The Red Virgin (La virgen roja)

Om kvinnor hade förstått den yttersta meningen med att vara mor,

hade de utfört uppdraget med sikte mot stjärnorna.

BASERAD PÅ VERKLIGA HÄNDELSER

Hon var ämnad att bli någon betydelsefull.

Hon skulle bli den första bland oss.

Hon kom till världen för att förändra den, men hon hann inte.

Det var tre skott.

Ett i ansiktet, ett i bröstet

och det sista i underlivet.

THE RED VIRGIN

Men Hildegarts historia börjar mycket tidigare.

Då jag fortfarande var ung

och första avhandlingarna i eugenik kom.

Jag heter Aurora Rodríguez Carballeira. Jag är Hildegarts mor.

Tack vare min vetgirighet och min fars förmögenhet,

sattes inga gränser.

SÅ TALADE ZARATHUSTRA

GALICIEN, 1914

Så jag lärde mig om fynden om genetisk förbättring

och kampen för kvinnors rättigheter.

Det var så jag förstod att det var vi kvinnor

som fick forma mänsklighetens framtid.

Men idéer har ingen makt om de inte omsätts i handling.

Därför bestämde jag mig för att få ett barn själv

som enbart skulle vara mitt eget.

Som en fysiologisk bidragsgivare letade jag efter någon

som aldrig skulle hävda det som sitt.

Från min livmoder föddes en flicka.

En eugenisk flicka, den första fria kvinnan.

Jag vill påpeka att Hildegart inte blev till av en slump,

inte heller av föräldrarnas djuriska önskan att bli gravid,

utan som en del av en perfekt utformad plan.

Hon skulle vara ren och kämpa för ett anständigt samhälle.

Hon skulle bli framtidens kvinna.

Hon började prata vid åtta månader.

När hon var två kunde hon läsa.

Vid tre kunde hon skriva.

Vid fyra var hon certifierad maskinskriverska.

Klockan är sju. Gå upp.

Hon uppfostrades enligt strikta eugeniska regler.

Hon vaknade alltid samma tid.

Upp med dig.

Varje minut i hennes liv var organiserad enligt planen.

Hennes näringsintag och hygien följde strikta regler.

Hon åt alltid frukt och mjölk till frukost.

Middagarna var lätta.

För att förbättra hennes konkurrenskraft och uthållighet

skulle hon utöva en sport.

När hon var åtta år kunde hon sex språk.

Hon kunde franska, engelska och latin.

Även tyska, portugisiska och italienska.

Vad är eugenik?

Eugenik är tillämpningen av biologiska lagar om ärftlighet,

det vill säga genetik,

för att fullända människosläktet och samhället.

Vid 14 började hon studera medicin, juridik och filosofi på universitetet.

Vid 17 fick hon högsta betyg och blev Spaniens yngsta advokat.

Hegel trodde att, hur mycket än förmågan till frihet

är en potentiell egenskap hos varje medlem av det mänskliga släktet,

är tillståndet att vara fri en annan sorts bedrift.

Klockan är sju. Gå upp.

Hur skiljer vi åt...

hanen från honan?

Försiktigt, tryck inte för hårt med pennan.

Hon studerade fem timmar på morgonen,

läste tre timmar på eftermiddagen,

och vi debatterade konst innan badet.

Det är bra så.

Vad är centralt i nietzscheansk filosofi?

Det går inte bort. Att Gud är död.

Och att vi är de ultimata skaparna av samhället.

Fokusera.

Och?

- Var Nietzsche pre-existentialist? - Nej.

Nietzsche sa att man måste ha kaos i sig själv

för att föda ett stjärnskott.

Min mor gifte bort mig Min mor gifte bort mig

Jag var ung och vacker

En gång till.

Och sätt dig vid bordet.

Jag uppfostrade och utbildade henne.

Jag visste precis hur långt hon skulle gå.

Ett, två, tre, fyra.

Ett, två, tre, fyra.

Ett, två, tre, fyra.

Mamma, var är min far?

Du har ingen far, gumman.

Därför är vi fria.

"Gråt inte flickor, stilla er gråt,

"män är jämt sig lika.

"En fot på strand och en i båt

"och snara till att svika.

"Så gråt ej då,

"men låt dem gå.

