ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
Que vos âmes se réjouissent au paradis.
On vous baptise pour et au nom de ces âmes...
qui sont décédées.
Que ces âmes défuntes entrent au paradis
en utilisant ton corps comme un vaisseau.
Qu'elles chantent des hymnes de louange éternelle
au Roi Emmanuel qui a ordonné.
Et aide-nous à les libérer de leur prison.
Car les prisonniers seront libérés.
Où sont les autres filles ?
Plus très longtemps, Elise.
Patricia Whitlock.
Patricia Whitlock.
Eleanor Golding.
Eleanor Golding.
Heidi Crowe.
Heidi Crowe.
C'est trop loin.
Je viens de voir les anciens.
Ils sont tous d'accord.
Larue.
Aidez-moi !
Aidez-moi ! Aidez-moi ! Aidez-moi...
Pace.
Ou tu gardes le rythme.
Super, à plus tard.
- Salut, ma belle. - Salut.
Une nouvelle chanson ? Ça avance ?
Ça avance.
C'est tout pour aujourd'hui ?
C'est tout pour ce matin.
Je pense que le boulot de l'après-midi se fera dans le jardin.
Très mignon.
Et le boulot de ce soir ?
C'est quoi ça ?
Je sais pas.
Ça fait mal ?
Je sais pas, juste...
Arrête.
Tu sais.
Je pourrais me laisser convaincre de rester un peu plus longtemps.
Pas maintenant.
Je suis tellement fatigué. Je ne me suis pas douché.
- Je suis dégoûtant. - Non, tu n'es pas dégoûtant.
T'es magnifique.
Non.
D'accord. Cool... .
Je dois y aller.
Je ramènerai quelque chose pour le dîner.
Je t'aime.
Je t'aime encore plus.
Chérie ?
Elise ! Chérie !
Arrête ! Elise !
Tout va bien.
Non, non, non. J'étais juste dans le jardin.
J'étais juste dans le jardin. J'étais juste dans le jardin.
J'étais juste dans le jardin. J'étais...
- J'étais juste dans le jardin. - Tout va bien.
Ça va aller, ma puce.
Je n'ai eu aucun problème de mémoire depuis dix ans.
Chaque fois que je me réveille,
soit je me suis complètement humilié...
soit je me suis blessé...
ou pire encore.
Est-ce que...
autre chose s'est-il passé ?
L'autre matin, j'étais dans le garage.
Et j'ai senti une odeur horrible.
Et j'ai trouvé quelque chose.
C'était celui du voisin.
J'ai tué ce pauvre petit chien.
Je ne peux pas vivre comme ça.
Elise, je vais devoir être honnête avec toi.
Les crises semblent durer plus longtemps
et devenir plus violentes.
On est sur le point d'envisager...
l'hôpital jusqu'à ce que ça s'améliore.
Quoi, genre un établissement spécialisé ?
Non, je... Je ne peux pas faire ça.
Non, je... Je ne ferai pas ça. Non.
Il y a une dernière chose qu'on peut essayer.
Tu sais, y a une raison pour laquelle tu te souviens pas
de ton expérience à l'église.
Ton esprit refoule ces souvenirs pour te protéger.
Mais pourquoi seulement certains souvenirs ?
Je me souviens de ce que j'ai mangé et de ce que j'ai dit,
mais quand j'essaie de me souvenir des gens, des noms et des visages,
tout est vide.
On ne sait pas pourquoi certains souvenirs sont clairs
et d'autres ont juste... disparu.
Ces trous de mémoire...
sont un moyen pour ce traumatisme non résolu
de remonter à la surface.
D'autres survivants qui ont quitté la FLDS,
dont beaucoup sont mes patients, ont vécu des expériences similaires.
Maintenant, pensez à ce que vous m'avez dit à propos de votre manque de désir sexuel.
Adam en a marre.
Il te soutient, mais tout le monde a ses limites.
Ton éducation stricte au sein de la FLDS a causé
cette répression de ta sexualité.
Ce n'est pas rare.
Et ce n'est même pas le plus important ici...
mais un signe courant de traumatisme passé.
