Contraband: Seized at Sea

Contraband: Seized at Sea

Norwegian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Contraband Seized at Sea S01 NORDiC 1080p WEB-DL DDP2 0 H 264-PiTBULL
കമന്ററി എഴുതിയത് Hallow

ടാഗുകൾ

webdl
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2025-03-31
ഡൗൺലോഡുകൾ: 44
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No
FPS: 25

Norwegian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Det anslås at en million kjøretøyer blir stjålet i USA hvert år, -

til en verdi av åtte milliarder dollar.

I Port Newark i New Jersey er toll- og grensepolitiet konstant på vakt-

- for å hindre at kjøretøyer blir smuglet ut av landet-

av kriminelle gjenger.

Teamet vårt har identifisert to containere av interesse-

som vi nå har flyttet til lageret.

Vi skal dra dit og se om det er noe i dem.

Det er opplysninger om at man har gjemt smuglergods i forsendelser, -

og tolleren Paul skal undersøke det.

Vi mistenker at de inneholder kjøretøyer.

Ifølge godslisten er det gjenstander som skal til Vest-Afrika.

Vi skal skanne containeren.

Containeren skal røntgenfotograferes.

Ifølge papirene skal den være full av husholdningsartikler.

Men skanningen viser at den slett ikke inneholder det.

Dette er bildet vi nettopp fikk. Det er åpenbart to kjøretøyer.

Det ene ser ut som en SUV og det andre som en sedan.

Jeg mistenker at minst ett av dem er stjålet. Det er det jeg håper på.

Fort Lauderdale i Florida.

Det er bare 80 km med vann mellom det og Bahamas.

Denne morgenen skal kommandør Fritz og oppsynsmennene Alex og Mike-

patruljere farvannet.

Baugen er klar.

De har blitt tipset om en høyhastighetsbåt-

- som skal forlate Bahamas med en last narkotika om bord.

Flystøtten gir dem informasjon fra luften.

Vi har et fly i luften som overvåker målene i Miami.

Når båten forlater Bahamas, anroper de oss.

Det tar ikke lang tid før de ser en mistenkelig båt-

på vei mot Florida-kysten.

Posisjon 25-56-48 nord.

79-53-48 vest.

Hører du meg, Mike?

Mottatt.

Innkommende båt.

To menn på en båt uten tak med masse kofferter i baugen.

Det kan være lovlig.

Folk vet ikke at de ser ut som narkosmuglere.

De gjemmer ofte narkotika i bager som de kan kaste over bord-

hvis de blir forfulgt.

Vokterne søker i horisonten og spaner etter båten.

Vi venter til de entrer vårt farvann.

Når de er innenfor vår jurisdiksjon, -

skal vi gjennomføre en tollinspeksjon.

Vi får se hvordan det går.

Det må være dem.

Jeg ser dem på styrbord side. Rett foran deg.

Fremdeles langt ute, rundt klokken ett.

Hvis det er narkosmuglere, kan de stikke av når som helst.

Jeg henter geværet mitt, så jeg har det der.

De tar våpnene sine og forbereder seg på det verste.

- De er på vei rett mot oss, Fritz. - Det er ham!

Der er han. Rett foran oss.

Teamet rykker ut.

De legger seg ved siden av den mistenkte båten.

- Følg med på dem. - Vent, ikke ennå.

Ikke ennå.

Våpen på dekk.

Sjåføren stopper snart.

Hva gjør dere der? Vi er fra den amerikanske tollen.

- Hvor kommer dere fra? - Bimini.

Vi kjører i rundt fem knop. Vi er på vei om bord.

Finn frem pass og vognkort for båten.

Kan du gå fremover? Og kapteinen fortsetter bare å kjøre.

Takk, kaptein.

- Ta tak i rekkverket der. - Ja.

De mistenkelige bagene er synlige.

Alex og Mike border båten for å undersøke dem ytterligere.

- Det var nære på. - Ja, det var nære på.

Kaptein, hvor er papirene for båten?

- Er det båten din? Hvem er de? - Det er min sønn og bestevennen min.

- Hvor er legitimasjonene? - Her i ryggsekken min.

Fritz holder utkikk, men noe føles ikke riktig.

Kapteinen er kjempenervøs.

Han er veldig nervøs.

Har dere noen våpen om bord eller noe sånt?

Å ha våpen er ikke ulovlig, men det gjør situasjonen mer anspent.

Vokterne vil sikre våpenet fort...

Hva er det for noe?

- Slutt å strekke deg etter det! - ...før kapteinen kan nå det først.

Hold hendene i ro og gjør som han sier.

160 kilometer sørover i Florida Keys.

Den siste vinden etter orkanen Debby holder på å løye.

Kategori 1-orkanen skapte store ødeleggelser-

- og etterlot lokalbefolkningen med masse skrot å rydde opp.

Men kystvakt Nick vil finne en annen last-

- som ble skylt i land etter større stormer: Narkotika.

Jeg er på vei sørover mot Key West.

Vi fikk en telefon om en pakke som ble skylt i land etter stormen.

Ut fra selve beskrivelsen og mine tidligere erfaringer-

høres det ut som en kokainlast.

Han skal møte en betjent på Veterans Memorial Beach.

Jeg tar meg av dem.

Politiet overleverer fem pakker som ble funnet av noen på stranden.

Pakkene kan være verdt titusener av dollar, -

- og stadig flere har blitt skylt i land de siste dagene.

Nick passer på at de ikke havner i gale hender.

Det er trolig kokain, rundt en kilo.

Fem pakker er lik fem kilo.

De er betydelig mer velpakket, mer metodisk pakket.