"Och le och dansa alla,

"tills era tunga suckar så

"bli hej och trallelalla."

Ursäkta.

Ursäkta mig. Herr Guzmán kan inte träffa er nu.

- Vi har väntat. - Monarkin har just fallit.

- I dag är ingen lätt dag, fru... - Rodríguez.

Min dotter, Hildegart Rodríguez.

Jag kan boka ett möte om två veckor.

Kom tillbaka då.

Utgången är ditåt, tack.

Frun.

Frun!

Du får inte gå upp dit!

Hör du mig?

Ni får inte gå in dit.

Frun!

Släpp inte in dem. Släpp inte in dem!

Frun! Öppna dörren omedelbart.

MONARKIN

Varför tar du inte min dotters text?

Den är mycket bättre än det du har.

Vem är du?

Jag är mor till författaren av texten:

"Det sexuella problemet adresserat av en spansk kvinna."

- Frun! - Republiken har precis utropats.

Jag prioriterar annat.

Vårt brev kom före kungens abdikation.

- Dolores! - Frun!

Jag ber dig inte att publicera den nu.

Tidpunkten är upp till dig,

men när en regim faller, måste en ny byggas.

Jag publicerar gärna artikeln.

Men jag kan inte ha din dotters namn på den.

Varför inte?

Jag publicerar namnen på de riktiga författarna.

Varför tror du inte att den är hennes?

Hur gammal är du?

Sexton.

Ingen 16-åring kan skriva detta.

Hildegart kan, och hon är 16 år.

Jag vet att du skrev den, fru Rodríguez.

Ni kan ange ert namn och avsluta saken.

Jag gillar inte när folk lurar mig.

Dolores, snälla!

Guzmán, de har låst dörren från insidan!

Fråga henne vad du vill. Angående artikeln eller ämnet.

Vill du att jag ska prata om sexualitet med din dotter?

Fråga vad du än behöver veta

för att bekräfta att hon är författaren till artikeln.

Då så.

Vad är sexuell reform?

I ett abstrakt perspektiv, är den endast ett förslag

till modernisering av människans sexliv.

Men om du frågar mig om Förbundet,

med herr Havelock Ellis i spetsen,

kan jag citera några av punkterna i hans program.

Varsågod.

Lika rättigheter för män och kvinnor,

befria äktenskapliga relationer från kyrkan,

ansvarsfull fortplantning,

medveten tillgång till födelsekontroll för proletariatet,

skydd av ogifta mödrar,

förståelse för intersexuella varianter.

Ska jag fortsätta?

Du kunde ha memorerat allt det där.

Hade du ifrågasatt det om hon var man?

Eller hade du tyckt om

att publicera och upptäcka vår tids underbarn?

Kan endast män vara underbarn?

I den sexuella reformen jag skriver om,

reflekterar jag bland annat över det.

Ursäkta min djärvhet, fröken,

men vad kan du veta om kvinnlig sexualitet?

Du är ett barn.

Jag vågar säga att jag vet mer än du, herr Guzmán.

Trots min brist på erfarenhet.

- Länge leve friheten! - Leve!

- Länge leve republiken! - Leve!

Länge leve den spanska republiken!

Länge leve Spanien!

Ner med monarkin!

- Länge leve den spanska republiken! - Leve republiken!

- Den jäveln! - Hildegart, håll dig nära.

Länge leve kungen!

Hildegart!

Makt till arbetarna! Makt till arbetarna!

Titta på kameran!

Spanien är inte katolskt längre!

Varför lät du inte Guzmán svara om underbarnet?

Hildegart! Hildegart!

Vi låter oss inte provoceras, glöm aldrig det.

Du tappade kontrollen med Guzmán, och det får vi inte låta hända igen.

- Leve republiken! - Leve republiken!

Leve!

Frihet! Frihet!

Länge leve republiken!

Folket kommer aldrig besegras!

Vad är problemet?

Var kommer du ifrån?

Liknelsen du upprättar

mellan kvinnors sexuella frigörelse och kärlek är prekär.

Läsaren behöver enkla liknelser för att förstå komplexa begrepp.

Enkelhet är en dygd, men brist på det intellektuella är ett misstag.

Okej.

Jordgubbar!