Epic Tails (Pattie et la colère de Poséidon)

تعديل م. هيثم عامر أرجو أن تنال أعجابكم

‫منذ نعومة أظفاري

‫رغبت دوماً أن أكون بطلة

‫(بيرسيوس)، (أخيل)، (يوليسيس)، (هرقل)

‫قرأت عن مغامراتهم ‫عشرات وعشرات المرات

‫لكن بطلي الذي أفضله على البقية ‫هو (جيسون)

‫لماذا هو (جيسون)؟

‫لأنه منذ سنوات ذهب (جيسون) ‫في مسعى لا يصدق

‫أبحر في البحار مع طاقمه المخلص ‫(آرغونوتس) الفخور

‫وواجهوا الكثير من المخاطر

‫في أراض عدوانية

‫مرّ بعدد لا يحصى من المغامرات المثيرة

‫في العواصف الجامحة

‫مقاتلاً الوحوش المريعة

‫كما أنه أعاد إلى هنا ‫إلى (يولكوس)

‫الهدية الأكثر قيمة على الإطلاق ‫من الآلهة

‫"الصوف الذهبي"

‫وهي تعويذة عجائبية تحصل ‫على قوتها من (زيوس) نفسه

‫إنه غرض قوي للغاية

‫يمكنه منع العواصف العاتية ‫والكوارث الكبرى وحتى الحروب

‫يجلب "الصوف الذهبي" الازدهار والانسجام ‫حتى بين الحيوانات

‫أجل، حتى بين الحيوانات

‫أعرف هذا من تجربة شخصية

‫ألقوا نظرة على (سام)، فلقد تبناني أنا ‫أنا الفأرة الصغيرة

‫حسناً، إنه نباتي ملتزم لكن مع هذا...

‫يعتني (سام) بي بشكل جيد

‫لكن المغامرات ليست ما تستهويه حقاً

‫لا، إنه مهتم أكثر بالمسرح والشعر

‫ولكل منّا هواه، صحيح؟

‫لكل شخص أمر يهمّه

‫بعض الناس يحبون الطهو

‫وآخرون يحبون الموسيقى بشدة

‫مثلاً، صديقي المقرب (لويجي)

‫إنه يريد أن يصبح محارب (نينجا) حقاً!

‫هذا هو حلمه الكبير

‫أما بالنسبة إلي، حسناً... ‫فأنا أريد أن أكون مثل (جيسون)

‫أجمع طاقماً وأنطلق ‫في واحدة من أعظم المغامرات

‫التي عرفها العالم على الإطلاق

|| ذيول ملحمية || ‫"(آرغونوتس)"

‫(باتي)، انظري

‫وصلت الأسماك

‫وهذه بقية نقودك يا سيدتي

‫تفضلي

‫شكراً، إلى اللقاء

‫حسناً

‫مذهل!

‫- إنهم معلّمون حقاً ‫- أجل

‫آمل أنك كنت تكتب الملاحظات

‫(باتي)؟ (لويجي)؟ هذه ثالث مرة ‫أضطر فيها إلى التحدث إليكما اليوم

‫لا تجبراني على الطلب منكما ثانية

‫حسناً، أين كنا؟

‫أجل، من يستطيع أن يخبرني في أي ‫سفينة أبحر (جيسون) في مسعاه؟

‫سيدتي، أنا، أنا، أنا، أنا أعرف

‫تفضلي يا (باتي)

‫هذا سهل ‫سفينة (جيسون) تدعى (آرغو)

‫يمكنك رؤيتها هناك في متحف الميناء

‫الإلهتان (هيرا) و(أثينا) ‫ساعدتا في بنائها بنفسيهما

‫بقعرها غير العميق وأشرعتها الكبيرة ‫كان وسعها الإبحار

‫- باستمرار بسرعة 20 عقدة ‫- ليوقفها أحدكم، أرجوكم

‫كانت أسرع سفينة بفارق كبير ‫في كل أرجاء (البحر الأبيض المتوسط)

‫إنها سفينة مثل تلك ‫التي سأستخدمها ذات يوم

‫عندما أصبح بطلة مثل (جيسون)

‫بطلة مثل (جيسون)!

