Con City (கான் சிட்டி)

- The food was delicious, sir. - Thank you, sir.

Mom, please wake Jeeva up.

- He's getting late for school. - Oh, so you're Tamilians?

Where are you from? Chennai?

We're not from Chennai.

A town near Madurai.

You wouldn't know.

Oh, you're from Madurai!

Sir, isn't this one of Madurai's most popular hotel chains?

This is not the same.

That's my name.

I just added "Hotel" to my name.

Oh, now I get it. You dropped the "H" from "Hotel."

Sir, is this your family?

Yes.

This is my wife.

Jeeva, you're getting late. Hurry up and get ready.

- Ma'am, do you have chutney? - I'll get it.

This is my brother-in-law.

As in your wife's brother?

Yeah.

This is my mother-in-law.

Your son is very cute.

What's his name?

Jeeva.

But your son did not take after his mother.

He takes after you.

Instead of minding your own business and having breakfast,

why would you cause chaos early in the morning?

Sir, why would you make such a remark?

We already have too many problems in the family.

- Please leave, Sir. - Sorry, Sir!

Okay, Sir, see you!

Bro! My dear, Bro!

Bro! My dear, Bro!

Even the victorious have fallen.

Many who failed still prevailed.

Bro! My dear, Bro!

Jeeva, whom do you like the most? Mom or Dad?

I like Mom!

But I like my Dad more than her.

Please don't rat me out to my Mom.

Because Mom and Dad are having problems.

I get it!

Beyond winning and losing Lies a single truth.

- Bye, Grandma. - Bye.

- Dad! - Yeah!

Yesterday in school, they conducted a running race.

- Yeah? - My friend Prakash won the race.

The entire school cheered for him.

Is that so? That's great!

When will I be able to participate in a running race, Dad?

Next year, my dear.

Yay! Jolly!

What Bro? Why Bro? That's how life rolls, Bro.

Me Bro, You Bro, Everybody Bro!

My dear, Bro!

Jeeva, do well, okay!

All the best!

- Bye! - Bye, Dad!

Upon life's stage, all are actors.

And must perform.

My dear, Bro!

The creator of the stage Reigns in imagination.

At his command, all must yield.

My dear, Bro!

Life is theater Understand the script.

Be perceptive, And no role is beyond you.

Bro! My dear, Bro!

Bro! My dear, Bro!

What Bro? Why Bro? That's how life rolls, Bro.

Me Bro, You Bro, Everybody Bro!

My dear, Bro!

Brother, could you look after my shop?

- I'll be back soon. - Sure, make it fast.

I reckon your father is late today, too.

When he comes to get me, neither am I going to talk to him nor go home.

Bro! My dear, Bro!

Bro! My dear, Bro!

Hello, is it happening?

Hey, I'm not coming. You carry on.

Hello, Sir. Late as usual.

Someone already took away Jeeva.

Who took him away?

- I just arrived. - Yes, Sir. But you're late.

So, his uncle came to pick him up.

Which Uncle?

How are you related to the boy?

- I'm his father. - Mother.

- Grandma. - Uncle.

- You guys are Tamil, are you? - Yes, Sir!

How could you be so irresponsible?

Why would you arrive late to pick up your son each day?

Sorry, Sir!

It's my fault I was late.

Fine, don't be afraid.

We'll check the CCTV camera and find out who took him.

Sir,

that's Jeeva.

Sir, please fast forward.

Sir, you could spot his face in this clip.

He took away your son.

- How dare you lie? - Where is the money?

- How dare you con people? - Would you repeat it?

- Confess, damn it! - I ought to!

- How dare you mess in our locality? - I'll skin you if you don't 'fess up.

- I won't spare you! - Don't you dare attempt this again.

I ought to!

- Open your mouth, and confess! - Oh no!

- I said, confess! - More beatings will make him talk.

Bloody arrogant people.

Who are these people?

This couple conned people out of their money in Laxmi Nagar.

- They got caught. - Why did you guys get caught?

What happened to you guys?

Why do you have casts on?

Last night I slipped and fell in the bathroom.

- That's why I'm in a cast. - What happened to you?

Did you both go to the bathroom together?

COUPLE ARRESTED FOR FRAUD IN MANGALAPURAM, CHENNAI!

SUDHA HOUSE

How dare you reject my call?

I'll teach you a lesson when I get a hold of you.

Chutti Anna, one Dosa, quick.

Saravana, the cook, has stepped out.

Could you please wait for 15 minutes?

5 minutes?

Okay, sir.

- Chutti Anna! - Hi, Sadha.

Please check how much I owe you.

1,240 rupees.

- Here's 1,000. I'll pay the balance later. - Sure!

How much?

- Chutti Anna! - Tell me.

I have a plan called Quick Money.

Would you like to invest in it?

What is Quick Money?

Aren't you aware of it?

You start making a profit the instant you invest in it.

- That's Quick Money. - Instant profit?

- How does it work? - Making a quick buck won't last.

Pay the bill and be on your way.

Please leave, Sir.

Hey, what does the board say?

It says, "Do not discuss politics and business here with the customers."

Chutti Anna!

It says not to discuss with the customers.

- Yes! - But I'm speaking to the owner.

- Hi! - Hello!

- Couldn't find a customer yet? - No luck!

At present, everyone has become smart. So, it's tough.

Forget about me. Did you settle your issues?

Not yet. Problems still exist.

Don't worry. Everything will be fine.

It should be fine.

Or I should make it fine.

Why are you troubling yourself?

Please give me your card. I'll pay and bring it back to your house.

- Is the AC voltage in summer low? - Yes, sir!

- But it works well in the rainy season. - Yes, sir.

It doesn't work well when needed.

When we don't need it, it works well.

- Do you live on Lal Bahadur Street? - Yes, sir.

I, too, live on the same street.

I am facing the same issue at home.

Don't worry. We'll fix it.

Have faith.

Venkatachalam!

Good morning, Sir.

Hey, don't push me around.

Step aside. Don't step on my toes.

I ought to!

Hey! Hey! Move, woman!

Hey, it's the ladies' queue. Move to the other queue.

My question exactly. What are you doing in the ladies' queue?

Early drinker, you are.

Don't piss me off. I'll close the counter.

- Hey, there's an emergency at home. - I said to switch the queue.

- Hi, sir. Good morning. - Hi, Saravana.

My wife has an appointment with the doctor.

Also, I have to drop my car off for service.

There's too much of a crowd for billing.

Could you please open your counter?

- Okay, sir. - Great!

Dear consumers, the other counter is open.

- Switch to it. - Hey, where are you going?

- I've been waiting for a long time. - Hey, switch to the other counter.

Are you able to hear the heartbeat?

Only during the 3rd-month scan would you get a clear picture.

So, don't forget to come for a check-up.

Also, have your food and tablets on time.

During this period, you and the child should be extra careful.

Okay.

Didn't your husband come with you?

Hello! Who are you, people? This is my house.

Why are you bringing my stuff outside?

We don't know anything.

The house owner is inside. Speak to him.

- Hurry up. Take everything outside. - Hey, who are you?

Finally, you made it. I've been waiting for a long time.