Ces refoulements provoquent
ces problèmes dans ta vie, Elise.
Et tu dois déterrer ces secrets.
J'aimerais essayer une autre forme de thérapie.
J'ai trouvé des guérisseurs de ton ancienne église.
Ils sont juste à côté de Haventon.
Et j'aimerais les contacter.
Quoi ?
Je pense que tu dois t'attaquer au problème à la source.
Là où ton traumatisme a commencé.
Des guérisseurs fondamentalistes ?
Les mêmes homophobes, polygames
qui t'ont viré de l'église mormone au départ.
Non seulement il veut te renvoyer près d'eux,
il veut qu'ils te donnent des hallucinogènes.
Je sais. C'est dingue.
C'est quoi, la racine de datura ?
Apparemment, c'est comme une version locale de l'ayahuasca.
« Le datura est utilisé depuis des siècles par les Amérindiens
pour provoquer des visions ».
« On dit que son utilisation moderne aide à lutter contre la dépression et la sclérose en plaques ».
Je ne vois pas en quoi te forcer à revenir
dans leur monde peut aider. Ces gens sont fous.
Mais et si je dois faire ça juste pour éviter d'aller à l'hôpital ?
Je n'ai jamais pris de médicaments comme ça avant.
Et si je panique ou un truc du genre ?
Écoute.
On va trouver une solution, d'accord ?
Tu n'auras pas à le faire tout seul,
et tu n'iras pas dans un putain d'asile.
C'est ton choix.
Mais si tu décides de le faire...
Je le ferai avec toi.
D'accord ?
Elise ?
Chérie ?
Ça va ?
Je n'en peux plus.
Donne-le-moi.
Tu peux partager le trajet avec Gwen.
Si jamais elle arrive.
T'es sûr qu'on a besoin de quelqu'un d'autre pour ça ?
- Tu sais, je peux m'en occuper. - Je sais.
Mais je ne veux pas te mettre plus de pression.
Ça pourrait être bien d'avoir quelqu'un d'autre avec toi.
Et puis, elle a proposé...
Regarde qui a décidé de se pointer.
Désolé d'être en retard.
Bébé.
Merci d'être venu. Ça me touche beaucoup.
- Mon Dieu, bien sûr. - Gwen.
Je ne savais pas que tu venais.
Tu n'as tu pas une convention sur les cristaux ou un truc du genre
à laquelle tu dois aller ce week-end ? Je pense qu'on s'en occupe.
Tu penses que ces fanatiques de la FLDS
seront les plus lucides alors que vous serez complètement bourrés ?
T'as raison.
Je vais rester sobre
et je m'assurerai que tout le monde reste honnête.
Capisce ?
Dans ce cas, bienvenue à bord, chaperon.
La lune se lève. Il faut se tenir la main.
Je propose qu'on se mette en route.
On y va ?
Allez !
On dirait que la nuit dernière a été difficile.
J'avais l'impression d'avoir frotté mes doigts sur une râpe à fromage pendant une heure.
Mais à part ça, ça roule.
Les guérisseurs sont confirmés.
19 h pile à Haventon.
Ça y est, c'est parti.
Regarde ça.
- On s'arrête ? - Non, on n'a pas le temps.
Ils vont bien.
Bonjour, maman.
Qu'est-ce que t'as fait à tes cheveux ?
Je les ai coupés. Ça te plaît ?
On dirait un petit garçon. Comme un gamin de dix ans ans.
Comment tu vas te marier si tu n'as pas l'air d'un homme ?
Je vois que ton pote Jacob s'est marié pour la troisième fois la semaine dernière.
- Maman. - Et toi, t'es toujours célibataire.
Toujours.
C'est quoi ça ?
Notre nouveau patient
On ne fait plus ce service, point final.
Maman, regarde.
C'est Elise.
Elise Decker.
C'est le destin.
Un geste clair de notre Père céleste.
- Il nous appelle. - Non.
Je me souviens d'elle.
Elle était si jolie.
Une fille gentille.
Et si elle a besoin d'aide, on doit l'aider.
Parce que c'était ma faute si elle...
No comments yet. Be the first to leave one.