Operation Hyacinth (Hiacynt)
Hebrew സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Hebrew സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
- NETFLIX מציגה -
עצור! מיליציה!
עצור!
היי!
תגיד לו להגביר את זה.
מה?
תגיד לו להגביר את זה.
תגביר.
- שירות המיליציה של האזרחים -
תעצור אותו.
מה? -לך תזדיין, נוגאש.
סליחה.
למשרד שלי, תוך דקה. שניכם. -כן, אדוני.
הזקן רוצה משהו.
תעצור אותו. -כן, אדוני.
הם נותנים לך לחתום על משהו? -יש להם טפסים.
הם נמלטו מהכלא או משהו? -חבר'ה של יקינתון.
מה זה? -הם עוצרים מתרוממים.
אתה לוקח את התיק של גרגורצ'יק.
והבחור מפיווקס?
זו הייתה הצלחה.
ראויה לקידום.
כששירות הביטחון תופס פיקוד, אני לא שואל שאלות.
יגיע הזמן לקידום.
מה שירות הביטחון רוצה מגנב? -אני לא יודע.
רצח.
אתה צריך מישהו מנוסה.
לא מנוסה,
אבל אמין.
לכן אני נותן לך את זה, נוגאש.
אבל…
רוברט מפחד מדם.
לך תזדיין.
נוגאש, אל תעצבן אותי.
גרגורצ'יק היה בחור עשיר.
מצאו את גופתו בפארק.
אנחנו צריכים למצוא את האשם. בהקדם האפשרי.
על ההתנהגות הטובה שלך.
- שובר, 220 זלוטי -
הוא נמצא? -כן.
השתלטת על תיק פיווקס?
ככה נראה.
הוא כלי משחק.
נתפוס את האחרים. אל תוריד אותנו מהתיק.
המשרד עושה את עבודתו.
כמו שאתה צריך לעשות.
הסמל.
לעזאזל!
לא רע, אבל אתה מושך את ההילוכים כמו זין.
תיבת הילוכים מחורבנת.
לא מוצא חן בעיניך? תקנה מכונית משלך. מפתחות!
אני אעלה למעלה.
- תיקים -
השטח למעלה נקי.
זה יכול לשמש כראיה.
לכן אני בודק.
משהו ביתי?
תיקח את זה.
יש לי תחושה שיהיו פה כמה יקינתונים.
- מסכות -
ערב טוב. -היי.
בשבילך.
מתי זה הגיע?
הבוקר.
אתה לא תפתח אותו?
"סמל רוברט מרוזובסקי התקבל לבית הספר הגבוה של המיליציה."
חבל! מזל טוב!
את לא שמחה? -מה שחשוב זה שאתה שמח.
ברכותיי.
איך ידעת?
אני יודע הכול.
היי, מותק.
היי.
הם יהפכו אותך לבן אדם.
חשבתי שאני כבר בן אדם. -אתה תמיד יכול להיות יותר טוב.
יש לי תיק רצח.
מצאנו קלטת בדירה של הקורבן… עם בחורים.
התיקים של יקינתון עשויים להיות שימושיים.
תודה.
בבקשה.
הם אמורים להיות שימושיים במקום אחר.
אתם לא יכולים לדבר על משהו אחר חוץ מעבודה?
מיליציה! תפתחי את הדלת!
גברת אירנה, הוא לא יתעכב.
אבל לא אחרי עשר!
איפה השגת את זה?
אבא קנה לנו אותו כמתנת חתונה.
לטכנאים יש כזה.
יש להם גם קלטות? -לי יש.
אבל לא משהו שתרצי לצפות בו.
למה לא?
תספר לי.
זה נפלא.
אבא סידר את זה.
איך אתה יודע?
תחשבי על זה.
אבא שלי הביא לנו את זה. אז מה? לזרוק אותו?
כן.
רגע!
תני לי לעזור לך.
שקט.
שקט. הזקנה תחטוף התקף לב.
שקט!
כתף פרוקה, אצבעות שבורות, פנים חבולות.
