Love in Sync (공감세포)

"على نبض واحد"

"(كيم ميونغ سو)"

"(كانغ مين آه)"

"على نبض واحد"

"جميع الأشخاص والحوادث والخلفيات في هذه الدراما خيالية ولا تمت للواقع بصلة"

"تم تصوير الأطفال والحيوانات وفقاً لإرشادات الإنتاج"

- هنا، حريق - ساعدونا

هنا

النجدة، هنا

- هنا - "سونغ هوان"، هل أنت بخير؟

"إيون هوان"، هل أنت بخير؟

مهلاً، انتظروا

أحد الأطفال مفقود

- فُقد طفل - أهناك طفل مفقود؟

- ماذا حدث؟ - يا إلهي

أيها الطفلان

- اتبعا الكبار واخرجا أولاً - أبي

أنا أعرف هذا المكان أفضل من غيري

حسناً؟ اعتني بـ"إيون هوان"

لا يمكنك الدخول

أبي، أبي، خذ هذا

- أبي، عليك أن تأخذه - "إيون هوان"، "تشا إيون هوان"

"إيون هوان"، "تشا إيون هوان"

"سونغ هوان"، "سونغ هوان"

هل أنا حقاً أفقد عقلي؟

أم يمكن أن تكون قوة خارقة؟

في أحد الأيام، بدأت أشعر بمشاعر الآخرين...

كما لو كانت مشاعري

كأننا نتشارك قلباً واحداً

هل هذا ممكن أصلاً؟

"إن الشعور بمشاعر شخص آخر ظاهرة حقيقية"

تجربة الشعور بمشاعر شخص آخر كما لو كانت ملكك ظاهرة حقيقية

في علم النفس، يوصف بأنه التعاطف أو العدوى العاطفية، أو التحويل العاطفي

إذاً هذا ممكن؟

التحويل العاطفي؟

بدلاً من أن تكون قوة خارقة

يمكن أن يحدث ذلك لدى الأشخاص الذين يتمتعون بقدر كبير من التعاطف

من المرجح أن تحدث هذه الظاهرة بين الأشخاص المقربين

قدر كبير من التعاطف؟ من؟ أنا؟

هراء! الأمر ليس كذلك على الإطلاق

إن تقربت من شخص ما كما قلت

هل يمكنني أيضاً سماع ما يفكر فيه؟

إن سماع أفكار شخص آخر أو صوته الداخلي أمر مستحيل

هذا غير علمي

صحيح؟ أليس كذلك؟

لكن هذا الشيء المستحيل وغير العلمي يحدث معي الآن

بجدية

حسناً، أنا آسف، كان كل ذلك خطئي

لهذا، لليوم...

هل سبق لك أن ضحيت بأي شيء لأي شخص في حياتك يا "يو جي آن"؟

إنها تخشى بشدة أن يؤذي حزنها من تحبهم...

لدرجة أنها لا تستطيع حتى أن تبكي أو تحزن

وتجبر نفسها على هذه الابتسامة المؤلمة

أعتقد أنني فهمت الأمر الآن

أيتها الكاتبة "أوه"؟ معك "جي آن"

بخصوص الاجتماع هل يمكنك منحي فرصة أخرى غداً؟

أعتقد أنني بدأت أفهم...

ما تشعر به "هي جو"

قلت لك سأرتدي أي شيء

لماذا ابنتي غاضبة جداً؟

ألا يمكننا أن نكون أنا وأنت فقط مجدداً يا أبي؟

ذلك لأن أمك كانت مريضة أمس

فلنحاول أن نفهمها أكثر قليلاً، حسناً؟

- أتمنى لو تختفي أمي - "سونغ ها يول"

أمي غاضبة دائماً، إنها مخيفة، وأنا أكرهها

"ها يول"

"ها يول"

"روضة (سن شاين)"

ما هذا؟

ما هذا الشعور؟

كنت بخير قبل لحظات

هل كان يوم أمس صعباً عليه؟

لا، عودي إلى الواقع

لا يمكنني أن أتأثر بمشاعر الآخرين في الوقت الحالي

كل ما أحتاجه هو التركيز على مشاعر "هي جو"

حسناً...

هل أصبحت ممثلة بارعة بين ليلة وضحاها؟

مطالبة بعقد اجتماع آخر

بحقك، هذا لأنها يائسة، هذا السبب

أعتذر عن إزعاجك وأنت مشغول أيها المخرج

بالأمس، لم أكن في أفضل حالاتي

لهذا لا أعتقد أنني تمكنت من إظهار قدراتي الحقيقية لكما

حسناً، لا بأس

لنرى إذاً تمثيلك في "أفضل حالاتك"

لنرى مدى براعتك

من فضلك

"سونغ هوان"

أنا...

أنا أيضاً أعاني من وقت عصيب للغاية

أنا...

أنا...

أنا بخير حقاً

أنت تعلم ذلك

أنا قادرة...

على تحمل أي شيء

كانت غلطتي

كل هذا خطئي

لذا لا ترهق نفسك وأنت تتألم

كل هذا خطئي

لكنك أنت من يتألم ويعاني

أنا آسفة جداً

ليس أنت

أنا...

من كان ينبغي أن أعاني وأتألم أكثر

إذاً هذه خطتك للانتقام من هؤلاء الأوغاد؟

نعم، بهذا، سيركع هؤلاء الأوغاد...

