Unicorn Academy

เดี๋ยวนะ เลย์ลา เธอบอกว่า ดวงจันทร์จะเปลี่ยนสีเหรอ

ไม่เชิง

แค่ดูเหมือนเปลี่ยน เพราะแสงเรืองรองจากนางฟ้า

นางฟ้าลิขิตมีพลังเวทย์สูงสุด ภายใต้พระจันทร์นางฟ้า

มีชนิดที่หายากที่ปรากฏแค่คืนนี้ด้วยนะ

ดังนั้นเมื่ออาทิตย์ตกดิน

นางฟ้าเรืองแสงทั้งหลายนั้น จะทำให้ท้องฟ้าสว่างไสว

ว้าว ตอนที่ครูพริมโรสพูดว่าพระจันทร์นางฟ้า

นึกว่าเหมือนเปรียบเปรย ของหายากเป็นจันทร์สีน้ำเงิน

ที่จริงแล้ว จันทร์สีน้ำเงินก็มีจริงนะเอวา

อะไรนะ

อิซาเบล รู้ใช่ไหมว่า นี่เป็นวันหยุด เธอพักบ้างก็ได้

สวัสดี เราเคยเจอกันไหม

ความชั่วร้ายไม่มีวันหยุด ฉันก็เหมือนกัน

เราต้องแข็งแกร่ง ถ้าอยากเป็นผู้ขี่ยูนิคอร์นมือหนึ่ง

งั้นถ้าเธอแข็งแกร่งขนาดนั้น

ทำไมฉันถึงคอกม้าก่อนเธอล่ะ

อะไรนะ ไม่มีทาง กลับมานี่นะโซเฟีย

อรุณสวัสดิ์ ริเวอร์

ไง วาเลนติน่า

ยุ่งอยู่

เราจะทำอะไรน่าสนุกกันดีล่ะเมื่อวันนี้ไม่มีเรียน

นี่ไม่ใช่วันหยุดนะ รอรี่

พระจันทร์นางฟ้าเป็นเรื่องใหญ่

วันนี้เราจะฉลองเวทมนตร์นางฟ้าลิขิต

ดี ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อขอบคุณที่จับคู่ฉันกับลีฟ