או שמישהו נכנס בו חזק,
או שהוא נלחם על חייו, כמו ברוס לי.
סיבת המוות?
זה.
הוא נדקר מספר פעמים. פעם אחת בלב.
הוא נמצא ליד השירותים הציבוריים. אתם יודעים מי הולך לשם.
הבנו שהוא היה מתרומם.
אני גר בסביבה, ראיתי לא מעט.
היה לי מקרה דומה לאחרונה.
בית נקי, בלי עדים.
ובלי משפחה בפולין.
נצטרך לשאול אנשים באזור.
בסדר.
רוברט הולך לבדוק אם יש שם מישהו.
בואו לא נעשה סצנה.
יש לי שתי מכוניות בכוננות. נתפוס אותם ונעצור אותם.
אם מישהו יחטוף מכות, זה בסדר. רק…
תוודאו שהם יוכלו לדבר אחר כך.
אנחנו צריכים מידע על גרגורצ'יק.
תהיה לנו הזדמנות לירות?
אני יכול לירות בך בראש.
הוא נשאב לתוך חור שחור או משהו?
אחת, שתיים, תיכנסו לפעולה.
בואו נעוף מכאן!
עצרו! מיליציה!
תפיל אותו, לעזאזל!
קדימה!
תתחבא!
הבני זונות פושטים על מקומות הבילוי שלנו.
הם תמיד עושים את זה, נכון?
לאחרונה, לעתים מאוד קרובות.
אני לא נכנס לבניינים לחפש אותו. -גם אני לא.
אז בוא נעשה סיבוב ונזוז.
אין לי כוח לדברים האלה.
שמעתי שמישהו מהקהילה נדקר.
מי?
הם השתעממו.
בוא נעוף מכאן.
ראית את האידיוטים האלה? יהיה מביך אם הם יתפסו אותנו.
אם זו היחידה הכי טובה שלהם, אין צורך לדאוג.
לא כולם כאלה.
מה, אתה שוטר?
למה? -אני צוחק.
אתה הולך לשם לעתים קרובות?
זו הייתה הפעם הראשונה.
התחלת בגדול.
לחיי הפעם הראשונה שלך.
תשתה. אני לא יכול להשתכר. יש לי בחינה בבוקר.
בחינה במה? -על הגל.
אני לומד גרמנית.
ואתה?
אתה לומד? או עובד?
אני עוזר.
למדתי שיקום חברתי בקרקוב.
עברתי לכאן לא מזמן.
אני עוזר לילדים.
נוער בסיכון?
כן.
אז אתה צריך לטפל בי.
ארק.
רוברט.
בן זונה.
הלכת לאיבוד? שלוש ניידות חיפשו אותך.
רדפתי אחרי איזה בחור.
נו? והוא ברח?
אף אחד לא ברח.
יש לנו מודיע.
אבא יהיה גאה.
בוא נתחיל.
שם פרטי?
פאבל.
שם משפחה? -מלינרצ'יק.
מה עשית שם?
הלכתי לשירותים. הייתי צריך להשתין. הלכתי להשתין.
זאת האסלה היחידה בסביבה. לאן הייתי צריך ללכת?
אתה מזהה את האיש הזה?
אני לא מכיר אותו.
תסתכל.
מה אני יכול להגיד? שאמציא דברים? אני לא מכיר אותו וזהו זה.
אתה אוהב להזדיין?
לא, זה קרה פעם אחת, בטעות.
וזה לא יקרה שוב.
אני מבטיח.
אתה מכיר אותו?
לא.
גרגורצ'יק.
מעולם לא שמעתי עליו. אני נשבע.
חבר, בבקשה, אל תספר לאף אחד,
אחרת אאבד את העבודה שלי.
למה היית שם?
איזה עוד סיבה יש להיות שם? אלה שירותים ציבוריים, לא?
יש לך ילדים?
כן.
הם יודעים מה אתה עושה?
אני רק מנהל עבודה.
זו העבודה האחרונה שלך.
Operation Hyacinth subtitles in other languages
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.