ويتوسلون إليّ من أجل حياتهم، أليس كذلك؟

سأجعلهم يدفعون ثمن كل ما فعلوه بي

أقسم...

ماذا تفعل؟

هذا كل شيء؟

ماذا؟

انتقامك ضعيف للغاية مقارنة بما مررت به

ماذا يمكنني أن أفعل؟

هناك قانون ولن أصبح مجرماً بسبب هؤلاء الأوغاد

صحيح

لكن حتى لو جعل القانون الأمر صعباً في الواقع

ألن يكون الوضع مختلفاً في عالم خيالي؟

قلت إن حلمك هو أن تصبح مخرج أفلام أليس كذلك؟

هل هو نوع من أنواع العلاج بالفنون التعبيرية؟

يمكنك قول ذلك

أثناء قيامه بتصوير الفيلم سيبدأ "سيون وو"...

في مواجهة المشاعر والألم الذي كان يكتمه قليلاً في كل مرة

أيضاً، من خلال هذا الانتقام الخيالي سيتجاوز غضبه

وسيساعده ذلك على تنظيم أفكاره

منذ قليل، ركض نحوي بنظرة مليئة بالحماس لم أرها على وجهه منذ سنوات

وتفاخر بأنه سيقوم بصنع فيلم قريباً أيضاً

كنت سعيداً جداً لأجله لدرجة أنني عرضت عليه...

شراء أغلى كاميرا له

لكنه طلب فقط الكاميرا التي استخدمتها في فيلمي الأول

ذلك الطراز القديم المتهالك

قال إنه يريد أن يبدأ رحلته معي

قد تكون تلك أكثر محادثة مؤثرة في حياتي

شكراً لك يا سيد "تشا"

لن أنسى هذا اللطف أبداً

يا إلهي، "يو جي آن"، كان تمثيلك رائعاً

لكن الأمر هو أننا تلقينا مكالمة قبل دخولك

وقد تقرر أن تلعب "إم جين جو" دور "هي جو"

ماذا تقصد؟ لم تتقدم "إم جين جو" حتى لاختبار الأداء

صحيح، لكنك تعرفين مدى قوة وكالتها

بشرط أن يوقع "بيون وو جين" على عقد للبطولة

أضافوا "إم جين جو" كجزء من الصفقة

لا حيلة لنا، علينا أن ننفذ طلبهم

لكن كيف أصبح تمثيلك جيداً إلى هذا الحد فجأة؟

فوجئت حقاً

هل كنت جيدة إلى هذا الحد؟

إذاً لا بد أنك كنت تشعرين بتوعك شديد بالأمس

هل هذا التحويل أو أياً كان فعال حقاً؟

"جي آن"

كيف الحال؟

عذراً، هل أعرفك؟

- لا أعتقد أنني أتعرف عليك... - أما زلت غاضبة مني؟

لا أعرف، أعتقد أنها هي الغاضبة، وليس أنا

ما الذي تفعلينه هنا؟

هذا ليس من شأنك

لم أكن أعتقد أنك ستأتين إلى المحطة لفترة من الوقت

- ليس من شأنك - ألم توقعي عقداً مع أي وكالة؟

ومع ذلك، ألا يوجد لديك مدير؟

لا أحد...

بلى، لدي مدير

هنا بالضبط، هنا، هنا

أنا؟

هذا صحيح، أنت

ابتسم وحسب، استمر في الابتسام

ألقوا التحية، هذا مديري، السيد "تشا"

قد لا تعرفونه، لكن...

أعني...

إنه مشهور جداً في مجال إدارة "هوليوود"

قمت مؤخراً بالاستطلاع عنه وأحضرته إلى هنا

سيد "تشا"، وصلت في الوقت المحدد تماماً

أظن ذلك، لم تكن هناك زحمة مرور

يا إلهي

نعم، هذا "تشا إيون هوان"

نعم، لحظة من فضلك

خمس... خمس سنوات؟

نعم

كنت معه منذ أن بدأ ممارسة الاستشارات النفسية

وماذا عنك؟ منذ متى وأنت تعرفين السيد "تشا"؟

أنا؟ حسناً...

منذ حوالي شهرين؟

علاقتنا تعتمد على القرب أكثر من الوقت

إنه يسكن في الجهة المقابلة لمنزلي

- مقابل منزلك؟ - نعم، أعتقد أنك تعرفين ذلك

الجار القريب خير من القريب البعيد

ماذا عن تلك الفيلا الخاصة الجميلة وقصرك؟

لماذا أنت هناك من بين كل الأماكن؟

هذا ليس من شأنك

صحيح

هل حاولت الاتصال بـ"مي جونغ"؟

بعد أن كشفت عن تنمرك يبدو أنها عانت من ظروف صعبة مثلك تماماً

أنت تعرفين مدى حماسة معجبيك أعرف ذلك من واقع التجربة

استقالت مباشرة بعد ذلك اليوم واختفت فجأة

ألا تشعرين بالفضول؟

المعذرة، هل أنت "يو جي آن"؟

هذه أنت، لم أكن متأكداً حتى عندما رأيتك

من أنت؟

ألا تتذكرينني؟ التقينا عدة مرات

أنا "هان سيو جون"، مراسل من قسم الترفيه في صحيفة "تايجين سبورتس"

إن كان لديك بعض الوقت، فلنقم بمقابلة سريعة

أنا آسفة، لكنني أرفض سأغادر