Martha

Ihmiset puhuvat aina suurista, kulttuuria muovaavista hahmoista.

Loiko hahmo tietyn hetken, vai hetki hahmon?

Sellainen Martha on.

Hän jätti valtavan jäljen kulttuuriin.

Hän on maailman vaikutusvaltaisimpia naisia.

Martha Stewart! - Martha Stewart!

Hän on pysynyt ajan hermolla yli 50 vuoden ajan.

Olen Martha... Stewart.

Teen mitä haluan.

Martha Stewart! - Pedataanpa nyt sänky.

Poltan ruohoa ja teen pataa.

Martha on loistava opettaja. Hän on kuningatar.

Hän saa huomiomme vielä tänäkin päivänä.

Martha on alkuperäinen vaikuttaja.

Hän loi nykymaailman.

Amerikkalaiset naiset piti ohjata pois -

purkkikeiton avaamisesta ja sisällön kaatamisesta kanan päälle.

Ennen Marthaa oli monia muitakin kodinhoidossa neuvovia naisia.

Jutun juoni oli siinä, että noiden naisten piti olla mukavia.

Olen Betty Crocker ja lupaan, että kakkusi onnistuu aina.

Ja kaiken piti olla helppoa.

Sekalaista hyvyyttä.

Martha taas oli täysin erilainen.

Jos kiitospäivän vieraita on koko joukko,

haluat ehkä kalkkunaa usealla eri tavalla.

Tämä on upea kalkkuna.

Siinä on lehtitaikinakuori.

Hänestä tuli miljoonien ihmisten innoittaja.

Innoittaja ajatukselle, että kaikki onnistuu.

Martha Stewart loi itse miljardinsa.

Hän sanoi, että kodinhoitokin voi olla valtaa.

Yritän aina täyttää tyhjiön. Haluan luoda jotain uutta.

Jotain, mitä ihmiset tarvitsevat.

Hän halusi antaa ihmisille tilaisuuden mukavaan kotiin ja ympäristöön -

rahasta riippumatta.

Martha vaatii itseltään paljon ja näyttää muille esimerkkiä.

Moni nainen on kaivannut sellaista.

Se esittelee saavuttamatonta elämäntapaa, fantasiamaailmaa.

Se on kodinhoitopornoa. - Moni koki olonsa uhatuksi.

Meillä on vahvoja mutta ristiriitaisia tunteita -

siitä, miten naisen pitäisi olla kotona.

Hän on sietämätön perfektionisti. Hän on kontrollifriikki.

Näin on.

Kimppuuni käydään kodinhoidosta. Mitä pahaa teen?

Juhlin pitkään vähäteltyä asiaa.

Olen moderni feministi.

Kaikki pitivät häntä täydellisenä,

mutta hän ei ollut saavuttanut päämääriään.

Hän ei levännyt, ennen kuin saavutti ne.

Hän loi itse hirviönsä.

Martha Stewartia vastaan on nostettu syyte.

Tämä on vastakohta hänen täydelliselle imagolleen.

Häntä uhkaa vuosien vankeus.

MARTHA VAPAAKSI

Täydellistä.

Täydellisen täydellistä. - Täydellistä.

Täydellisen vakaa. - Täydellinen kuvio.

Täydellistä.

Täysin täydellistä.

Täydellinen lopetus täydelliselle aterialle.

Jossain vaiheessa Martha vakuuttui täydellisyydestä.

Kyse ei ole siitä, onko täydellisyys saavutettavissa,

vaan millä hinnalla se on saavutettavissa.

Mistä et pidä lainkaan?

Tuohon on vaikea vastata.

En pidä tuhlaamisesta.

En pidä tehottomuudesta.

Välttelemisestä. Kärsimättömyydestä.

En pidä ihmisistä, jotka liioittelevat kykyjään.

En pidä yksityiskohdattomuudesta,

tai ilkeilemisestä.

En pidä esiliinoista ja kotimekoista.

En pitänyt violetista.

Nyt pidän siitä hieman enemmän. Ja punaisesta.

En juuri istuta punaisia kasveja puutarhaani.

Mikäli jokin kasvaa punaisena, se saa lähteä.

En siis juuri pidä punaisesta.

No niin. Seuraava.

On lokakuun 18. päivä.

Puutarhassa riittää työtä.

Haluaisin tehdä polun päätieltä. kesämökin puutarhaan.

Voisimme käyttää taas vain karkeita kiviä,

jotka näyttävät murtuneelta jäältä. Lähetä.

Pidän eräästä sanonnasta:

Jos haluat olla onnellinen vuoden,

mene naimisiin.

Jos haluat olla onnellinen vuosikymmenen, hanki koira.

Jos haluat olla onnellinen loppuelämäsi, tee puutarha.

Puutarha näyttää kivalta.

Puksipuuta olisi varmaan hyvä oksia.

Uusi kappale.

Minua moitittiin perfektionismista -

ja saavuttamattoman elämäntyylin luomisesta,

vaikka en niin tehnyt.

Minä vain yritin kouluttaa muita.

Kuihtuneet pionit saavat minut huonolle tuulelle.

Lähetä.

Olen perfektionisti.

Se on sukuvika, joka alkoi isästäni.

Isä opetti meille puutarhanhoitoa.