Et antall pakker har blitt skylt i land denne uken-

- med et symbol som er koblet til narkogjenger.

For å bekrefte at det er narkotika, -

- må Nick ta dem med til stasjonen for analyse.

Vi skal teste dem, men min erfaring er at det er kokain.

Utenfor Fort Lauderdales kyst-

- har kommandør Fritz og teamet stoppet en båt-

- med en rekke mistenkelige bager i baugen.

Har dere noen våpen om bord eller noe sånt?

I tillegg til å ha et våpen om bord, oppfører kapteinen seg nervøst.

Ikke prøv å ta det! Hold hendene i ro og hør på ham.

- Hvor er det? Hvor er våpenet? - Det er innelåst her.

- Bare sitt her og kjør båten. - Ok, sir.

Dette øker bare mistanken om at de kan smugle narkotika.

Han kommer fra Bahamas og har bager foran.

De ser ut til å smugle ting. En typisk smuglerprofil.

De kaster over ting for å raskt bli kvitt det.

Kommer tollen, så kaster de det over bord og kvitter seg med dopet.

Alex og Mike gjør en grundig gjennomsøking.

Er det du som er den registrerte eieren av våpenet?

- Det er tjenestevåpenet mitt. - Er du politi?

Pensjonert fra Paducah County sheriffkontor.

Han påstår at han er en pensjonert politimann, -

- men det avspeiler ikke hans nervøse atferd.

- Hvor kom dere fra? - Bimini.

- Møtte dere noen der? - Nei, vi bare fisket der borte.

- Ingen våpen i bagen? - Det er bagen hans med klær.

- Kan jeg åpne den? - Det er klær, tepper og puter.

Mike går gjennom bagene og ser etter smuglergods.

Alex kontrollerer at de er personene de sier at de er.

Det er en kamuflasjefarget ryggsekk med mitt og min sønns pass i.

- Er han sønnen din? - Ja.

- Jeg fant legitimasjonene. - Der er de.

Mike, det er klart. Takk for at du tok deg tid.

Tross de mistenkelige bagene, har de ikke funnet noe, -

- og legitimasjonen hans bekrefter at han er en pensjonert politimann.

Vær så god. Jeg legger det inn for deg.

Så mennene får dra videre.

- Fritz, alt er klart! - Ok, da er vi ferdige her.

Men det er fortsatt uklart hvorfor han ble så nervøs.

Takk skal dere ha!

Han hadde et våpen og prøvde å strekke seg etter det.

Politiet vet at våpen kan drepe, og først og fremst kan de drepe oss.

Som politi skal man ikke røre hendene sine.

Han burde vite at han skal holde hendene der man kan se dem.

Fritz' team drar ut igjen for å beskytte vannet-

og fortsette jakten på smuglere.

Port Newark i New Jersey.

De har fått informasjon og beslaglagt en container-

som er på vei til Vest-Afrika.

Etter å ha skannet innholdet, har tolleren Paul-

- oppdaget at den ikke inneholder det som påstås.

Den skal inneholde personlige eiendeler og husholdningsartikler.

Det er to kjøretøyer her inne, og ingen personlige eiendeler.

Det ene er en SUV og det andre en sedan.

Den er i bakre del av lagerlokalet.

Vi skal kontrollere chassisnumrene og se at de ikke er stjålet.

De tas ut av containeren og plasseres i et lager-

- fullt av tidligere beslaglagte stjålne biler.

Hvert år havner 100 000 stjålne kjøretøyer i afrikanske havner, -

- der de enten selges eller demonteres i deler.

På bare én stjålet luksusbil kan en liga tjene 10 000-talls dollar på.

Vi har en Range Rover som ble funnet i containeren.

Og den andre er en sedan. Dette er en BMW.

Disse bilene er dyre og koster fra 75 000 til 125 000 dollar.

Noen ganger enda mer.

Ligaene bruker spesialteknologi for å hacke det nøkkelfrie systemet, -

- og stjeler dem ofte utenfor eierens hjem.

W-B-Y.

Vi tar chassisnumrene-

- og sjekker dem i registeret og se hva vi finner.

Selv om dokumentene er ukorrekte, vet de ikke om bilene er stjålet-

- før de kjøres gjennom den nasjonale databasen.

Siden de ikke har nummerskilt, ser tolleren etter chassisnummeret, -

- et ID-nummer som hver bil får når den forlater fabrikken.

Klistremerket ser riktig ut.

Det hender at vi oppdager falske chassisnummerklistremerker.

I dette tilfellet ser det ut til å være i orden.

Jeg sjekker også det synlige chassisnummeret på ruten-

mot det skjulte i motorrommet.

De stemmer overens.

Er alt i orden, folkens? Ok.

Chassisnumrene er ekte, -

så Billy søker i politiets database-

for å finne ut om de er stjålet.

Mens de venter, blir enda en container fraktet inn på lageret-

for inspeksjon.

Denne er på vei til Europa, -

- men har blitt stoppet på grunn av falske dokumenter.

Fire kjøretøyer i containeren? Det er umulig!

Selv om den er full av husholdningsartikler, -

- står det på godslisten at den inneholder fire biler.

Vi kan se de personlige eiendelene, men kjøretøyene gjemmer seg bak alt.

Det vil ta en stund for personalet å ta ut alt for oss.

Pauls instinkt er at noe ikke stemmer, -

- men for å verifisere det, må tollbetjentene komme til bilene.

Vi får se hvilke skatter som gjemmer seg bakerst.

I Florida Keys, etter ødeleggelsene forårsaket av orkanen Debby, -

har Nick hentet fem mistenkelige pakker-

Contraband: Seized at Sea subtitles in other languages

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left