‫حسناً، هذا يكفي ‫توقفوا عن السخرية، (باتي) تمزح فحسب

‫وصل أهاليكم

‫أمي، أبي

‫أراكم غداً أيها الأولاد

‫أمي

‫مرحباً يا عزيزتي، ما الأمر؟

‫هل أنت حزينة؟

‫سيد (سام)، هل أستطيع ‫التحدث قليلاً معك عن (باتي)؟

‫مرة أخرى؟ ‫عليك الانتباه في الصف يا عزيزتي

‫نعم؟

‫"بطلة مثل (جيسون)"

‫هل نظرت إلى نفسك أيتها الصغيرة؟

‫سترى يا (توني)، سأريكم جميعكم

‫ماذا تفعلين؟ (باتي)؟ ‫إلى أين أنت ذاهبة؟

‫(باتي)، (باتي)، (باتي)

‫(باتي)؟

‫أين أنت يا (باتي)؟

‫(باتي)؟

‫- (باتي)! ‫- قفوا باستعداد يا طاقمي الجسور

‫سنذهب في مغامرة

‫حسناً، تمركزوا في مراكزكم...

‫اصمدي يا (باتي)

‫أمسكتك يا عزيزتي

‫اصمدي يا عزيزتي

‫أمي

‫هل سيأكلني هذا القط البدين أيضاً؟

‫هل أنت بخير يا عزيزتي؟

‫جيد، أنا وأنت سنتحدث قليلاً

‫ماذا خطر في بالك يا (باتي)؟

‫كان هذا خطيراً جداً

‫كان بإمكانك أن تغرقي، أتدركين هذا؟

‫لكن كل ما كنت أريده هو أن أذهب ‫في مغامرة مع طاقمي

‫انظري ما الذي حدث لطاقمك المسكين

‫لقد انتهى أمره نهائياً

‫كانتا مجرد حبتي فجل يا (سام)

‫أجل، ما حدث لحبتي الفجل هاتين ‫يظل أمراً مؤسفاً

‫كما أن هذا خطير للغاية

‫يجب أن تكوني متعقلة يا (باتي) ‫لا يمكنك أن تفعلي ما فعله (جيسون)

‫بلى، أستطيع ذلك

‫البطل هو إنسان ضخم الجثة وقوي يا (باتي)

‫وليس فأرة صغيرة مثلك

‫ما زال في وسعي أن أصبح بطلة

‫وليس مجرد فأرة صغيرة

‫أتريدين أن تصبحي بطلة؟ ‫أتريدين مغامرة؟

‫انظري إلى هنا، إنه قارب! ‫هيا، إليك هذا

‫وهذا هو البحر

‫ستفردين الأشرعة متجهة في مغامرات رائعة

‫أنا إعصار مريع وسأغرق سفينتك

‫القبطانة (باتي) ذبحتني

‫أنا أموت

‫أؤكد لك، يمكن أن تكون المغامرات ممتعة ‫حتى إن كانت مجرد ادعاء

‫ألا توافقين على هذا؟

‫يمكنك الذهاب في أي مغامرة ‫تريدينها هنا في العلية

‫لكن ليس بشكل واقعي ‫فهذا خطير للغاية

‫عديني هذا يا (باتي)

‫سترين

‫سأبدع مغامرات من أجلك ‫لم تحلم بها أي فأرة صغيرة

‫أن أصبح بطلة...

‫وأجمع طاقماً

‫وأقودهم في مغامرة

‫فأرة صغيرة تصبح بطلة؟

‫هذا ليس منطقياً

‫(باتي)، هلا أتيت إلى هنا من فضلك!

‫تفضلي!

‫مسرح!

