa! - Er du ok, Gilbert?
Det er tyskerne! Gå ned i kjelleren!
Fort!
Skynd dere! Fortsett!
Pappa!
Kom igjen, pappa!
Se opp!
Går det bra med alle? Louise? Pappa?
- Ja, det går bra. - Ja.
- Théo, lysene. - Trappen er blokkert.
Clara? Går det bra?
- Denne veien! - Kom igjen.
Clara?
Går det bra? Er du ok?
- Clara? - Det går bra.
Clara!
Hvor er bilen?
Faen, bilen min!
Hva skjer? Jeg ringer politiet. Har dere dekning?
- Nei. - Dette er ikke mitt hus.
- Jo da, pappa. - Det er det ikke!
- Var det alltid sånn? - Selvsagt ikke.
- Smaken min er ikke så ille. - Clara?
Clara!
Dette er helt sykt.
Clara?
Det er som Snøhvit og de sju dvergene.
- Hun er ikke her. - Hva...
Hvorfor er alt gammelt?
- Hei! Har dere merket noe? - Hva?
Pokker!
La oss være rolige.
Rolige? Datteren min er borte!
Vent, det må finnes en forklaring.
Kanskje det er landsbykarnevalet. De har pusset opp.
Alt dette på 30 sekunder?
La oss dra til landsbyen. Kanskje hun er der.
Kom igjen.
- Kom, pappa. Vi må finne Clara. - Hva med huset mitt?
Clara!
Kom igjen.
Gilbert, kan du ikke roe ned litt?
Bestefaren din er i form.
Clara!
- Mamma, jeg er sulten! - Ja, vennen. Vi finner noe.
Clara!
Jeg tror ikke roping hjelper.
- Fordi hun ikke er datteren din... - Unnskyld?
Her borte!
Det er ikke bare ditt hus.
Hva er budsjettet for denne messen?
Clara!
Stikk! Du skremmer kundene.
Hei, pass opp!
- Virkelig? - Kom igjen.
Utrolig.
- Mamma, jeg er sulten. - Ja, vennen. Vent litt.
Der er... Å, se! Bakverk!
Hei sann.
For en frekkhet!
Bare én, takk.
Ja, én stykk.
Jeg har ikke penger. Tar du kontaktløs betaling?
- Hva for noe? - Kon...
- Kontaktlø... - Ingen penger, ingen mat.
Du får ikke penger med den holdningen.
"Vassier." Som dere.
En slektning?
TROLLMANN HENRETTES I HELGEN
Vet ikke, men de kan ikke bruke navnet vårt slik.
- Kom igjen. - Unnskyld meg. Hvem er arrangøren?
- Arrangøren? - Ja.
Kapteinen? På torget for henrettelsen.
På torget...
Clara?
Unnskyld meg, har du sett en ung kvinne i tjueårene, blandet rase?
- Blandet rase? - Ja.
- Du er ikke herfra, hva? - Nei, vi er fra Paris.
Du store! For en lang vei!
Tre timer uten trafikk. Så du har ikke sett henne?
Vel, nei.
- Hun er ikke her. La oss dra. - Ikke før jeg har snakket med arrangøren.
Folk i Thiercelieux!
Der er han.
Jeg har fanget et av djevelbeistene.
Hent beistet!
Jeg er uskyldig.
Jeg sverger foran Gud!
- Du streifet i gatene om natta. - Hadde mistet en sau.
Vi fant blod på klærne dine.
- Jeg skar meg da jeg prøvde å... - Stille!
Løgner!
Løgner!
Hva sier dere? Er denne mannen et av beistene?
Ja!
Å, ja.
Og hva skal straffen hans være?
Døden.
Døden!
- Døden! - Loulou!
Bøddel, gjør din plikt.
- Ikke vær redd. Det går bra. - Gjør det?
- Dette er for voldelig for deg. - Og det er superrealistisk.
Har du sett...
Tusen takk!
Vi drar!
Bort herfra!
Pappa, kom an!
Jérôme! Hva skjer?
Det er blod. Ekte blod!
Hva snakker du om?
No comments yet. Be the first to leave one.