ฉันก็เหมือนกัน

พวกเขาพาฉันกับพ่อมาพบไวลด์สตาร์

ส่วนฉันก็ซาบซึ้งที่นางฟ้าทำให้เราได้หยุดเรียน

ใช่ๆ นางฟ้าเยี่ยมมาก

แต่ฉันคิดว่าเราทุกคนรู้ว่าจริงๆ วันนี้เป็นวันอะไร

การค้นหาดอกไม้

และเราจะชนะ จริงไหมเพื่อน

มันไม่ใช่การแข่งขันสักหน่อย

คิดแบบนั้นก็ไม่ใช่อยู่แล้ว

เธอคนนี้เข้าใจ ใช่ไหม

วาล

วาเลนติน่า

นี่ แม่สาวฟ้าผ่า

อะไรเล่า

พร้อมจะแพ้รึยัง

แพ้อะไร เราแค่จะเก็บดอกไม้

ไม่เอาน่าเพื่อน

เกิดอะไรขึ้นกับศัตรูเก่าของฉัน

ฉันรู้ว่าเธอชอบชนะ

ฉันสนใจเฉพาะสิ่งที่สำคัญจริงๆ ย่ะ

ฉลองให้นางฟ้าลิขิตใช่ไหม

อะไรนะ เปล่า

ฉันกำลังพูดถึงงานเต้นรำ สวมหน้ากากพระจันทร์นางฟ้าคืนนี้ต่างหาก

ฉันกับซินเดอร์จะแต่งตัวเริ่ดสุดในงานนี้

ตามเคย

ขอร้องน่า วาเลนติน่า

ไม่มีใครจะมองเธอกับม้าของเธอหรอก

เมื่อฉันกับสตอร์มเปิดตัวในงานปาร์ตี้ด้วยท่านี้

เฮ่

สตอร์ม เยี่ยมเลย

ลุยเลย รอรี่

เยี่ยมเลย

ได้เวลาออกล่าแล้ว ขอนำไปก่อนละนะ

ใช่ สมเป็นเธอ

ยินดีต้อนรับ ผู้ขี่ยูนิคอร์น

เข้าสู่ภารกิจตามล่าหาดอกไม้

- เย่ - เอาละ

ใช่

วันนี้เป็นวันระลึกถึงนางฟ้าลิขิต

ผู้จับคู่เรากับยูนิคอร์นที่เรารัก

แต่เพื่อเพิ่มสีสันให้งานฉลอง

เราจะต้องใช้สิ่งนี้

ดอกสตาร์เบิร์สต์

ดอกไม้หายากที่จะบานเฉพาะ ในค่ำคืนภายใต้พระจันทร์นางฟ้า

ส่วนเธอกับยูนิคอร์น

จะเสาะหาเก็บดอกไม้เท่าที่หาได้

เพื่อมาตกแต่งให้สวยงาม

แต่เมื่อพระจันทร์ขึ้น

ดอกไม้จะบานอย่างน่าประหลาด

ทุกคนพร้อมไหม

พร้อมที่สุดค่ะ

- เร็ว กุบกับไปกันเถอะ - ว้าว

เย่

อะฮ้า เจอแล้ว

นี่

ฉัน หนึ่ง คนอื่น ศูนย์

สมเป็นอิซาเบล

โอ้ สวัสดี

เธอหอมเหมือนหน้าตาหรือเปล่า

ดีกว่าซะอีก

ระวังข้างบน

ดูสิ

พยากรณ์อากาศบอกว่ามีพายุ

ตูม

พายุที่มาพร้อมสายฟ้าฟาด

เธอไม่มีทางจะเก็บดอกไม้แบบง่ายๆ เลยสินะ

ฉันว่าฉันงีบดีกว่า

ใครดีใครได้

ฉันไม่ได้ใช้เวลาทั้งเช้า หวีแผงคอเธอเพื่อให้ไปติดหนาม

เธอนี่ไม่สนุกเลย

เสร็จฉัน

ใครจะเก่งกว่าเราล่ะทีนี้

ฉันไม่มีทางแพ้พวกเขาหรอก

แจ็กพอต

มาเร็ว เพื่อน ถ้าเราได้ทั้งหมดนั่น เราชนะแน่

ดูสิ เราใช้ทางนั้นได้

ไม่ต้องกลัว เราจัดการได้

เหวอ นั่นดูท่าจะไม่ใช่ความคิดที่ดี

อิซาเบล จะทำอะไรน่ะ

เอาชนะ

ที่จริงมันไม่ใช่การแข่งขัน

เธอคิดเอง

ฉันจะฉลองให้นางฟ้าลิขิต ด้วยการย้ำว่าทำไมถึงเลือกฉัน

เป็นผู้ขี่ยูนิคอร์น

เร็วเพื่อน อย่าป๊อดตอนนี้

ริเวอร์ หยุด

อยู่นิ่งๆ และให้ฉันจัดการเอง

อิซาเบล ระวังหน่อย

พูดจริงนะ ช่างเถอะน่า

โทษที เมนโดซา นั่นไม่ใช่สไตล์ฉัน

ใจเย็น ริเวอร์

ฉันไม่ใช่คนที่ยอมถอดใจง่ายๆ ฉันถึงได้อยู่ตรงนี้ ฉันทำได้

มองไม่ไหวแล้ว