Hän osasi kasvattaa mitä vain. Olin ihanteellinen tytär.

Halusin oppia. Kuuntelin hänen monia oppejaan.

Sain silittää hänen pellavapaitansa.

Hänellä oli tweedtakki -

ja turkoosi solmio, joka sopi hänen kauniisiin silmiinsä.

Isäni oli mitä komein isä.

Hän rakasti minua.

Kaikille oli selvää, että olin hänen suosikkinsa.

Olin enemmän hänen kaltaisensa kuin muut lapset.

Millä tavalla?

Hän oli perfektionisti.

Hän teki kaikki työt loppuun.

Palkkatöissä hän tosin epäonnistui.

OKSITETRASYKLIINI

Hän olisi pystynyt mihin vain,

mutta hän oli jumissa myyjän töissä.

Joskus hän aloitti vapaapäivänsä kahvin ja punaviinin kera.

Oliko hän alkoholisti? Ehkä.

Mutta siltä hän ei näyttänyt.

Hän ei koskaan kompastellut tai rikkonut tavaroita.

Hän ei ollut sellainen. Mutta hän oli onneton ihminen.

Hän ei voinut elättää kuutta lasta. Tarvitsimme ruokaa.

Meillä oli siis viljelyksiä. Teimme sadolla vaihtokauppaa.

Hän seisoi vieressä kuin kersantti.

Ilkeä.

Ilkeä.

"Et tee sitä oikein."

Hän käskytti meitä. "Nypi rikkaruohot."

Jos tehtävä ei onnistunut, saimme maksaa.

Hän löi meitä mittapuulla.

Pelkäsimme sitä. Joskus hän löi vyöllä.

Vihaan edelleen puutarhanhoitoa.

Isä oli menettänyt työnsä. Rahaa ei ollut säästössä.

Kuusi lasta.

Raha oli tarpeen.

Naapurintyttö oli vapaa-ajallaan malli.

Hän sanoi minulle,

että olin tarpeeksi kaunis malliksi.

Palkkani oli 15 taalaa tunti,

eli huomattavasti parempi kuin lastenhoitokeikan 15 senttiä.

Kiireiset, aktiiviset ihmiset, lopettakaa!

Nyt voitte suojata kehonne hajuilta.

Se oli iso juttu New Jerseyn Nutleyssa.

Marthaa katseltiin silmä kovana.

En ollut millään huippumallitasolla,

mutta menestyin mukavasti.

Annoin suurimman osan palkastani äidille pikkusisarusteni tähden.

Äiti piti huolen, että saimme ruokaa. Hän oli hyvä kokki.

Seisoin äitini rinnalla keittiössä -

oppien kaiken mahdollisen.

Äiti oli opettaja ja teki 16 ateriaa päivässä.

Minusta oli huikeaa, että hän pystyi siihen.

Mutta ennaltamäärätty elämä ei ollut minua varten.

Martha sai stipendin arvostettuun Barnardin yliopistoon.

Pidin yliopistosta.

Pidin historiasta, taidehistoriasta ja taloustieteestä.

Olin suosittu tyttö kampuksella.

Minut tunnettiin. Olin pitkä, blondi, nätti tyttö New Jerseystä,

ja kuljeskelin tyylikkäänä Bermuda-shortseissa.

Etsin seikkailua -

ja tulevaisuutta.

Barnardissa -

oli nainen, joka kuskattiin kouluun isolla Rolls-Roycella.

Mietimme, kuka hän oikein oli.

Hän tuli luokseni taidetunnilla ja sanoi veljensä käyvän Yalea.

"Haluaisitko treffit hänen kanssaan?"

Mies haki minut keltaisella Mersullaan.

En ollut ollut Mersussa ennen.

Kävimme syömässä. Hän oli kohtelias ja komea.

Hän oli matkustanut paljon.

Oli jännittävää tavata hienostunut nuori mies.

Hänellä oli American Express -kortti. Se oli iso juttu siihen aikaan.

Hän oli vain kiehtova, leikkisä ja mukava. Illallisen lopussa olin hullun rakastunut.

Andy Stewart. Voi pojat.

Oikea valonsäde.

Andy oli hurjan mukava,

toisin kuin isäni.

Hän lähetti rahaa junalippuun,

ja kävin Yalessa joka viikonloppu.

En ollut maannut kenenkään kanssa.

Hän oli hyvin aggressiivinen.

Pidin siitä.

Hän kosi.

Se tuntui luonnolliselta.

Rakastu ja mene naimisiin.

Menin kotiin kertomaan isälle, ja hän löi minua.

Hän löi minua kovaa kasvoihin ja sanoi, etten saisi naida Andya.

"Hän on juutalainen."

Muistan sen lyönnin.

En yllättynyt, koska isä oli kiihkoilija.

Hän oli impulsiivinen.

Sanoin meneväni naimisiin, piti hän siitä tai ei.

Tein hääpukuni äitini avulla.

Sen selkämyksessä oli paljon pieniä nappeja.

Se oli kaunis puku.

Hääpäivä oli onnellinen.

Oikein mukava.

Siitä elämäni alkoi.

Päätimme lähteä häämatkalle Eurooppaan. Se oli viiden kuukauden reissu.

Pidin kirjaa jokaisesta ruokalistasta.