‫كنت أفكر به منذ أشهر

‫مع كل التجيزات التي صنعناها

‫أتتخيلين كل القصص التي نستطيع روايتها؟

‫أجل، يبدو هذا ممتعاً يا (سام)

‫إنها فكرة لطيفة حقاً

‫ستستمتعين بها

‫دائماً ما تخبرينني عند مدى تضجرك ‫من إجراء الحسابات لأجل جرذان الرصيف"

‫مرحباً

‫إذاً، هل أنتما مستعدان ‫للذهاب إلى الحفل؟

‫بالطبع نحن مستعدان

‫لا يمكن أن أفوت ‫الكشف عن التمثال الجديد

‫و(جيسون) سيكون هناك ليلقي خطاباً

‫ماذا عن اختبار (نينجا) خاصتك؟ ‫هل نجحت فيه؟

‫لا، لقد رسبت ثانية

‫كانت تلك المرة الـ37 ‫هذا عدد كبير

‫لا تقلق يا (لويجي)، ستفعلها المرة القادمة ‫آنا أعرف هذا فحسب

‫آمل هذا

‫قبل أن أنسى ‫هذه بطاقتك ليانصيب هذا الأسبوع

‫أنت تمزحين معي! ‫أما زلت تلعبين؟

‫تعرفين جيداً أن خارج هذه المدينة ‫الوضع أشبه بالأدغال

‫إن ربحت هذه الرحلة إلى (الإسكندرية)

‫فستخاطرين بحياتك في السفر عبر البحر؟

‫لكن يا (سام) ‫سأذهب فقط لرؤية المكتبة الكبرى

‫أنت تعلم أنني قرأت كل كتاب هنا ‫أكثر من 12 مرة

‫وأيضاً، ليس هناك خطر في المكتبات

‫الرقم 888... حسناً

‫لديك احتمال واحد في الألف

‫يجب أن نذهب، صحيح؟

‫ينبغي لي التوقف سريعاً في المجارير أولاً ‫لأعطي (توني) حساباته

‫بعد ذلك، سننطلق! ‫سنذهب ونرى (جيسون)، مرحى!

‫السير (جيسون)، من هنا ‫الشعب متحمس لسماعك

‫شكراً لك أيتها الشابة

‫لقد وصل، علينا أن نسرع

‫(سام)، هل تستطيع أن تجد لنا ‫مكاناً في الأمام من فضلك؟

‫بالطبع يا عزيزتي، سأفعل ‫أراك قريباً

‫إلى اللقاء

‫هيا يا رفاق

‫إنها تلك المهووسة بالقراءة

‫أنت ضئيلة الحجم جداً ‫لدرجة أنني لا أستطيع رؤيتك

‫إذاً، يا دودة الكتب

‫أي مغامرات رائعة ذهبت فيها ‫هذا الأسبوع في عليتك؟

‫هل هاجمتك رواية؟ ‫هل قتلت مسألة رياضية بغيضة؟

‫هذا حساب والدك

‫يبدو لي جيداً

‫إنه بوضعية مقلوبة يا (توني)

‫يبدو جيداً أيضاً بهذا الشكل

‫عودي وخذي هذه لاحقاً

‫مغامرة حساب مثيرة أخرى

‫سيكون هناك المزيد غداً

‫ ينبغي لي أن أقوم بهذا ‫كل يوم لبقية حياتي

‫المعذرة

‫- بعد إذنك ‫- اعذروني، آسف

‫المعذرة

‫ممتاز

‫لدينا ثمانية

‫والتالي

‫الدولاب يدور

‫ثمانية أخرى

‫ليس ثمانية، ليس ثمانية ‫ليس ثمانية، ليس ثمانية

‫ليس ثمانية أخرى

‫إنها ثمانية أخرى

‫"ثمانمئة وثمان وثمانون"

‫سيداتي وسادتي ‫الرقم الرابح اليوم هو 888

‫شكراً لأنك أمّنت مكاننا يا (سام)

‫المقاعد رائعة، نحن في الصف الأول

‫أجل، أجل، أجل

‫حان الوقت، سيتكلم ‫إنه سيتكلم يا (سام)، استمع

‫زملائي المواطنين والأصدقاء

‫مرّ 80 عاماً ‫منذ أن عدت من (كولتشيس)

‫مع "الصوف الذهبي" المذهل ‫الذي وفّر حماية (زيوس) لنا

‫أسفاري عبر البحار وعبر العواصف ‫على متن سفينة (آرغو)

‫على متن سفينة (آرغو)