Maid's Revenge (Lady or Servant , Qian Jin Ya Huan , 千金丫環)

The Eastern Spirit Subbing Squad представя:

ОТМЪЩЕНИЕТО НА СЛУГИНЯТА

Епизод 1

"Губернаторе, моля ви, пуснете ме!"

Господарю! - Татко!

Господарю, какво ви е? - Татко!

Господарю! - Татко.

Татко. - Г-це!

Застреляха господаря!

Татко! Татко!

Дръж се!

Татко!

Татко, аз ще те отведа от тук.

Татко!

Татко! - Вземи това.

Занеси го в дома на губернатора.

Намери губернатор Фан…

Със сина му сте сгодени…

Ти…

Ти трябва…

Трябва…

Татко!

Господарю! - Татко!

Господарю! - Татко!

Татко!

Татко!

Татко!

Претърсете къщата! Ако намерите живи, изведете ги!

Тъй вярно! - След мен!

Ти си убиец!

Ще те убия!

Бавачке!

Бавачке, защо го направи?

Ако не бях аз, ти нямаше…

Ти, кръвожадно изчадие!

Ще те убия!

Пусни ме! Пусни ме!

Пусни ме!

Ти си дявол!

Разбойник!

Пусни ме! Ти си убиец!

Няма да се отървеш!

Какво правиш?

Пусни ме!

Какво искаш?

Какво ти е направило семейство Дун?

Кажи ми.

Негодник! Какво правиш?

Какво правиш?

Ако ме пипнеш, ще се самоубия!

Не се приближавай! Недей!

Годеница съм на сина на губернатора! Той няма да ти прости!

Стига си дрънкала глупости.

Или ще ти затворя устата.

Малки момиченца, като теб, въобще не ме привличат.

Много добре.

Успяла си да се измъкнеш.

Вероятно

си тръгнала към дома на губернатора.

Г-не! Пуснете ме! - Махай се!

Моля ви, пуснете ме! Спешно е!

Казах ти, че нямаш работа тук!

Г-не… - Казах ти. Тръгвай си!

Нима всеки може да влиза в дома на губернатора?

Г-да, много ви моля.

Аз наистина съм от семейство Дун.

Кажете на губернатора.

Не носиш нито писмо, нито документи. Защо да го занимаваме с теб?

Хайде, махай се по-бързо.

Какво става? Толкова шум рано сутрин.

Г-це Дун.

Тази настоява, че е от семейство Дун и иска да се види с губернатора.

Ти изби семейството ми, а аз ще убия теб!

Ян Ър…

Ти си жива!

Колко хубаво!

Кажи им коя съм. Нека да се видя с губернатора.

Само той може да отмъсти за нашето семейство!

Каква Ян Ър? Не говори глупости!