เกือบได้แล้ว

ระวัง

เสร็จแล้ว

ช่วยเลิกมองฉันแบบนั้นได้ไหม

ฉันสบายดี

ดีเหมือนกระทิงในบ้านบอลน่ะสิ

เธอจะขี่ม้าไม่ได้ไปสักพัก

แต่หนูคือผู้ขี่ยูนิคอร์น นั่นคืองานของหนู

รอจนกว่าจะหายดี

เพื่อน เพิ่งรู้ว่าเธอเจ็บตัวเป็น เกิดอะไรขึ้น

มันเป็นอุบัติเหตุ

แต่เธอคือผู้ขี่ที่เก่งที่สุดคนหนึ่งของที่นี่ และเธอไปเก็บดอกไม้

คือมันเหมือนนักบาสมืออาชีพขาหักตอนวิ่งไปชู้ต

เพราะมันไม่ใช่ความผิดของฉัน

บอกแล้วว่าฉันเอาอยู่

ถ้าเธอฟังฉันและไม่สติแตก

เรื่องนี้คงไม่เกิดขึ้น

ตอนนี้ฉันต้องนั่งเฉย ขณะที่พวกเธอแซงฉันไป

อิซาเบล ฉันรู้ว่าเธอหงุดหงิด แต่มันเป็นอุบัติเหตุ

เราลองมาเล่นสนุกกันดีไหม

ใช่ มันควรเป็นเรื่องสนุก

หมายถึงวันนี้อากาศดีมาก และมีนางฟ้าอยู่ทุกที่

และเรายังต้องเตรียมตัว ร่วมงานเต้นรำสวมหน้ากาก

- ฉันไม่มีอารมณ์จะปาร์ตี้ - "ไม่มีอารมณ์จะปาร์ตี้" เหรอ

ฉันไม่เข้าใจความหมายเลยสักนิด

เธออยากไปก็ได้นะ ริเวอร์

อย่างน้อยเธอยังเดินได้

โอเคไหมถ้าฉันยังตื่นเต้นกับงานเต้นรำ

แน่นอน

วันนี้คืองานฉลองให้กับเหล่านางฟ้า

พูดแล้วก็นึกขึ้นได้ ไปเตรียมตัวดีกว่า

เธอไม่ได้ตั้งใจหรอก ริเวอร์ เดี๋ยวเธอก็หายโมโห

เป็นคืนที่เหมาะจะปาร์ตี้

ฉลองค่ำคืนที่น่าตื่นเต้น

เคยเห็นนางฟ้าตื่นเต้นขนาดนี้ไหม

อวดท่าเต้นเด็ดๆ โยกไปกับเพลงโปรด

อาจจะเต้นเหมือนตัวตลก

ก็จริง

ภายใต้พระจันทร์นางฟ้า

โอ้ โอ้ โอ้

ส่องแสงสว่างในค่ำคืนนี้ เร่งเสียงเพลงใต้พระจันทร์นางฟ้า

นางฟ้าร่ายมนต์อยู่บนนภา

นี่คือค่ำคืนครั้งหนึ่งในชีวิต...

หรือที่ฉันอ่านเจอ

แน่นอนว่าเราจะแต่งตัวสวยที่สุด

ทุกคนจะประทับใจแย่เลย

ไม่อยากเชื่อว่าใกล้จะเริ่มแล้ว

ภายใต้พระจันทร์นางฟ้า

โอ้ โอ้ โอ้

ส่องสว่างค่ำคืนนี้ และเร่งเสียงเพลงภายใต้พระจันทร์นางฟ้า

ทุกคนดูตื่นเต้นจัง

คึกคักและร่าเริง

พวกเขาสนุกกัน ส่วนฉันอยู่ในห้องเก็บตัว

มองออกไปนอกหน้าต่างเห็นพระจันทร์นางฟ้า

ดูสิ ดอกไม้งามบานสะพรั่ง

เหมือนดอกไม้ไฟ ปะทุ ปะทะ

ข้างๆ ฉัน คงเป็น

สิ่งสวยงามที่สุดเท่าที่เคยเห็นมา

ขอทีเถอะ

ภายใต้พระจันทร์นางฟ้า

โอ้ โอ้ โอ้

ส่องสว่างค่ำคืนนี้ และเร่งเสียงเพลงภายใต้พระจันทร์นางฟ้า

ภายใต้พระจันทร์นางฟ้า

โอ้ โอ้ โอ้

ส่องสว่างค่ำคืนนี้ และเร่งเสียงเพลงภายใต้พระจันทร์นางฟ้า

ภายใต้พระจันทร์นางฟ้า

สมบูรณ์แบบ

ฉันมั่นใจว่าเดี๋ยวเธอก็มา

แต่เธออยากเดินไปงานปาร์ตี้กับเราไหม

ฉันเข้าใจ

ฉันแน่ใจว่าเดี๋ยวเราก็เจอกันที่งาน

เฮ่

ใช่

ใช่

ขอโทษจริงๆ

เธอไหวไหม

ฉันสบายดี

ขอบใจ

ไม่มีอารมณ์เต้นเหมือนกันเหรอ

อ้อ ฉันแค่อยากดูแป๊บเดียว

ฉันเข้าใจ ฉันชื่ออิซาเบล